| 7.b.1 - 7.b.2 - 7.b.3 - 7.b.4 - 7.b.5 - 7.b.6 - 7.b.7 - 7.b.8 - 7.b.9 - 7.b.10 - 7.b.11 - 7.b.12 - 7.b.13 - 7.b.14 - 7.b.15 - 7.b.16 - 7.b.17 - 7.b.18 - 7.b.19 - 7.b.20 - 7.b.21 - 7.b.22 - 7.b.23 - 7.b.24 - 7.b.25 - 7.b.26 - 7.b.27 - 7.b.28 - 7.b.29 - 7.b.30 - 7.b.31 - 7.b.32 - 7.b.33 - 7.b.34 - 7.b.35 - 7.b.36 - 7.b.37 - 7.b.38 - 7.b.39 - 7.b.40 - 7.b.41 - 7.b.42 - 7.b.43 - 7.b.44 - 7.b.45 - 7.b.46 |
N° de
projet de
décision | État(s) | Titre tel que soumis | Documents |
|---|
7.b.1
 | Cambodge | EN: Kun Lbokator, traditional martial arts in Cambodia FR: Le kun lbokator, un art martial traditionnel au Cambodge Liste représentative Référence du dossier: 1868 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 30 Mar 2021 |
| Consentement des communautés: | anglais/khmer | 30 Mar 2021 |
| Inventaire du PCI: | anglais/khmer | 30 Mar 2021 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Kun Lbokator, nomination for inscription on the Representative List, Kingdom of Cambodia’ (09:54): | | 30 Mar 2021 |
|
7.b.2
| Chine | EN: Traditional tea processing techniques and associated social practices in China FR: Les techniques traditionnelles de transformation du thé et les pratiques sociales associées en Chine Liste représentative Référence du dossier: 1884 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 31 Mar 2021 |
| Consentement des communautés: | anglais/chinois | 31 Mar 2021 |
| Inventaire du PCI: | anglais/chinois | 31 Mar 2021 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Traditional tea processing techniques and associated social practices in China’ (09:57): | | 31 Mar 2021 |
|
7.b.3
| Colombie | EN: Ancestral system of knowledge of the four indigenous peoples, Arhuaco, Kankuamo, Kogui and Wiwa of the Sierra Nevada de Santa Marta FR: Le système ancestral de connaissances des quatre peuples autochtones arhuaco, kankuamo, kogi et wiwa de la Sierra Nevada de Santa Marta Liste représentative Référence du dossier: 1886 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 21 Oct 2021 |
| Consentement des communautés: | espagnol/anglais | 30 Mar 2021 |
| Inventaire du PCI: | espagnol/anglais | 30 Mar 2021 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Ancestral system of knowledge of the four indigenous people, Arhuaco, Kankuamo, Kogui and Wiwa of the Sierra Nevada de Santa Marta’ (10:07): | | 30 Mar 2021 |
|
7.b.4
| Croatie | EN: Festivity of Saint Tryphon and the Kolo (chain dance) of Saint Tryphon, traditions of Croats from Boka Kotorska (Bay of Kotor) who live in the Republic of Croatia FR: Les fêtes de la Saint-Tryphon et le kolo (danse en cercle) de la Saint-Tryphon, traditions des Croates de la Boka Kotorska (baie de Kotor) vivant en République de Croatie Liste représentative Référence du dossier: 1891 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 31 Mar 2021 |
| Consentement des communautés: | croate/anglais | 31 Mar 2021 |
| Inventaire du PCI: | croate/anglais | 31 Mar 2021 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Festivity of Saint Tryphon and the Kolo (chain dance) of Saint Tryphon – Traditions of Croats from Boka Kotorska (Bay of Kotor) who live in the Republic of Croatia’ (09:20): | | 23 Nov 2021 |
|
7.b.5
| Cuba | EN: Knowledge of the light rum masters FR: Le savoir-faire des maîtres du rhum léger Liste représentative Référence du dossier: 1724 Note: inscrit | |
7.b.6
| République populaire démocratique de Corée | EN: Pyongyang Raengmyon custom FR: La coutume du raengmyon de Pyongyang Liste représentative Référence du dossier: 1695 Note: inscrit | |
7.b.7
| Égypte | EN: Festivals related to the Journey of the Holy family in Egypt FR: Les festivités associées au voyage de la Sainte Famille en Égypte Liste représentative Référence du dossier: 1700 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 28 Oct 2021 |
