Técnicas textiles tradicionales de los Li: hilar, teñir, tejer y bordar

   

Inscrito en 2024 (19.COM) en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad

© 2009 by Hainan Provincial Mass Art Center

Las técnicas textiles tradicionales de los Li: hilado, tintura, tejido y bordado son utilizadas por las mujeres de la etnia Li de la provincia de Hainan, en China, para fabricar ropa y otros artículos de uso cotidiano con algodón, cáñamo y otras fibras. En ausencia de un lenguaje escrito, los motivos utilizados en los textiles transmiten la historia y las leyendas de la cultura Li, así como aspectos del culto, tabúes, creencias, tradiciones y costumbres populares. Por lo tanto, constituyen un elemento indispensable del patrimonio cultural del grupo étnico Li, permitiendo a las comunidades fortalecer su memoria histórica e identidad cultural comunes. Las técnicas involucradas, como el bordado de doble cara y el tejido jacquard de una sola cara, se transmitían tradicionalmente de madre a hija desde la infancia, a través de instrucción verbal y demostración personal. Al inscribirse en 2009 en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial que requiere salvaguarda urgente, se señaló que solo había 1,000 practicantes, la mayoría personas mayores, y había preocupación por la reticencia de las generaciones más jóvenes a adquirir los conocimientos y habilidades tradicionales, prefiriendo la moda moderna. Con el tiempo, esta transmisión intergeneracional se ha fortalecido con una mayor participación de los hombres. Las técnicas textiles de los Li constituyen para las familias medios de vida sostenibles, mejorando su estatus y reconocimiento social. También fomentan el respeto mutuo y el diálogo entre las comunidades, que continúan cultivando, cosechando y utilizando las materias primas naturales necesarias para la fabricación de tintes y hilos. Las técnicas, los conocimientos y la historia asociados se han integrado en la educación formal y son promovidos por actividades de investigación y sensibilización.

Top