‘Assyk atu’, juego tradicional kazajo de las tabas

Inscrito en 2017 (12.COM) en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad

© 2015 by A. Kamenskiy, Kazakhstan

En Kazajstán, el juego de la taba (“assyk atu”) es un entretenimiento ancestral. Cada jugador tiene su propio conjunto de “assyks” o tabas –astrágalos de oveja, en general– entre las cuales hay una, llamada “saka”, pintada con un color vivo. Los jugadores tratan de desplazar con sus tabas las de sus rivales y la posición final de éstas es uno de los factores determinantes para vencer. La comunidad depositaria y practicante de esta práctica cultural engloba a la mayor parte de los habitantes del país, en particular los miembros de la Federación “Assyk Atu” y todos los practicantes asiduos del juego que son esencialmente niños y adolescentes de 4 a 18 años. Practicado al aire libre, este juego contribuye al bienestar físico de los niños, al desarrollo de su capacidad intelectual analítica y al fomento de la amistad y la integración social. El “assyk atu” también constituye un modelo positivo de colaboración y un vector de unidad entre los individuos, sin distinción de edad, etnia o credo religioso Se practica mucho en festividades y reuniones socioculturales, y las comunidades desempeñan un papel esencial en su salvaguardia y su popularización entre los distintas etnias del país, haciendo que este entretenimiento sea todo un símbolo nacional para la población infantil. Este elemento del patrimonio cultural se transmite mediante la observación: los niños de menos edad lo aprenden viendo jugar a los más mayores. También se transmite mediante programas de radio y televisión para incitar a los niños a jugar al “assyk atu” y familiarizar al público con esta práctica cultural.

Adult Assyk player during a festive celebration in Astana
Assyks in the grass
Children play Assyks in the country
Children choosing a game to play
Assyks on pavement in an urban setting
Assyks
'Altyn Saka' tournament
'Altyn Saka' tournament 2
'Altyn Saka' tournament 3
The tournament's panel of judges
Top