Granada

Inscrito en 2024 (19.COM) en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad

En Granada, la Shakespeare Mas’ combina elementos de arte oratorio, diseño de vestuarios y teatro público. Los practicantes, llamados “reyes”, compiten recitando pasajes de Julio César de Shakespeare, textos históricos, versículos de la Biblia y fanfarronadas retóricas destinadas a demostrar su dominio de las palabras y del lenguaje. Las recitaciones incorrectas son sancionadas con un golpe simbólico en un tocado acolchado para un efecto dramático. Parte integral de las celebraciones anuales del carnaval de Carriacou, la Shakespeare Mas’ puede reflejar una imitación del aula colonial. La isla de Granada considera la mascarada como una forma de cohesión social que une a los carriacouanos en una celebración de la cultura, la creatividad artística y la identidad nacional. Tradicionalmente, era un honor para un padre transmitir su saber hacer a su hijo o a los miembros masculinos de su familia. Este conocimiento también se podía adquirir observando e imitando a los participantes de la comunidad. La práctica ahora incluye a mujeres y niñas, y se transmite a través de programas escolares y otras actividades organizadas. Desde un punto de vista social, la Shakespeare Mas’ crea lazos entre los aldeanos. Desde el punto de vista cultural, asegura la longevidad y la transmisión de esta práctica centenaria derivada de las diversas culturas reunidas a la fuerza en las condiciones de la esclavitud. El orgullo carriacouense se manifiesta cada año cuando las diferentes comunidades compiten y celebran las victorias de sus supuestos reyes.