Las danzas de muchachos en Rumania

Inscrito en 2015 (10.COM) en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad

© Zamfir Dejeu

En Rumania, las danzas de muchachos constituyen un género coreográfico popular que no sólo se practica en las comunidades con motivo de la celebración de bodas y días festivos, sino que también es objeto de representaciones escénicas. Cada comunidad posee su propia variante coreográfica en la que se expresan el virtuosismo y la combinación armoniosa del movimiento y el ritmo. El conductor y coordinador principal de la danza tiene asignada la misión específica de formar los grupos de bailarines y entrenarlos. Es secundado por un bailarín, escogido por su maestría técnica, que se encarga de conducir la danza en las representaciones. Los grupos de bailarines pueden estar formados por hombres de todas las edades –desde los cinco hasta los setenta años– e incluir tanto a rumanos como húngaros y gitanos. Esta última característica hace que las danzas de muchachos contribuyan a fomentar el diálogo intercultural y ofrezcan la posibilidad de conocer mejor la diversidad cultural, por ejemplo observando la forma en que danzan los bailarines de determinadas localidades y contemplando los estilos coreográficos de los distintos grupos étnicos. Los depositarios de esta expresión cultural tradicional son todos los miembros de las comunidades que la practican. La participación en sus representaciones, en calidad de intérpretes o de espectadores, contribuye al reforzamiento de la cohesión y la solidaridad en el seno de la sociedad. Este género de danzas ofrece a los hombres jóvenes la posibilidad de afirmar su estatus social en las comunidades tradicionales –y más concretamente entre las chicas jóvenes y sus familias– con la perspectiva de contraer matrimonio.

During this dance in Bihor (Borod) and Zarand (Șicula), the men dance solo with beats on the ground, ponturi, spurs, finger snaps, hand slaps in contretemps, leaps vertically and by leaping similar to scissoring in a fast tempo
The number of the dancers is odd. The group is led by a bailiff (a group leader). It has the club as an auxiliary element, with a propping role. Banu Mărăcine has a particular melody
It is performed in a slow tempo and syncopated rhythm, as a kind of promenade of the lads, as their preparation for what follows. In a circle formation, free posture, the dancers perform (walking more to the right) simple steps
This dance is made of complete figures (ponturi), the new material being present from pont to pont, even at conclusion. We could say that in this type of dance the harmonic moves of arms and legs are very rich
This is a Romanian dance, performed also by the Hungarians from Romania, but on Romanian melodies. It is different only by style, a more interrupted style at Hungarians
This is a Romanian dance, performed also by the Gypsies on Romanian melodies. The dancers use a lot of choreographic exhibitionist elements (beats on the chest, on the mouth and so on), using values of sixteenth within the choreographic elements
This type of dance is the most common and it is danced also by the groups from urban areas. It is performed without the club, in a slow tempo, and the arms swing amply
In this Sunday dance, the first one from the cycle is the Lads dance. A competition takes places between the dancers, cheered in rhymed shouts by the girls from aside to dance at their best
The lad who leads the row of the dancers performs a pont that is retaken by the others and so on till all the lads performed their favorite pont. In the past the dancers had swords in their hands
During the dance, they perform moves of virtuosity, especially: heel clicking, spectacular hopping, leaps that give a special color to the dance. The steps are going to the right, the patters being very small
{@vars->has_audio::}
Top