Examen des candidatures pour inscription en 2023 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité (point 8.b de l’ordre du jour)

Le tableau ci-dessous présente les candidatures à examiner par le Comité pour une possible inscription en 2023 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité, conformément aux procédures établies dans les Directives opérationnelles pour la mise en œuvre de la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel.

Chaque dossier de candidature est constitué (i) d’un formulaire de candidature ICH-02, (ii) des preuves de consentement des communautés concernées, (iii) d’un extrait de l’inventaire du patrimoine culturel immatériel, (iv) de 10 photographies et (v) d’une vidéo.

Les recommandations de l’Organe d’évaluation figurent dans le document LHE/23/18.COM/8.b.


Les désignations employées dans les textes et documents de la candidature présentée par l’État partie ou les États parties soumissionnaire(s) n’impliquent l’expression d’aucune opinion de la part du Comité ou de l’UNESCO concernant a) le statut juridique de tout pays, territoire, ville ou zone, b) le statut juridique de ses autorités ou c) la délimitation de ses frontières ou limites.

Dossiers (45)

8.b.1 - 8.b.2 - 8.b.3 - 8.b.4 - 8.b.5 - 8.b.6 - 8.b.7 - 8.b.8 - 8.b.9 - 8.b.10 - 8.b.11 - 8.b.12 - 8.b.13 - 8.b.14 - 8.b.15 - 8.b.16 - 8.b.17 - 8.b.18 - 8.b.19 - 8.b.20 - 8.b.21 - 8.b.22 - 8.b.23 - 8.b.24 - 8.b.25 - 8.b.26 - 8.b.27 - 8.b.28 - 8.b.29 - 8.b.30 - 8.b.31 - 8.b.32 - 8.b.33 - 8.b.34 - 8.b.35 - 8.b.36 - 8.b.37 - 8.b.38 - 8.b.39 - 8.b.40 - 8.b.41 - 8.b.42 - 8.b.43 - 8.b.44 - 8.b.45
N° de
projet de
décision
État(s)Titre tel que soumisDocuments
8.b.1 
Return to top
Pays-Bas

EN: Rotterdam Summer Carnival

FR: Le carnaval d’été de Rotterdam

Liste représentative

Référence du dossier: 1870

Note: inscrit

Formulaire de candidature ICH-02:anglais|français

29 Mar 2022
Consentement des communautés:néerlandais/anglais

30 Mar 2021
Inventaire du PCI:néerlandais/anglais

30 Mar 2021
Photographies obligatoires:Diaporama
Film ‘Summer carnival Rotterdam’ (10:04):néerlandais/anglais

30 Mar 2021
8.b.2 
Return to top
Nigéria

EN: Sango Festival, Oyo

FR: Le festival de Sango, Oyo

Liste représentative

Référence du dossier: 1974

Note: inscrit

Formulaire de candidature ICH-02:anglais|français

31 Mar 2022
Consentement des communautés:anglais/yoruba

31 Mar 2022
Inventaire du PCI:anglais

31 Mar 2022
Photographies obligatoires:Diaporama
Film ‘Sango Festival Oyo’ (06:34):anglais

31 Mar 2022
8.b.3 
Return to top
Palestine

EN: Dabkeh, traditional dance in Palestine

FR: La dabkeh, danse traditionnelle en Palestine

Liste représentative

Référence du dossier: 1998

Note: inscrit

Formulaire de candidature ICH-02:anglais|français

04 Nov 2022
Consentement des communautés:anglais/arabe

04 Nov 2022
Inventaire du PCI:anglais/arabe

01 Apr 2022
Photographies obligatoires:Diaporama
Film ‘Dabkeh: a traditional dance in Palestine’ (04:59):anglais

18 Jan 2023
8.b.4 
Return to top
Pérou

EN: Practices and meanings associated with the preparation and consumption of ceviche, an expression of Peruvian traditional cuisine

FR: Les pratiques et significations associées à la préparation et à la consommation du ceviche, une expression de la cuisine traditionnelle péruvienne

Liste représentative

Référence du dossier: 1952

Note: inscrit

Formulaire de candidature ICH-02:anglais|français

29 Mar 2022
Consentement des communautés:espagnol/anglais

26 Sep 2022
Inventaire du PCI:anglais/espagnol

22 Mar 2022
Photographies obligatoires:Diaporama
Film ‘Practices and meanings associated with the preparation and consumption of ceviche, an expression of Peruvian traditional cuisine’ (10:00):espagnol/anglais

