Decision of the Intergovernmental Committee: 4.COM 13.51

The Committee,

  1. Takes note that Japan has nominated Hayachine Kagura for inscription on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, described as follows:

In the fourteenth or fifteenth century, when the people of Iwate Prefecture in the northern part of mainland Japan worshipped Mt. Hayachine as a deity, they began a tradition of folk performance that continues to enliven the Great Festival of the Hayachine Shrine held in Hanamaki City on the first day of August. The Hayachine Kagura is a series of masked dances accompanied by drum, cymbals and flute: six ritual dances begin the performance; five dances recount stories of the deities and medieval Japanese history, and a final dance features a performer dressed as a shishi, an imaginary lion-like creature representing the Hayachine deity himself. Originally danced by holy officers of the Shrine to demonstrate the power of the mountain deity and bless the people, the Hayachine Kagura is now performed by representatives of the entire community, who take pride in their distinctive culture. To transmit and display the ritual is to reconfirm a sense of identity within the group and to contribute to the continuity of an important tradition. Its enactment also commemorates events from Japanese history and celebrates one of the mountain deities worshipped throughout the country.

  1. Decides that, from the information provided in Nomination File 00272, Hayachine Kagura satisfies the criteria for inscription on the Representative List, as follows:

R.1:   Hayachine Kagura has been transmitted for centuries, changing over time but remaining relevant for a clearly defined community and providing it with a sense of belonging and identity;

R.2:   Inscription on the Representative List of this element, practised by a small population but essential to its identity, would demonstrate the spirit of respect for customary practices that abound in intangible cultural heritage;

R.3:   The Association for the Preservation of Hayachine Kagura and the State will organize a coherent set of safeguarding measures, emphasizing education in particular;

R.4:   The nomination includes evidence of the free, prior and informed consent of the community concerned;

R.5:   The element is inscribed as an Important Intangible Folk Cultural Property on the national inventory maintained by the Agency for Cultural Affairs.

  1. Inscribes Hayachine Kagura on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity.