Eleventh session of the Committee - patrimonio inmaterial - Sector de Cultura

The eleventh session of the Intergovernmental Committee for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage took place in the United Nations Economic Commission for Africa Conference Centre in Addis Ababa, from 28 November to 2 December 2016.

Committee Members

Afganistán, Argelia, Armenia, Austria, Bulgaria, Chipre, Colombia, Congo, Côte d’Ivoire, Cuba, Estado de Palestina, Etiopía, Filipinas, Guatemala, Hungría, India, Líbano, Mauricio, Mongolia, República de Corea, Santa Lucía, Senegal, Turquía y Zambia

Bureau: Composition and meetings

Inscriptions: read more on the new elements inscribed on the Lists

Decisions

For download: inglés|francés
Online consultation

Files presented for this session

Video provided by the Ethiopian authorities
Let’s meet in Ethiopia

6 periodic reports on the implementation of the Convention (item 9.a)
6 reports on an element inscribed on the Urgent Safeguarding List (item 9.b)
6 nominations to the Urgent Safeguarding List (item 10.a)
37 nominations to the Representative List (item 10.b)
7 proposals to the Register of Good Safeguarding Practices (item 10.c)

Agenda

	Punto del orden del día	Documentos	Grabaciones*
1	Apertura	ITH/16/11.COM/INF.1 Rev.: inglés\|francés General information	2016-11-28 10:00: inglés\|francés\|VO (video)
2	Adopción del orden del día Decisión: 11.COM 2	ITH/16/11.COM/2 Rev.: inglés\|francés ITH/16/11.COM/INF.2.1 Rev.3: inglés\|francés Provisional Timetable ITH/16/11.COM/INF.2.2 Rev.3: inglés\|francés Provisional list of documents	2016-11-28 10:35: inglés\|francés\|VO (video)
3	Observadores Decisión: 11.COM 3	ITH/16/11.COM/3: inglés\|francés	2016-11-28 10:45: inglés\|francés\|VO (video)
4	Aprobación de las actas de la décima reunión del Comité Decisión: 11.COM 4	ITH/16/11.COM/4: inglés\|francés	2016-11-28 11:00: inglés\|francés\|VO (video)
5	Informe de la Secretaría sobre sus actividades Decisión: 11.COM 5	ITH/16/11.COM/5: inglés\|francés ITH/16/11.COM/INF.5: inglés\|francés Financial statement for the period 1 January 2016 – 30 June 2016	2016-11-28 11:20: inglés\|francés\|VO (video) 2016-11-28 15:00: inglés\|francés\|VO (video)
6	Contribuciones voluntarias complementarias al Fondo del patrimonio cultural inmaterial Decisión: 11.COM 6	ITH/16/11.COM/6 Rev.: inglés\|francés	2016-11-28 16:30: inglés\|francés\|VO (video)
7	Monitoreo de las recomendaciones del informe de los auditores externos (documento 38 C / 23) Decisión: 11.COM 7	ITH/16/11.COM/7: inglés\|francés	2016-11-28 17:00: inglés\|francés\|VO (video)
8	Aclaración del proceso de toma de decisiones relativas a la aplicación, la selección o aprobación de candidaturas, propuestas y solicitudes Decisión: 11.COM 8	ITH/16/11.COM/8: inglés\|francés	2016-11-29 09:40: inglés\|francés\|VO (video)
9.a	Examen de los informes de los Estados Partes sobre la aplicación de la Convención y el estado actual de todos los elementos inscritos en la Lista representativa del patrimonio cultural inmaterial de la humanidad Decisión: 11.COM 9.a	ITH/16/11.COM/9.a: inglés\|francés See the 6 periodic reports on the implementation of the Convention	2016-11-29 11:12: inglés\|francés\|VO (video)
9.b	Examen de los informes de Estados partes sobre el estado actual de elementos inscritos en la Lista del patrimonio cultural inmaterial que requiere medidas urgentes de salvaguardia Decisiones: 11.COM 9.b 11.COM 9.b.1 11.COM 9.b.2 11.COM 9.b.3 11.COM 9.b.4 11.COM 9.b.5 11.COM 9.b.6	ITH/16/11.COM/9.b: inglés\|francés See the 6 periodic reports on USL elements	2016-11-29 12:00: inglés\|francés\|VO (video) 2016-11-29 14:30: inglés\|francés\|VO (video)