22 Mar 2022
8.b.5 
Return to top
Philippines

EN: Aklan piña handloom weaving

FR: Le tissage à la main de la piña des Aklanons

Liste représentative

Référence du dossier: 1564

Note: inscrit

Formulaire de candidature ICH-02:anglais|français

08 Nov 2022
Consentement des communautés:anglais/aklanon

29 Mar 2019
Inventaire du PCI:anglais

29 Mar 2019
Photographies obligatoires:Diaporama
Film ‘Philippines Aklan Piña Handloom weaving’ (09:34):anglais

29 Mar 2019
8.b.6 
Return to top
Pologne

EN: Polonaise, traditional Polish dance

FR: La polonaise, danse polonaise traditionnelle

Liste représentative

Référence du dossier: 1982

Note: inscrit

Formulaire de candidature ICH-02:anglais|français

31 Mar 2022
Consentement des communautés:anglais/polonais

31 Mar 2022
Inventaire du PCI:anglais/polonais

31 Mar 2022
Photographies obligatoires:Diaporama
Film ‘Polonais - traditional Polish dance’ (08:11):polonais/anglais

31 Mar 2022
8.b.7 
Return to top
Soudan

EN: Procession and celebrations of Prophet Mohammed's birthday in Sudan

FR: La procession et les célébrations de la naissance du prophète Mahomet au Soudan

Liste représentative

Référence du dossier: 1896

Note: inscrit

Formulaire de candidature ICH-02:anglais|français

28 Mar 2023
Consentement des communautés:anglais/arabe

30 Mar 2022
Inventaire du PCI:anglais

30 Mar 2022
Photographies obligatoires:Diaporama
Film ‘Zaffat wa Ihtifalat Al-Molid al Naboi al shareef fi al Sudan: The Procession and Celebrations of Prophet Mohammed's Birthday in Sudan’ (06:04):anglais

30 Mar 2022
Dialogue : questions de l'Organe d'évaluation et réponses de l'État soumissionnaire:anglais/français

02 Aug 2023
8.b.8 
Return to top
Suisse

EN: Alpine pasture season

FR: Saison d’alpage

Liste représentative

Référence du dossier: 1966

Note: inscrit

Formulaire de candidature ICH-02:anglais|français

30 Mar 2022
Consentement des communautés:français/allemand/italien

30 Mar 2022
Inventaire du PCI:français

30 Mar 2022
Photographies obligatoires:Diaporama
Film ‘Saison d’alpage ’ (10:00):anglais|français

30 Mar 2022
8.b.9 
Return to top
Tadjikistan

EN: Traditional knowledge and skills of production of the atlas and adras fabrics

FR: Les connaissances et savoir-faire traditionnels liés à la fabrication des tissus atlas et adras

Liste représentative

Référence du dossier: 1484

Note: inscrit

Formulaire de candidature ICH-02:anglais|français

04 Nov 2022
Consentement des communautés:tadjik/anglais

30 Mar 2018
Inventaire du PCI:tadjik/anglais

14 May 2018
Photographies obligatoires:Diaporama
Film ‘Traditional knowledge and skills of production of the atlas and adras fabrics’ (09:17):anglais

04 Nov 2022
8.b.10 
Return to top
Thaïlande

EN: Songkran in Thailand, traditional Thai New Year festival

FR: Songkran en Thaïlande, la fête du Nouvel An thaïlandais traditionnel

Liste représentative

Référence du dossier: 1719

Note: inscrit

Formulaire de candidature ICH-02:anglais|français

30 Mar 2022
Consentement des communautés:anglais/thaï

30 Mar 2022
Inventaire du PCI:anglais/thaï

30 Mar 2022
Photographies obligatoires:Diaporama
Film ‘Songkran in Thailand, traditional Thai New Year festival’ (09:59):anglais

30 Mar 2022
8.b.11 
Return to top
Turkménistan

EN: Art of Akhal-Teke horse breeding and traditions of horses' decoration

FR: L’art de l’élevage du cheval Akhal-Teke et les traditions des ornements pour chevaux

Liste représentative

Référence du dossier: 1978

Note: inscrit

Formulaire de candidature ICH-02:anglais|français

30 Mar 2022
Consentement des communautés:anglais/turkmène (russe, chinois, allemand)

30 Mar 2022
Inventaire du PCI:anglais/turkmène

30 Mar 2022
Photographies obligatoires:Diaporama
Film ‘The art of Akhalteke horse breeding and traditions of horse decoration’ (10:00):anglais

30 Mar 2022
8.b.12 
Return to top
Émirats arabes unis - Oman - Arabie saoudite

EN: Harees dish: know-how, skills and practices

FR: Le plat harees : savoir, savoir-faire et pratiques

Liste représentative

Référence du dossier: 1744

Note: inscrit

Formulaire de candidature ICH-02:anglais|français

02 Mar 2023
Consentement des communautés - Arabie saoudite:anglais/arabe

17 Nov 2022
Consentement des communautés - Oman:anglais/arabe

17 Nov 2022
Consentement des communautés - Émirats arabes unis:anglais/arabe

17 Nov 2022
Inventaire du PCI - Arabie saoudite:anglais/arabe

31 Mar 2020
Inventaire du PCI - Oman:anglais/arabe

31 Mar 2020
Inventaire du PCI - Émirats arabes unis:anglais/arabe

31 Mar 2020
Photographies obligatoires:Diaporama
Film ‘Harees dish: Know-how, skills and practices’ (08:08):arabe/anglais