| Consentement des communautés: | anglais/arabe | 26 Mar 2020 |
| Inventaire du PCI: | anglais/arabe | 19 Oct 2021 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Festivals related to the Journey of the Holy Family in Egypt’ (08:51): | | 28 Oct 2021 |
|
7.b.8
| France | EN: Artisanal know-how and culture of baguette bread FR: Les savoir-faire artisanaux et la culture de la baguette de pain Liste représentative Référence du dossier: 1883 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 30 Mar 2021 |
| Consentement des communautés: | français | 30 Mar 2021 |
| Inventaire du PCI: | français | 30 Mar 2021 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Les savoir-faire artisanaux et la culture de la baguette de pain’ (09:58): | | 30 Mar 2021 |
|
7.b.9
| Géorgie | EN: Traditional equestrian games in Georgia (Tskhenburti, Isindi, Kabakhi, Marula) FR: Les jeux équestres traditionnels en Géorgie (tskhenburti, isindi, kabakhi, marula) Liste représentative Référence du dossier: 1862 | |
7.b.10
| Allemagne | EN: The practice of Modern Dance in Germany FR: La pratique de la danse moderne en Allemagne Liste représentative Référence du dossier: 1858 Note: inscrit | |
7.b.11
| Grèce | EN: August 15th (Dekapentavgoustos) festivities in two Highland Communities of Northern Greece: Tranos Choros (Grand Dance) in Vlasti and Syrrako Festival FR: Les fêtes du 15 août (Dekapentavgoustos) dans deux communautés montagnardes du nord de la Grèce : Tranos Choros (la grande danse) à Vlásti et le Festival de Syrráko Liste représentative Référence du dossier: 1726 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 04 Nov 2021 |
| Consentement des communautés: | grec/anglais | 19 Mar 2021 |
| Inventaire du PCI: | grec/anglais | 04 Nov 2021 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘August 15th (Dekapentavgoustos) festivities in two Highland Communities of Northern Greece: Tranos Choros (Grand Dance) in Vlasti and Syrrako Festival’ (11:35): | | 19 Mar 2021 |
|
7.b.12
| Grenade | EN: Shakespeare Mas', a traditional component of Carnival unique to Carriacou FR: La Shakespeare Mas’, une composante traditionnelle du Carnaval propre à Carriacou Liste représentative Référence du dossier: 1903 | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 31 Mar 2021 |
| Consentement des communautés: | anglais | 31 Mar 2021 |
| Consentement des communautés - Processus de candidature (matériel audio): | | 31 Mar 2021 |
| Inventaire du PCI: | anglais | 31 Mar 2021 |
| Inventaire du PCI - Interviews: | | 31 Mar 2021 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Shakespeare Mas, a traditional component of Carnival unique to Carriacou’ (09:03): | | 31 Mar 2021 |
|
7.b.13
| Guatemala | EN: Holy Week in Guatemala FR: La Semaine sainte au Guatemala Liste représentative Référence du dossier: 1854 Note: inscrit | |
7.b.14
| Hongrie | EN: Hungarian string band tradition FR: La tradition de l’ensemble à cordes hongrois Liste représentative Référence du dossier: 1730 Note: inscrit | |
7.b.15
| Iran (République islamique d’) - Afghanistan | EN: Yaldā/Chella FR: Yaldā/Chella Liste représentative Référence du dossier: 1877 Note: inscrit | |
7.b.16
| Iran (République islamique d’) - République arabe syrienne | EN: Crafting and playing the Oud FR: La fabrication et la pratique de l’oud Liste représentative Référence du dossier: 1867 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 20 Oct 2021 |
| Consentement des communautés - République islamique d'Iran: | anglais/persan | 20 Oct 2021 |
| Consentement des communautés - filmé - République islamique d'Iran: | | 30 Mar 2021 |
