La preparación tradicional del ''kimchi'' en la República Popular Democrática de Corea

Inscrito en 2015 (10.COM) en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad

© 2013 by National Cultural Property Information Technology Exchange Agency

El kimchi es una preparación culinaria confeccionada a base de diferentes verduras y hortalizas, o plantas silvestres, que se sazonan con especias, frutas, carne, pescado o mariscos fermentados antes de que sufran una fermentación láctica. La preparación tradicional del kimchi tiene centenares de variantes. Se sirve como plato de acompañamiento en las comidas ordinarias y también con motivo de la celebración de diversos acontecimientos: bodas, días festivos, cumpleaños, ceremonias conmemorativas y banquetes oficiales. Aunque las recetas e ingredientes de este plato varían en función de las diferentes condiciones climáticas y de los diversos gustos y usos de las familias, su preparación es una costumbre extendida por todo el país. Las modalidades de preparación del kimchi se transmiten esencialmente de madres a hijas, de suegras a nueras, o entre amas de casa oralmente. Los conocimientos y prácticas relacionados con el kimchi se transmiten también entre vecinos, parientes y colegas de trabajo, que comparten e intercambian recetas y productos con vistas a la preparación de importantes reservas de este manjar para los meses de invierno. Esta actividad de intercambio, denominada kimjang, fomenta la cooperación entre las aldeas, comunidades y familias, contribuyendo así a la cohesión social. La preparación del kimchi inspira a los depositarios de esta tradición culinaria un sentimiento de satisfacción y autoestima, y también les infunde un respeto por el medio ambiente que les induce a vivir en armonía con la naturaleza.

The Kimchi kakdugi made by my wife is the best.
Children enjoying Kimchi-making play.
Village women helping each other with making Kimchi.
Kimchi contest being organized regularly.
A grand-mother preparing materials for making Kimchi.
A family pickling cabbage for Kimchi with the help of neighbours.
Dongchimi, one sort of Kimchi with unique taste.
Housewives exchanging their know-how on Kimchi-making.
Cabbage field of a vegetable farm responsible for supplying vegetables to city population.
Cooks making Dingchimi, a sort of Kimchi.
Top