31 Mar 2020
Dialogue : questions de l'Organe d'évaluation et réponses de l'État soumissionnaire:anglais/français

31 Jul 2023
8.b.13 
Return to top
Ouzbékistan

EN: Ceramic arts in Uzbekistan

FR: Les arts de la céramique en Ouzbékistan

Liste représentative

Référence du dossier: 1989

Note: inscrit

Formulaire de candidature ICH-02:anglais|français

31 Mar 2022
Consentement des communautés:ouzbek/anglais

31 Mar 2022
Inventaire du PCI:ouzbek/anglais

31 Mar 2022
Photographies obligatoires:Diaporama
Film ‘Ceramic arts in Uzbekistan’ (10:00):anglais

31 Mar 2022
Dialogue : questions de l'Organe d'évaluation et réponses de l'État soumissionnaire:anglais/français

04 Aug 2023
8.b.14 
Return to top
Albanie - Andorre - Autriche - Croatie - France - Grèce - Italie - Luxembourg - Roumanie - Espagne

EN: Transhumance, the seasonal droving of livestock

FR: La Transhumance, déplacement saisonnier de troupeaux

Liste représentative

Référence du dossier: 1964

Note: inscrit

Formulaire de candidature ICH-02:anglais|français

30 Mar 2022
Consentement des communautés - Albanie:albanais/anglais

30 Mar 2022
Consentement des communautés - Andorre:catalan/anglais

30 Mar 2022
Consentement des communautés - Autriche:allemand/anglais

30 Mar 2022
Consentement des communautés - Croatie:croate/anglais

30 Mar 2022
Consentement des communautés - France:français

30 Mar 2022
Consentement des communautés - Grèce:grec/anglais

30 Mar 2021
Consentement des communautés - Italie:italien/anglais

30 Mar 2022
Consentement des communautés - Luxembourg:luxembourgeois/allemand/anglais

30 Mar 2022
Consentement des communautés - Roumanie:roumain/anglais

30 Mar 2022
Consentement des communautés - Espagne:espagnol/catalan/galicien/basque/anglais

30 Mar 2022
Inventaire du PCI - Andorre:catalan/anglais

30 Mar 2022
Inventaire du PCI - Autriche:allemand/anglais

30 Mar 2022
Inventaire du PCI - Croatie:croate/anglais

30 Mar 2022
Inventaire du PCI - France:français

30 Mar 2022
Inventaire du PCI - Grèce:grec/anglais

30 Mar 2022
Inventaire du PCI - Italie:italien/anglais

30 Mar 2022
Inventaire du PCI - Luxembourg:français/allemand/anglais

30 Mar 2022
Inventaire du PCI - Roumanie:roumain/anglais

30 Mar 2022
Inventaire du PCI - Espagne:espagnol/anglais

30 Mar 2022
Inventaire du PCI - Albanie:albanais/anglais

06 Oct 2022
Photographies obligatoires:Diaporama
Film ‘Transhumance, the seasonal droving of livestock’ (21:20):anglais

16 Sep 2022
8.b.15 
Return to top
Angola

EN: Sona, drawings and geometric figures on sand

FR: Sona, dessins et figures géométriques sur le sable

Liste représentative

Référence du dossier: 1994

Note: inscrit

Formulaire de candidature ICH-02:anglais|français

15 Dec 2022
Consentement des communautés:anglais/portugais

13 Dec 2022
Inventaire du PCI:anglais/portugais/cokwe

03 Nov 2022
Photographies obligatoires:Diaporama
Film ‘Sona, drawings and geomatric figures on sand’ (05:55):portugais/anglais

13 Dec 2022
8.b.16 
Return to top
Arménie

EN: Tradition of blacksmithing in Gyumri

FR: La tradition de la ferronnerie à Gyumri

Liste représentative

Référence du dossier: 1967

Note: inscrit

Formulaire de candidature ICH-02:anglais|français

30 Mar 2022
Consentement des communautés:arménien/anglais

30 Mar 2022
Inventaire du PCI:arménien/anglais

30 Mar 2022
Photographies obligatoires:Diaporama
Film ‘Tradition of blacksmithing in Gyumri’ (10:00):anglais

30 Mar 2022
Dialogue : questions de l'Organe d'évaluation et réponses de l'État soumissionnaire:anglais/français

01 Aug 2023
8.b.17 
Return to top
Autriche - Belgique - Allemagne - Italie - Luxembourg - Pays-Bas - Suisse

EN: Traditional irrigation: knowledge, technique, and organization

FR: L'irrigation traditionnelle : connaissance, technique et organisation

Liste représentative

Référence du dossier: 1979

Note: inscrit

Formulaire de candidature ICH-02:anglais|français

31 Mar 2022
Consentement des communautés - Autriche:allemand/anglais

31 Mar 2022
Consentement des communautés - Belgique:néerlandais/anglais/français

31 Mar 2022
Consentement des communautés - Allemagne:allemand/anglais

31 Mar 2022
Consentement des communautés - Italie:allemand/anglais

31 Mar 2022
Consentement des communautés - Luxembourg:luxembourgeois/allemand/anglais

31 Mar 2022
Consentement des communautés - Pays-Bas:néerlandais/anglais

31 Mar 2022
Consentement des communautés - Suisse:allemand/français

31 Mar 2022
Inventaire du PCI - Autriche:allemand/anglais

31 Mar 2022
Inventaire du PCI - Belgique:français/néerlandais/anglais

31 Mar 2022
Inventaire du PCI - Allemagne:allemand/anglais

31 Mar 2022
Inventaire du PCI - Italie:italien/anglais

31 Mar 2022
Inventaire du PCI - Luxembourg:français

31 Mar 2022
Inventaire du PCI - Pays-Bas:néerlandais/anglais

31 Mar 2022
Inventaire du PCI - Suisse:français

31 Mar 2022
Photographies obligatoires:Diaporama
Film ‘Traditional irrigation: knowledge, technique, and organization’ (13:32):anglais