9.c	Informes de los Estados Partes sobre el uso de la asistencia internacional del Fondo del patrimonio cultural inmaterial Decisión: 11.COM 9.c	ITH/16/11.COM/9.c: inglés\|francés	2016-11-29 15:00: inglés\|francés\|VO (video)
10	Informe del Órgano de evaluación sobre el desempeño de sus funciones en 2016 Decisión: 11.COM 10	ITH/16/11.COM/10: inglés\|francés	2016-11-29 15:35: inglés\|francés\|VO (video) 2016-12-02 09:30: inglés\|francés\|VO (video)
10.a	Examen de las candidaturas para su inscripción en la Lista del patrimonio cultural inmaterial que requiere medidas urgentes de salvaguardia Decisiones: 11.COM 10.a.1 11.COM 10.a.3 11.COM 10.a.4 11.COM 10.a.5 11.COM 10.a.6	ITH/16/11.COM/10.a+Add.: inglés\|francés See the 6 nominations	2016-11-29 16:30: inglés\|francés\|VO (video) 2016-11-30 09:30: inglés\|francés\|VO (video)
10.b	Examen de las candidaturas para su inscripción en la Lista representativa del patrimonio cultural inmaterial de la humanidad Decisiones: 11.COM 10.b.1 11.COM 10.b.2 11.COM 10.b.3 11.COM 10.b.4 11.COM 10.b.5 11.COM 10.b.6 11.COM 10.b.7 11.COM 10.b.8 11.COM 10.b.9 11.COM 10.b.10 11.COM 10.b.11 11.COM 10.b.12 11.COM 10.b.13 11.COM 10.b.14 11.COM 10.b.15 11.COM 10.b.16 11.COM 10.b.17 11.COM 10.b.18 11.COM 10.b.19 11.COM 10.b.20 11.COM 10.b.21 11.COM 10.b.22 11.COM 10.b.23 11.COM 10.b.24 11.COM 10.b.25 11.COM 10.b.26 11.COM 10.b.27 11.COM 10.b.28 11.COM 10.b.29 11.COM 10.b.30 11.COM 10.b.31 11.COM 10.b.32 11.COM 10.b.33 11.COM 10.b.34 11.COM 10.b.35 11.COM 10.b.36 11.COM 10.b.37	ITH/16/11.COM/10.b: inglés\|francés See the 37 nominations	2016-11-30 10:10: inglés\|francés\|VO (video) 2016-11-30 14:40: inglés\|francés\|VO (video) 2016-12-01 09:30: inglés\|francés\|VO (video) 2016-12-01 14:40: inglés\|francés\|VO (video) 2016-12-01 18:15: VO (video)
10.c	Examen de las propuestas para el Registro de las mejores prácticas de salvaguardia Decisiones: 11.COM 10.c.1 11.COM 10.c.2 11.COM 10.c.3 11.COM 10.c.4 11.COM 10.c.5 11.COM 10.c.6 11.COM 10.c.7	ITH/16/11.COM/10.c: inglés\|francés See the 7 proposals	2016-12-01 19:30: inglés\|francés\|VO (video)
11	Establecimiento del Órgano de evaluación para el ciclo de 2017 Decisión: 11.COM 11	ITH/16/11.COM/11: inglés\|francés	2016-12-02 12:20: inglés\|francés\|VO (video) 2016-12-02 14:30: inglés\|francés\|VO (video)
12	Número de expedientes presentados en el ciclo 2017 y número de expedientes que pueden ser tramitados en los ciclos 2018 y 2019 Decisión: 11.COM 12	ITH/16/11.COM/12: inglés\|francés	2016-12-02 14:43: inglés\|francés\|VO (video)
13	La reflexión sobre la transferencia de un elemento de una lista a la otra y la retirada de un elemento de una lista	ITH/16/11.COM/13: inglés\|francés
14	Reunión preliminar de expertos en el desarrollo de un marco global de los resultados para la Convención Decisión: 11.COM 14	ITH/16/11.COM/14: inglés\|francés	2016-12-02 15:20: inglés\|francés\|VO (video)
15	El patrimonio cultural inmaterial en situaciones de emergencia Decisión: 11.COM 15	ITH/16/11.COM/15: inglés\|francés	2016-12-02 15:40: inglés\|francés\|VO (video)
16	Fecha y lugar de la duodécima reunión del Comité Decisión: 11.COM 16	ITH/16/11.COM/16: inglés\|francés	2016-12-02 14:50: inglés\|francés\|VO (video)
17	Elección de la Mesa de la duodécima reunión del Comité Decisión: 11.COM 17	ITH/16/11.COM/17: inglés\|francés	2016-12-02 15:05: inglés\|francés\|VO (video)
18	Otros asuntos
19	Adopción de la lista de decisiones		2016-12-02 14:40: inglés\|francés\|VO (video) 2016-12-02 17:05: inglés\|francés\|VO (video)
20	Clausurada		2016-12-02 17:20: inglés\|francés 2016-12-02 17:20: inglés\|francés\|VO (video) 2016-12-02 17:20: inglés/francés 2016-12-02 17:20: inglés/francés 2016-12-02 17:20: inglés/francés

*The interpretation of proceedings serves to facilitate communication and does not constitute an authentic record of the proceedings. Only the original speech is authentic.