1. Ouverture 2. Adoption de l’ordre du jour 3. Examen des demandes d’assistance internationale d’urgence 4. Examen des demandes d’assistance internationale jusqu’à 100 000 dollars des États-Unis 5. Changement de lieu pour la dix-huitième session du Comité 6. Questions diverses i) Dates des réunions statutaires en 2023 ii) Candidatures des cycles 2023 et 2024 iii) Célébration du vingtième anniversaire de la Convention en 2023 iv) Autres questions 7. Clôture
Adoption de l’ordre du jour LHE/23/18.COM 1.BUR/2 Rev.: anglais|français
Examen des demandes d’assistance internationale d’urgence Voir les 3 demandes LHE/23/18.COM 1.BUR/3: anglais|français
Examen des demandes d’assistance internationale jusqu’à 100 000 dollars des États-Unis Voir les 3 demandes LHE/23/18.COM 1.BUR/4 Rev.: anglais|français
Changement de lieu pour la dix-huitième session du Comité LHE/23/18.COM 1.BUR/5: anglais|français
Calendrier des réunions statutaires en 2023 LHE/23/Schedule Rev.2: anglais|français