17 Nov 2023
8.b.18 
Return to top
Azerbaïdjan - Iran (République islamique d’) - Tadjikistan - Türkiye - Ouzbékistan

EN: Art of illumination: Təzhib/Tazhib/Zarhalkori/Tezhip/Naqqoshlik

FR: L’art de l’enluminure : Təzhib/Tazhib/ Zarhalkori/Tezhip/ Naqqoshlik

Liste représentative

Référence du dossier: 1981

Note: inscrit

Formulaire de candidature ICH-02:anglais|français

31 Mar 2022
Consentement des communautés - Azerbaïdjan:azerbaïdjanais/anglais

31 Mar 2022
Consentement des communautés - République islamique d'Iran:persan/anglais

31 Mar 2022
Consentement des communautés - Turquie:turc/anglais

31 Mar 2022
Consentement des communautés - Ouzbékistan:ouzbek/anglais

31 Mar 2022
Consentement des communautés - Tadjikistan:tadjik/anglais

01 Jan 1970
Inventaire du PCI - Azerbaïdjan:azerbaïdjanais/anglais

31 Mar 2022
Inventaire du PCI - République islamique d'Iran:persan/anglais

31 Mar 2022
Inventaire du PCI - Tadjikistan:tadjik/anglais

31 Mar 2022
Inventaire du PCI - Turquie:turc/anglais

31 Mar 2022
Inventaire du PCI - Ouzbékistan:ouzbek/anglais

31 Mar 2022
Photographies obligatoires:Diaporama
Film ‘Art of illumination: T?zhib/Tazhib/Zarhalkori/Tezhip/Naqqoshlik’ (19:31):anglais

