Conocimientos y prácticas de la música ancestral “Aboxan Musik ǀŌb ǂÂns tsî ǁKhasigu”

Inscrito en 2020 (15.COM) en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial que requiere medidas urgentes de salvaguardia

Los depositarios de los conocimientos y prácticas ancestrales de la música folclórica denominada “Aixan /gâna/ob #ans tsî //khasigu” son los miembros de la tribu minoritaria namibia de los namas. Esta música se interpreta principalmente con tres instrumentos tradicionales: el khab, un arco musical; el !guitsib, un tipo de guitarra; y el vlies, una variedad de armónica. Los dos primeros instrumentos los tocan tanto los hombres como las mujeres, mientras que el tercero lo suelen tocar estas últimas habitualmente. Caracterizada por un sonido, una textura y un ritmo muy peculiares, esta música ancestral de los namas se acompaña con cantos, tarareos y clamores. La melodía principal y el ritmo se interpretan con el khab y el !guitsib, o con un acordeón, mientras que los demás instrumentos crean armonías sistemáticas. Los músicos no sólo tienen que saber tocar los instrumentos, sino que también deben afinarlos, mantenerlos y repararlos. Este elemento del patrimonio cultural inmaterial se acompaña con danzas comúnmente llamadas Nama≠Nāb –es decir, “paso de baile del pueblo nama”– y se suele interpretar en acontecimientos sociales importantes. Sin embargo, su principal función es educar a los miembros de las comunidades, sensibilizándoles por ejemplo a la importancia que tiene la protección del medio ambiente. Antaño, este elemento del patrimonio cultural inmaterial era un vector del estrechamiento de lazos entre comunidades y aldeas, pero actualmente corre el peligro de desaparecer por diferentes motivos y tan sólo unas cuantas personas de edad poseen los conocimientos y la experiencia que se necesitan para practicarlo.