الممارسات المنغولية التقليديّة لعبادة الأماكن المقدّسة

مسجل في 2017 (12.COM) على قائمة التراث الثقافي غير المادي الذي يحتاج إلى صون عاجل

© 2016 by Research and Information Center for sacred sites, Mongolia

نشأت الممارسات المنغولية لعبادة الأماكن المقدسة في البيئة الثقافية الحاضنة لنمط الحياة الرعوية التي تتميز بالتلاحم مع الطبيعة والبيئة. وتستند هذه الممارسات، وفقاً للشامانية القديمة، إلى الاعتقاد بوجود آلهة غير مرئية للسماء والأرض والجبال ومجمل العناصر الطبيعية. ويقوم الشيوخ المحليون بتعليم الشباب كيفية المشاركة في المراسم والسلوك الواجب اتخاذه. وتعزز مراسم العبادة الشعور بالانتماء المجتمعي وروح التضامن وترفع من مستوى الوعي بشأن التكافل بين البشر والبيئة. وكانت عبادة الأماكن المقدسة من بين عدة ممارسات جرى حظرها أثناء فترة النظام الشيوعي في منغوليا، ما أدى إلى تعريض بقاء العنصر لخطر كبير. وعلى الرغم من الجهود الحثيثة التي تبذلها الحكومة والمجتمعات المحلية لإنعاش هذا التقليد، ما يزال هناك العديد من التحديات القائمة. ومن ذلك تسارع وتيرة العولمة واتساع رقعة المد الحضري، وتدفق الرعاة من الأماكن المقدسة إلى المدن، والانخفاض الحاد في عدد الممارسين والشيوخ المتمرسين في معرفة هذا التراث، إضافة إلى العمليات التي يجريها عدد من شركات التعدين. ومع ذلك، فإن السكان المحليين تحدوهم رغبة شديدة لإحياء التقاليد ونقل المعارف ذات الصلة، وجرى بالفعل خلال السنوات الماضية إصلاح وترميم العديد من المعابد وتوفير الشروط المواتية لممارسة العبادة في المناطق المحلية.

Milk-libation to the mountains
Sacred site worshipping practice
Various offerings to the mountain deities
Chanting the sutras for the mountains
A religious practice calling for prosperity exercised during the worshipping rite
Horse sanctification, a worshipping custom
A ceremony to please the mountain deities with the melodies of morin khuur (horse-head fiddle)
Horse race during the worshipping ceremony
Wrestling contest during the worshipping ceremony
A deity of Mt. Bogd Khan
Top