31 Mar 2022
Dialogue : questions de l'Organe d'évaluation et réponses de l'État soumissionnaire:anglais/français

02 Aug 2023
8.b.19 
Return to top
Azerbaïdjan - Iran (République islamique d’) - Türkiye - Ouzbékistan

EN: Iftar/Eftari/Iftar/Iftor and its socio-cultural traditions

FR: L’Iftar/Eftari/Iftar/Iftor et ses traditions socioculturelles

Liste représentative

Référence du dossier: 1984

Note: inscrit

Formulaire de candidature ICH-02:anglais|français

31 Mar 2022
Consentement des communautés - Azerbaïdjan:anglais/azerbaïdjanais

31 Mar 2022
Consentement des communautés - République islamique d'Iran:anglais/persan

31 Mar 2022
Consentement des communautés - Türkiye:anglais/turc

31 Mar 2022
Consentement des communautés - Ouzbékistan:anglais/ouzbek

31 Mar 2022
Inventaire du PCI - Azerbaïdjan:anglais/azerbaïdjanais

31 Mar 2022
Inventaire du PCI - République islamique d'Iran:anglais/persan

31 Mar 2022
Inventaire du PCI - Türkiye:anglais/turc

31 Mar 2022
Inventaire du PCI - Ouzbékistan:anglais/ouzbek

31 Mar 2022
Photographies obligatoires:Diaporama
Film ‘Iftar’ (15:31):anglais

31 Mar 2022
Dialogue : questions de l'Organe d'évaluation et réponses de l'État soumissionnaire:anglais/français

01 Aug 2023
8.b.20 
Return to top
Azerbaïdjan - Türkiye

EN: Craftsmanship and performing art of balaban/mey

FR: L’artisanat et l’art de jouer du balaban/mey

Liste représentative

Référence du dossier: 1704

Note: inscrit

Formulaire de candidature ICH-02:anglais|français

24 Oct 2022
Consentement des communautés - Azerbaïdjan:azerbaïdjanais/anglais

27 Mar 2020
Consentement des communautés - Turquie:turc/anglais

27 Mar 2020
Inventaire du PCI - Azerbaïdjan:azerbaïdjanais/anglais

27 Mar 2020
Inventaire du PCI - Turquie:turc/anglais

27 Mar 2020
Photographies obligatoires:Diaporama
Film ‘Craftsmanship and performing art of balaban/mey’ (10:45):anglais

27 Mar 2020
8.b.21 
Return to top
Azerbaïdjan - Türkiye

EN: Craftsmanship of mother of pearl inlay

FR: Le savoir-faire lié à l’incrustation de nacre

Liste représentative

Référence du dossier: 1874

Note: inscrit

Formulaire de candidature ICH-02:anglais|français

30 Mar 2022
Consentement des communautés - Azerbaïdjan:azerbaïdjanais/anglais

30 Mar 2021
Consentement des communautés - Turquie:turc/anglais

30 Mar 2021
Inventaire du PCI - Azerbaïdjan:azerbaïdjanais/anglais

30 Mar 2021
Inventaire du PCI - Turquie:turc/anglais

30 Mar 2021
Photographies obligatoires:Diaporama
Film ‘Craftsmanship of mother of pearl inlay’ (09:11):anglais

30 Mar 2022
8.b.22 
Return to top
Bahamas

EN: Junkanoo

FR: Le Junkanoo

Liste représentative

Référence du dossier: 1988

Note: inscrit

Formulaire de candidature ICH-02:anglais|français

31 Mar 2023
Consentement des communautés:anglais

31 Mar 2022
Inventaire du PCI:anglais

31 Mar 2022
Photographies obligatoires:Diaporama
Film ‘Junkanoo’ (07:05):anglais

31 Mar 2022
8.b.23 
Return to top
Bangladesh

EN: Rickshaws and rickshaw painting in Dhaka

FR: Les rickshaws et la peinture sur rickshaw à Dhaka

Liste représentative

Référence du dossier: 1589

Note: inscrit

Formulaire de candidature ICH-02:anglais|français

03 Jan 2023
Consentement des communautés:anglais/bangla

03 Jan 2023
Inventaire du PCI:anglais

03 Jan 2023
Photographies obligatoires:Diaporama
Film ‘Rickshaws and Rickshaw painting in Dhaka’ (10:31):anglais

03 Jan 2023
8.b.24 
Return to top
Bolivie (État plurinational de)

EN: Ch'utillos, the Festival of San Bartolomé and San Ignacio de Loyola, the meeting of cultures in Potosí

FR: Ch’utillos, la fête de Saint Barthélemy et de Saint Ignace de Loyola : la rencontre des cultures à Potosí

Liste représentative

Référence du dossier: 1958

Note: inscrit

Formulaire de candidature ICH-02:anglais|français

23 Nov 2022
Consentement des communautés:espagnol/anglais

14 Nov 2022
Inventaire du PCI:espagnol/anglais

08 Nov 2022
Photographies obligatoires:Diaporama
Film ‘Ch'utillos, the Festival of San Bartolomé and San Ignacio de Loyola, meeting of cultures in Potosí’ (10:00):anglais|français

14 Apr 2022
8.b.25 
Return to top
Cameroun

EN: Nguon, rituals of governance and associated expressions in the Bamoun community

FR: Le Nguon, rituels de gouvernance et expressions associées dans la communauté Bamoun

Liste représentative

Référence du dossier: 1955

Note: inscrit

Formulaire de candidature ICH-02:anglais|français

28 Mar 2022
Consentement des communautés - filmé:français

28 Mar 2022
Inventaire du PCI:français

28 Mar 2022
Photographies obligatoires:Diaporama
Film ‘Nguon, rituels de gouvernance et expressions associées dans la communauté Bamoun’ (09:55):français

28 Mar 2022
8.b.26 
Return to top
Colombie - Chypre - Allemagne - Kirghizistan - Luxembourg - Nigéria - Slovénie - Togo

EN: Midwifery: knowledge, skills and practices

FR: La maïeutique : connaissances, savoir-faire et pratiques

Liste représentative

Référence du dossier: 1968

Note: inscrit

Formulaire de candidature ICH-02:anglais|français

30 Mar 2022
Consentement des communautés - Colombie:espagnol/anglais

30 Mar 2022
Consentement des communautés - Chypre:grec/anglais

30 Mar 2022
Consentement des communautés - Allemagne:allemand/anglais

30 Mar 2022
Consentement des communautés - République kirghize:kirghiz/anglais

30 Mar 2022
Consentement des communautés - Luxembourg:luxembourgeois/anglais

30 Mar 2022
Consentement des communautés - Nigéria:anglais

30 Mar 2022
Consentement des communautés - Nigéria (filmé):anglais

30 Mar 2022
Consentement des communautés - Slovénie:slovène/anglais

30 Mar 2022
Consentement des communautés - Togo:français

30 Mar 2022
Consentement des communautés - Confédération internationale des sages-femmes:anglais

30 Mar 2022
Inventaire du PCI - Colombie:espagnol/anglais

30 Mar 2022
Inventaire du PCI - Chypre:grec/anglais

30 Mar 2022
Inventaire du PCI - Allemagne:allemand/anglais

30 Mar 2022
Inventaire du PCI - République kirghiz:kirghiz/anglais

30 Mar 2022
Inventaire du PCI - Luxembourg:luxembourgeois/anglais

30 Mar 2022
Inventaire du PCI - Nigéria:anglais

30 Mar 2022
Inventaire du PCI - Slovénie:slovène/anglais

30 Mar 2022
Inventaire du PCI - Togo:français

30 Mar 2022
Photographies obligatoires:Diaporama
Film ‘Midwifery: knowledge, skills and practices’ (20:00):anglais

30 Mar 2022
8.b.27 
Return to top
Côte d'Ivoire

EN: Traditional skills of loincloth weaving in Côte d’Ivoire

FR: Les savoir-faire traditionnels liés au tissage du pagne en Côte d'Ivoire

Liste représentative

Référence du dossier: 1949

Note: inscrit

Formulaire de candidature ICH-02:anglais|français

18 Mar 2022
Consentement des communautés:français

18 Mar 2022
Inventaire du PCI:français

18 Mar 2022
Photographies obligatoires:Diaporama
Film ‘Les savoir-faire traditionnels liés au tissage du pagne en Côte d'Ivoire’ (08:02):français

