Decisión del Comité intergubernamental: 4.COM 13.45

The Committee,

  1. Takes note that Iran (Islamic Republic of) has nominated the Radif of Iranian music for inscription on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, described as follows:

The Radif of Iranian music is the traditional repertoire of the classical music of Iran that forms the essence of Persian musical culture. More than 250 melodic units, called gushe, are arranged into cycles, with an underlying modal layer providing the backdrop against which a variety of melodic motifs are set. Although the main performance practice of Iranian traditional music unfolds through improvisation according to the mood of the performer and in response to the audience, musicians spend years learning to master the radif as the set of musical tools for their performances and compositions. The radif may be vocal or instrumental, performed on a variety of instruments with different performance techniques including the long- necked lutes tār and setār, as well as the santur hammered zither, kamānche spike fiddle and ney reed pipe. Passed from master to disciple through oral instruction, the radif embodies both the aesthetic practice and the philosophy of Persian musical culture. Learning the radif stretches over at least a decade of self devotion during which the students memorize the radif’s repertoire and engage in a process of musical asceticism intended to open the gates of spirituality. This rich treasury lies at the heart of Iranian music and reflects the cultural and national identity of the Iranian people.

  1. Decides that, from the information provided in Nomination File 00279, the Radif of Iranian music satisfies the criteria for inscription on the Representative List, as follows:

R.1:   The Radif of Iranian music is recognized as an expression of cultural identity, transmitted from one generation to the next as the principal emblem of Iran’s music culture;

R.2:   Inscription of the element on the Representative List would strengthen cultural identity and raise visibility of intangible cultural heritage, as well as encouraging and improving inter- and intra-cultural dialogue and understanding among the peoples of the region;

R.3:   Various safeguarding measures are foreseen, supported by the will and commitment of the community and the State to safeguard the element, including training programmes in music universities and private schools, concert programmes, as well as research and publications;

R.4:   The element has been nominated with the involvement of the communities, institutions and individual practitioners whose free, prior and informed consent has been given in writing;

R.5:   The element is registered in the National Inventory of the Intangible Cultural Heritage of Iran.

  1. Inscribes the Radif of Iranian music on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity.

Top