| Consentement des communautés - République arabe syrienne: | anglais/arabe | 30 Mar 2021 |
| Inventaire du PCI - République islamique d'Iran: | anglais/persan | 30 Mar 2021 |
| Inventaire du PCI - République arabe syrienne: | anglais/arabe | 30 Mar 2021 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Crafting and playing the Oud’ (09:59): | | 30 Mar 2021 |
|
7.b.17
| Iran (République islamique d’) - Tadjikistan - Ouzbékistan | EN: Art of crafting and playing Robāb/Rubāb/Rubob FR: L’art de la fabrication et de la pratique du robāb/rubāb/rubob Liste représentative Référence du dossier: 1714 | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 24 Nov 2021 |
| Consentement des communautés - Ouzbékistan: | anglais/ouzbek | 29 Mar 2020 |
| Consentement des communautés - Tadjikistan: | anglais/tadjik | 29 Mar 2020 |
| Consentement des communautés - consentement filmé - Iran: | | 29 Mar 2020 |
| Consentement des communautés - Iran: | anglais/persan | 29 Mar 2020 |
| Inventaire du PCI - Ouzbékistan: | anglais/ouzbek | 29 Mar 2020 |
| Inventaire du PCI - Tadjikistan: | anglais/tadjik | 29 Mar 2020 |
| Inventaire du PCI - Iran: | anglais/persan | 29 Mar 2020 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Crafting, transmission of and playing Robāb/Rubāb/Rubob in Iran, Tajikistan and Uzbekistan’ (09:59): | | 29 Mar 2020 |
|
7.b.18
| Japon | EN: Furyu-odori, ritual dances imbued with people’s hopes and prayers FR: Les Furyu-odori, danses rituelles imprégnées des espoirs et prières de la population Liste représentative Référence du dossier: 1701 Note: inscrit | |
7.b.19
| Jordanie | EN: Al-Mansaf in Jordan, a festive banquet and its social and cultural meanings FR: Al-Mansaf en Jordanie, un banquet festif et ses significations sociales et culturelles Liste représentative Référence du dossier: 1849 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 13 Sep 2021 |
| Consentement des communautés: | anglais/arabe | 18 Mar 2021 |
| Inventaire du PCI: | anglais/arabe | 18 Mar 2021 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Al-Mansaf in Jordan, a festive banquet and its social and cultural meanings
’ (10:32): | | 18 Mar 2021 |
|
7.b.20
| Kazakhstan | EN: Orteke, traditional performing art in Kazakhstan: dance, puppet and music FR: L’ortéké, un art du spectacle traditionnel au Kazakhstan : danse, marionnettes et musique Liste représentative Référence du dossier: 1878 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 31 Mar 2021 |
| Consentement des communautés: | anglais/kazakh | 03 Apr 2018 |
| Inventaire du PCI: | anglais/kazakh | 30 Sep 2019 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘The Orteke - Kazakh traditional puppet musical performing art’ (09:18): | | 16 Apr 2018 |
|
7.b.21
| Oman | EN: Al-Khanjar, craft skills and social practices FR: Al-Khanjar, compétences artisanales et pratiques sociales Liste représentative Référence du dossier: 1844 Note: inscrit | |
7.b.22
| République de Corée | EN: Talchum, mask dance drama in the Republic of Korea FR: Le talchum, danse théâtrale masquée en République de Corée Liste représentative Référence du dossier: 1742 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 24 Nov 2021 |
| Consentement des communautés: | anglais/coréen | 31 Mar 2020 |
| Inventaire du PCI: | anglais/coréen | 24 Nov 2021 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Talchum, mask dance drama in the Republic of Korea’ (09:23): | | 24 Nov 2021 |
|
7.b.23
| Roumanie - République de Moldova | EN: The art of the traditional blouse with embroidery on the shoulder (altiţă) — an element of cultural identity in Romania and the Republic of Moldova FR: L’art de la blouse traditionnelle avec broderie sur l'épaule (altiţă), élément de l’identité culturelle en Roumanie et en République de Moldova Liste représentative Référence du dossier: 1861 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 29 Mar 2021 |