22 Mar 2022
8.b.28 
Return to top
Cuba - Mexique

EN: Bolero: identity, emotion and poetry turned into song

FR: Le boléro, identité, émotion et poésie en chanson

Liste représentative

Référence du dossier: 1990

Note: inscrit

Formulaire de candidature ICH-02:anglais|français

08 Nov 2022
Consentement des communautés - Cuba et Mexique:espagnol/anglais

16 Nov 2022
Inventaire du PCI - Cuba:espagnol/anglais

04 Nov 2022
Inventaire du PCI - Mexique:espagnol/anglais

04 Nov 2022
Photographies obligatoires:Diaporama
Film ‘Bolero: identity, emotion and poetry turned into song’ (10:00):espagnol/anglais

31 Mar 2022
8.b.29 
Return to top
Tchéquie - Finlande - France - Allemagne - Hongrie - Espagne

EN: Knowledge, craft and skills of handmade glass production

FR: Connaissances, techniques et savoir-faire du verre artisanal

Liste représentative

Référence du dossier: 1961

Note: inscrit

Formulaire de candidature ICH-02:anglais|français

29 Mar 2022
Consentement des communautés - Tchéquie:tchèque/anglais

29 Mar 2022
Consentement des communautés - Finlande:finnois/anglais

29 Mar 2022
Consentement des communautés - France:français

29 Mar 2022
Consentement des communautés - Allemagne:allemand/anglais

29 Mar 2022
Consentement des communautés - Hongrie:hongrois/anglais

29 Mar 2022
Consentement des communautés - Espagne:espagnol/anglais

29 Mar 2022
Consentement des communautés - Filmé France, Allemagne:français

29 Mar 2022
Inventaire du PCI - Tchéquie:tchèque/anglais

29 Mar 2022
Inventaire du PCI - Finlande:finnois/anglais

29 Mar 2022
Inventaire du PCI - France:français

29 Mar 2022
Inventaire du PCI - Allemagne:allemand/anglais

29 Mar 2022
Inventaire du PCI - Hongrie:hongrois/anglais

29 Mar 2022
Inventaire du PCI - Espagne:espagnol/anglais

29 Mar 2022
Photographies obligatoires:Diaporama
Film ‘Les gestes verriers. Knowledge, craft techniques and skills of handmade glass production’ (20:20):anglais|français

29 Mar 2022
8.b.30 
Return to top
Éthiopie

EN: Shuwalid festival

FR: La fête de shuwalid

Liste représentative

Référence du dossier: 1845

Note: inscrit

Formulaire de candidature ICH-02:anglais|français

15 Mar 2022
Consentement des communautés:anglais/harai/amharique

12 Mar 2021
Inventaire du PCI:anglais/amharique

12 Mar 2021
Photographies obligatoires:Diaporama
Film ‘Shuwalid Festival’ (10:12):anglais

12 Mar 2021
8.b.31 
Return to top
Grenade

EN: Traditional wooden boatbuilding in Carriacou and Petite Martinique

FR: La construction traditionnelle de bateaux en bois à Carriacou et à la Petite Martinique

Liste représentative

Référence du dossier: 1893

Note: inscrit

Formulaire de candidature ICH-02:anglais|français

31 Mar 2022
Consentement des communautés:anglais

31 Mar 2021
Consentement des communautés - Processus de candidature (matériel audio):anglais

31 Mar 2021
Inventaire du PCI:anglais

31 Mar 2021
Inventaire du PCI - Interviews:anglais

31 Mar 2021
Photographies obligatoires:Diaporama
Film ‘Traditional wooden boatbuilding in Carriacou and Petite Martinique’ (09:53):anglais

31 Mar 2021
8.b.32 
Return to top
Inde

EN: Garba of Gujarat

FR: Le garba du Gujarat

Liste représentative

Référence du dossier: 1962

Note: inscrit

Formulaire de candidature ICH-02:anglais|français

30 Mar 2022
Consentement des communautés:anglais/gujarati

11 Oct 2022
Inventaire du PCI:anglais

30 Mar 2022
Photographies obligatoires:Diaporama
Film ‘Garba of Gujarat’ (10:00):anglais

30 Mar 2022
8.b.33 
Return to top
Indonésie

EN: Jamu wellness culture

FR: La culture du bien-être lié au jamu

Liste représentative

Référence du dossier: 1972

Note: inscrit

Formulaire de candidature ICH-02:anglais|français

05 Sep 2022
Consentement des communautés:anglais/indonésien

30 Mar 2022
Inventaire du PCI:anglais/indonésien

05 Sep 2022
Photographies obligatoires:Diaporama
Film ‘Jamu wellness culture’ (10:00):indonésien/anglais

30 Mar 2022
8.b.34 
Return to top
Iran (République islamique d’) - Tadjikistan

EN: Sadeh/Sada celebration

FR: La célébration du Sadeh/Sada

Liste représentative

Référence du dossier: 1713

Note: inscrit

Formulaire de candidature ICH-02:anglais|français

07 Nov 2022
Consentement des communautés - Iran:anglais/persan

29 Mar 2022
Consentement des communautés - Tadjikistan:anglais/tadjik

29 Mar 2022
Inventaire du PCI - Tadjikistan:anglais/tadjik

29 Mar 2020
Inventaire du PCI - Iran:anglais/persan

29 Mar 2020
Photographies obligatoires:Diaporama
Film ‘Sadeh/Sada celebration’ (10:00):anglais

07 Nov 2022
Dialogue : questions de l'Organe d'évaluation et réponses de l'État soumissionnaire:anglais/français

01 Aug 2023
8.b.35 
Return to top
Iraq

EN: Traditional craft skills and arts of Al-Mudhif building

FR: L’artisanat et les arts traditionnels de la construction liés au mudhif

Liste représentative

Référence du dossier: 1950

Note: inscrit

Formulaire de candidature ICH-02:anglais|français

18 Mar 2022
Consentement des communautés:anglais/arabe

18 Mar 2022
Inventaire du PCI:anglais/arabe

18 Mar 2022
Photographies obligatoires:Diaporama
Film ‘The traditional craft skills and arts of Al-Mudhif building’ (07:06):anglais

18 Mar 2022
8.b.36 
Return to top
Iraq - Algérie - Égypte - Mauritanie - Maroc - Palestine - Arabie saoudite - Soudan - Tunisie - Yémen

EN: Arts, skills and practices associated with engraving on metals (gold, silver and copper)

FR: Les arts, savoir-faire et pratiques associés à la gravure sur métaux (or, argent et cuivre)

Liste représentative

Référence du dossier: 1951

Note: inscrit

Formulaire de candidature ICH-02:anglais|français

12 Oct 2022
Consentement des communautés - Iraq:anglais/arabe

18 Mar 2022
Consentement des communautés - Algérie:français/arabe

18 Mar 2022
Consentement des communautés - Égypte:anglais/arabe

18 Mar 2022
Consentement des communautés - Mauritanie:français/arabe

18 Mar 2022
Consentement des communautés - Maroc:français/arabe

18 Mar 2022
Consentement des communautés - Palestine:anglais/arabe

18 Mar 2022
Consentement des communautés - Arabie saoudite:anglais/arabe

18 Mar 2022
Consentement des communautés - Soudan:anglais/arabe

18 Mar 2022
Consentement des communautés - Tunisie:français/arabe

18 Mar 2022
Consentement des communautés - Yémen:anglais/arabe

18 Mar 2022
Inventaire du PCI - Iraq:anglais/arabe

18 Mar 2022
Inventaire du PCI - Algérie:français/arabe

18 Mar 2022
Inventaire du PCI - Mauritanie:français/arabe

18 Mar 2022
Inventaire du PCI - Maroc:français

18 Mar 2022
Inventaire du PCI - Palestine:français/arabe

18 Mar 2022
Inventaire du PCI - Arabie saoudite:anglais/arabe

18 Mar 2022
Inventaire du PCI - Soudan:anglais/arabe

18 Mar 2022
Inventaire du PCI - Tunisie:français/arabe

18 Mar 2022
Inventaire du PCI - Yémen:anglais/arabe

18 Mar 2022
Inventaire du PCI - Égypte:anglais/arabe

12 Oct 2022
Photographies obligatoires:Diaporama
Film ‘Arts, skills and practices associated with engraving on metals (gold, silver and copper)’ (07:03):anglais/français

18 Mar 2022
8.b.37 
Return to top
Italie

EN: The practice of opera singing in Italy

FR: La pratique du chant lyrique en Italie

Liste représentative

Référence du dossier: 1980

Note: inscrit

Formulaire de candidature ICH-02:anglais|français

31 Mar 2022
Consentement des communautés:italien/anglais

31 Mar 2022
Inventaire du PCI:italien/anglais

31 Mar 2021
Photographies obligatoires:Diaporama
Film ‘The practice of opera singing in Italy’ (10:08):italien/anglais

31 Mar 2022
Dialogue : questions de l'Organe d'évaluation et réponses de l'État soumissionnaire:anglais/français

01 Aug 2023
8.b.38 
Return to top
Kirghizistan

EN: Elechek, Kyrgyz female headwear: traditional knowledge and rituals

FR: L’elechek, la coiffe des femmes kirghizes : rituels et connaissances traditionnels

