La tradición de la fabricación de alfombras en Tchiprovtsi

Inscrito en 2014 (9.COM) en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad

© Ministry of Culture of the Republic of Bulgaria, 2013

Los kilims de Chiprovtsi son alfombras tejidas a mano por mujeres de esta ciudad del nordeste de Bulgaria. Casi todos los hogares de Chiprovtsi poseen telares verticales manuales que las mujeres utilizan para confeccionar tapices reversibles con los que tradicionalmente se cubren los suelos. Las tejedoras cogen con la mano izquierda varios hilos de la urdimbre, cruzan el hilo de la trama en ésta y utilizan un batiente pequeño para apretarlo. Los hombres de esta ciudad se suelen ocupar de la producción, tratamiento y tinte de la lana. Los hilos teñidos con pigmentos naturales dan a los tapices tonos de color pastel, mientras que los colorantes químicos da tonos más vivos. Los kilims de Chiprovtsi son reputados por su composición y sus motivos ornamentales y colores. Su confección va unida a serie de creencias, fórmulas verbales y prácticas rituales. Las tejedoras rezan y formulan votos por el éxito de su trabajo antes de empezar un nuevo tapiz. También cantan y narran relatos cuando trabajan en el telar. Los conocimientos y técnicas de fabricación las transmiten las abuelas y madres a sus nietas e hijas, en particular con motivo del trabajo colectivo que es necesario realizar cuando se tejen tapices de grandes dimensiones El tejido de los kilims está profundamente arraigado en la vida social y cultural de la población. Los motivos ornamentales más conocidos se reproducen en toda la comunidad y representan incluso el escudo de la ciudad.

{@vars->has_audio::}
Top