| Consentement des communautés - Roumanie: | roumain/anglais | 29 Mar 2021 |
| Consentement des communautés - République de Moldavie: | roumain/anglais | 29 Mar 2021 |
| Inventaire du PCI - Roumanie: | roumain/anglais | 29 Mar 2021 |
| Inventaire du PCI - République de Moldavie: | roumain/anglais | 29 Mar 2021 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘The art of the traditional blouse with embroidery on the shoulder (altiță) — an element of cultural identity in Romania and the Republic of Moldova’ (09:57): | | 29 Mar 2021 |
|
7.b.24
| Arabie saoudite | EN: Knowledge and practices related to cultivating Khawlani coffee beans FR: Les connaissances et les pratiques liées à la culture du café Khawlani Liste représentative Référence du dossier: 1863 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 21 Sep 2021 |
| Consentement des communautés: | anglais/arabe | 29 Sep 2021 |
| Inventaire du PCI: | anglais/arabe | 29 Mar 2021 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘The knowledge and skils related to planting Khawlani coffee beans’ (09:42): | | 29 Mar 2021 |
|
7.b.25
| Arabie saoudite - Oman - Émirats arabes unis | EN: Alheda'a, oral traditions of calling camel flocks FR: Alheda’a, traditions orales de l’appel des troupeaux de dromadaires Liste représentative Référence du dossier: 1717 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 17 Dec 2021 |
| Consentement des communautés - Émirats arabes unis: | anglais/arabe | 31 Mar 2021 |
| Consentement des communautés - Oman: | anglais/arabe | 31 Mar 2021 |
| Consentement des communautés - Arabie saoudite: | anglais/arabe | 31 Mar 2021 |
| Inventaire du PCI - Émirats arabes unis: | anglais/arabe | 31 Mar 2021 |
| Inventaire du PCI - Arabie saoudite: | anglais/arabe | 31 Mar 2021 |
| Inventaire du PCI - Oman: | anglais/arabe | 17 Dec 2021 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Heda'a Al Ebel / Camel Hidaa, traditional call and communication skills’ (06:03): | | 31 Mar 2021 |
|
7.b.26
| Serbie | EN: Social practices and knowledge related to the preparation and use of the traditional plum spirit – šljivovica FR: Les pratiques sociales et les connaissances liées à la préparation et à l’utilisation de l’eau-de-vie traditionnelle de prunes (šljivovica) Liste représentative Référence du dossier: 1882 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 21 Oct 2021 |
| Consentement des communautés: | serbe/anglais | 30 Mar 2021 |
| Inventaire du PCI: | serbe/anglais | 30 Mar 2021 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Social practices and knowledge related to the preparation and use of the traditional plum spirit – šljivovica’ (06:11): | | 30 Mar 2021 |
|
7.b.27
| Slovénie | EN: Beekeeping in Slovenia, a way of life FR: La culture apicole en Slovénie, un mode de vie Liste représentative Référence du dossier: 1857 Note: inscrit | |
7.b.28
| Espagne | EN: Manual bell ringing FR: La sonnerie manuelle des cloches Liste représentative Référence du dossier: 1873 Note: inscrit | |
7.b.29
| Tadjikistan - Iran (République islamique d’) | EN: Ceremony of Mehergan FR: La cérémonie du mehregân Liste représentative Référence du dossier: 1859 | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 20 Nov 2021 |
| Consentement des communautés - Tadjikistan: | tadjik/anglais | 26 Mar 2021 |
| Consentement des communautés - République islamique d'Iran: | persan/anglais | |
| Inventaire du PCI - Tadjikistan: | tadjik/anglais | 26 Mar 2021 |