Liste représentative

Référence du dossier: 1985

Note: inscrit

Formulaire de candidature ICH-02:anglais|français

31 Mar 2022
Consentement des communautés - filmé:kirghiz/anglais

31 Mar 2022
Consentement des communautés:anglais/kirghiz

31 Mar 2022
Inventaire du PCI:anglais/kirghiz

31 Mar 2022
Photographies obligatoires:Diaporama
Film ‘Elecheck, the Kyrgyz female headwear: traditional knowledge and rituals’ (09:44):kirghiz/anglais

31 Mar 2022
8.b.39 
Return to top
République démocratique populaire lao

EN: Traditional craft of Naga motif weaving in Lao communities

FR: L’artisanat traditionnel du tissage du motif naga dans les communautés lao

Liste représentative

Référence du dossier: 1973

Note: inscrit

Formulaire de candidature ICH-02:anglais|français

31 Mar 2022
Consentement des communautés:anglais/français/lao

31 Mar 2022
Inventaire du PCI:français/lao

31 Mar 2022
Photographies obligatoires:Diaporama
Film ‘Naga weaving’ (09:26):laotien/anglais

31 Mar 2022
Dialogue : questions de l'Organe d'évaluation et réponses de l'État soumissionnaire:anglais/français

04 Aug 2023
8.b.40 
Return to top
Liban

EN: Al-Man’ouché, an emblematic culinary practice in Lebanon

FR: Al-man’ouché, une pratique culinaire emblématique au Liban

Liste représentative

Référence du dossier: 2000

Note: inscrit

Formulaire de candidature ICH-02:anglais|français

15 Dec 2022
Consentement des communautés:français/arabe

15 Dec 2022
Inventaire du PCI:français/arabe

31 Mar 2022
Photographies obligatoires:Diaporama
Film ‘Man'ouché’ (04:55):français

15 Dec 2022
8.b.41 
Return to top
Lituanie

EN: Sodai straw garden making in Lithuania

FR: La fabrication des sodai en paille en Lituanie

Liste représentative

Référence du dossier: 1987

Note: inscrit

Formulaire de candidature ICH-02:anglais|français

20 Sep 2022
Consentement des communautés:lituanien/anglais

31 Mar 2022
Consentement des communautés - filmé:lituanien/anglais

31 Mar 2022
Inventaire du PCI:lituanien/anglais

31 Mar 2022
Photographies obligatoires:Diaporama
Film ‘Sodai straw garden making in Lithuania’ (09:59):lituanien/anglais

31 Mar 2022
8.b.42 
Return to top
Madagascar

EN: Hiragasy, a performing art of the Central Highlands of Madagascar

FR: Le Hiragasy, art du spectacle des Hautes terres Centrales de Madagascar

Liste représentative

Référence du dossier: 1740

Note: inscrit

Formulaire de candidature ICH-02:anglais|français

27 Oct 2022
Consentement des communautés:français/malagasy

31 Mar 2022
Inventaire du PCI:français/malagasy

31 Mar 2022
Photographies obligatoires:Diaporama
Film ‘Ny Hiragasy’ (06:21):français

31 Mar 2022
Dialogue : questions de l'Organe d'évaluation et réponses de l'État soumissionnaire:anglais/français

27 Jul 2023
8.b.43 
Return to top
Malte

EN: Maltese Village Festa, an annual community celebration

FR: La festa villageoise maltaise, une célébration communautaire annuelle

Liste représentative

Référence du dossier: 1871

Note: inscrit

Formulaire de candidature ICH-02:anglais|français

23 Mar 2022
Consentement des communautés:maltais/anglais

31 Mar 2021
Consentement des communautés - filmé:maltais/anglais

31 Mar 2021
Consentement des communautés - Réunion de consultation en ligne:anglais

30 Mar 2021
Inventaire du PCI:anglais

30 Mar 2021
Photographies obligatoires:Diaporama
Film ‘Maltese Village Festa, an annual community celebration’ (10:31):anglais

30 Mar 2021
8.b.44 
Return to top
Mauritanie

EN: Mahadra, a community system for transmission of traditional knowledge and oral expressions

FR: Mahadra, système communautaire de transmission des savoirs traditionnels et des expressions orales

Liste représentative

Référence du dossier: 1960

Note: inscrit

Formulaire de candidature ICH-02:anglais|français

29 Mar 2022
Consentement des communautés:français/arabe

29 Mar 2022
Inventaire du PCI:français

29 Mar 2022
Photographies obligatoires:Diaporama
Film ‘La Mahadra: connaissances et traditions orales’ (09:59):français

29 Mar 2022
Dialogue : questions de l'Organe d'évaluation et réponses de l'État soumissionnaire:anglais/français

27 Jul 2023
8.b.45 
Return to top
Maroc

EN: Malhun, a popular poetic and musical art

FR: Le Malhoun, un art poético-musical populaire

Liste représentative

Référence du dossier: 1592

Note: inscrit

Formulaire de candidature ICH-02:anglais|français

15 Mar 2022
Consentement des communautés - filmé:français

01 Apr 2019
Inventaire du PCI:anglais/arabe

01 Apr 2019
Photographies obligatoires:Diaporama
Film ‘Le Malhoun: un patrimoine poéico-musical populaire’ (10:00):français

01 Apr 2019
Top