| Inventaire du PCI - République islamique d'Iran: | persan/anglais | 26 Mar 2021 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Ceremony of Mehrgan’ (10:00): | | 26 Mar 2021 |
|
7.b.30
| Tunisie | EN: Harissa, knowledge, skills and culinary and social practices FR: La harissa, savoirs, savoir-faire et pratiques culinaires et sociales Liste représentative Référence du dossier: 1710 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 29 Nov 2021 |
| Consentement des communautés: | français/arabe | 27 Mar 2020 |
| Inventaire du PCI: | français/arabe | 27 Mar 2020 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘La harissa, savoirs, savoir-faire, et pratiques culinaires et sociales’ (08:57): | | 29 Nov 2021 |
|
7.b.31
| Turkménistan - Iran (République islamique d’) | EN: Turkmen-style needlework art FR: L’art des travaux d’aiguille de style turkmène Liste représentative Référence du dossier: 1876 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 31 Mar 2021 |
| Consentement des communautés - République islamique d'Iran: | anglais/persan | 31 Mar 2021 |
| Consentement des communautés - Turkménistan: | anglais/turkmène | 31 Mar 2021 |
| Inventaire du PCI - Turkménistan: | anglais/turkmène | 31 Mar 2021 |
| Inventaire du PCI - République islamique d'Iran: | anglais/persan | 17 Nov 2021 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Turkmen-style needlework art’ (09:58): | | 31 Mar 2021 |
|
7.b.32
| Émirats arabes unis | EN: Al Talli, traditional embroidery skills in the United Arab Emirates FR: Al talli, savoir-faire traditionnels de la broderie aux Émirats arabes unis Liste représentative Référence du dossier: 1712 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 12 Nov 2021 |
| Consentement des communautés: | anglais/arabe | 12 Nov 2021 |
| Inventaire du PCI: | anglais/arabe | 31 Mar 2021 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Al Talli, traditional embroidery skills in the United Arab Emirates’ (09:54): | | 31 Mar 2021 |
|
7.b.33
| Émirats arabes unis - Bahreïn - Égypte - Iraq - Jordanie - Koweït - Mauritanie - Maroc - Oman - État de Palestine - Qatar - Arabie saoudite - Soudan - Tunisie - Yémen | EN: Date palm, knowledge, skills, traditions and practices FR: Les connaissances, savoir-faire, traditions et pratiques associés au palmier dattier Liste représentative Référence du dossier: 1902 Note: inscrit | |
7.b.34
| Ouzbékistan - Tadjikistan - Kazakhstan | EN: Traditional embroidery in Central Asia FR: La broderie traditionnelle en Asie centrale Liste représentative Référence du dossier: 1733 | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 08 Dec 2021 |
| Consentement des communautés - Tadjikistan: | tadjik/anglais | 31 Mar 2020 |
| Consentement des communautés - Ouzbékistan: | ouzbek/anglais | 31 Mar 2020 |
| Consentement des communautés - Kazakhstan: | kazakh/anglais | 08 Dec 2021 |
| Inventaire du PCI - Ouzbékistan: | ouzbek/anglais | 31 Mar 2020 |
| Inventaire du PCI - Kazakhstan: | russe/anglais | 21 Jan 2022 |
| Inventaire du PCI - Tadjikistan: | tadjik/anglais | 24 Jan 2022 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Traditional embroidery of Central Asia’ (10:54): | | 31 Mar 2020 |
|
7.b.35
| Zambie | EN: Kalela dance FR: La danse kalela Liste représentative Référence du dossier: 1698 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 26 Oct 2021 |
| Consentement des communautés: | anglais/bemba | 26 Oct 2021 |
| Inventaire du PCI: | anglais | 26 Mar 2020 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Kalela dance, video captioned in Copperbelt, Luapula and Northern Province of Zambia’ (09:55): | | 26 Oct 2021 |
|
7.b.36
| Afghanistan | EN: Behzad's style of miniature art FR: Le style Behzad de l’art de la miniature Liste représentative Référence du dossier: 1851 | |
7.b.37
| Afghanistan - Azerbaïdjan - Iran (République islamique d’) - Türkiye - Tadjikistan - Turkménistan - Ouzbékistan | EN: Sericulture and traditional production of silk for weaving FR: La sériciculture et la production traditionnelle de soie pour tissage Liste représentative Référence du dossier: 1890 Note: inscrit | |
7.b.38
| Algérie | EN: Raï, popular folk song of Algeria FR: Le raï, chant populaire d'Algérie Liste représentative Référence du dossier: 1894 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 31 Mar 2021 |
| Consentement des communautés - filmé: | | 02 Nov 2021 |
| Consentement des communautés: | français | 02 Nov 2021 |
| Inventaire du PCI: | français | 31 Mar 2021 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Raï’ (10:25): | | 31 Mar 2021 |
|
7.b.39
| Andorre - France | EN: Bear festivities in the Pyrenees FR: Les fêtes de l’Ours dans les Pyrénées Liste représentative Référence du dossier: 1846 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 17 Mar 2021 |
| Consentement des communautés - Andorre: | catalan/français | 17 Mar 2021 |
| Consentement des communautés - France: | français | 17 Mar 2021 |
| Inventaire du PCI - France: | français | 17 Mar 2021 |
| Inventaire du PCI - Andorre: | catalan/français | 04 Oct 2021 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Les fêtes de l´Ours dans les Pyrénées’ (10:00): | | 04 Oct 2021 |
|
7.b.40
| Autriche - Bosnie-Herzégovine - Croatie - Hongrie - Italie - Roumanie - Slovaquie - Slovénie | EN: Lipizzan horse breeding traditions FR: Les traditions d’élevage des chevaux Lipizzan Liste représentative Référence du dossier: 1687 Note: inscrit | |
7.b.41
| Autriche - Tchéquie - Allemagne - Lettonie - Pologne - Espagne | EN: Timber rafting FR: Le radelage Liste représentative Référence du dossier: 1866 Note: inscrit | |
7.b.42
| Azerbaïdjan | EN: Pehlevanliq culture: traditional zorkhana games, sports and wrestling FR: La culture du pehlevanliq : jeux, sports et lutte traditionnels de zorkhana Liste représentative Référence du dossier: 1703 Note: inscrit | |
7.b.43
| Azerbaïdjan - Kazakhstan - Kirghizistan - Tadjikistan - Türkiye - Turkménistan - Ouzbékistan | EN: Telling tradition of Nasreddin Hodja/ Molla Nesreddin/ Molla Ependi/ Apendi/ Afendi Kozhanasyr Anecdotes FR: La tradition du récit des anecdotes de Nasreddin Hodja / Molla Nesreddin / Molla Ependi / Apendi / Afendi Kozhanasyr / Nasriddin Afandi Liste représentative Référence du dossier: 1705 Note: inscrit | |
7.b.44
| Azerbaïdjan - Türkiye | EN: Culture of Çay (tea), a symbol of identity, hospitality and social interaction FR: La culture du çay (thé) : un symbole d'identité, d’hospitalité et d’interaction sociale Liste représentative Référence du dossier: 1685 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 29 Mar 2021 |
| Consentement des communautés - Azerbaïdjan: | azerbaïdjanais/anglais | 29 Mar 2021 |
| Consentement des communautés - Turquie: | turc/anglais | 29 Mar 2021 |
| Inventaire du PCI - Azerbaïdjan: | azerbaïdjanais/anglais | 29 Mar 2021 |
| Inventaire du PCI - Turquie: | turc/anglais | 29 Mar 2021 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Culture of Çay (tea), a symbol of identity, hospitality and social interaction’ (10:28): | | 29 Mar 2021 |
|
7.b.45
| Bélarus | EN: Straw weaving in Belarus, art, craft and skills FR: Le tressage de la paille au Bélarus : art, artisanat et savoir-faire Liste représentative Référence du dossier: 1889 Note: inscrit | |
7.b.46
| Belgique - France | EN: Living fairground culture and showmen’s art FR: La culture vivante de la fête foraine et l’art des forains Liste représentative Référence du dossier: 1869 | |