فنّ الحروف الأرمينية وأشكال التعبير الثقافي المرتبطة بها

مسجل في 2019 (14.COM) على القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية

© Ministry of Culture RA, 2018

يشمل فنّ الحروف الأرمينية وأشكال التعبير الثقافي المرتبطة بها فنّ كتابة الحروف الأرمينية والنصوص الأرمينية والثقافة الثرية لتزيين الحروف واستخداماتها المختلفة، وهو فنّ يعود إلى قرون خلت. ويستند العنصر إلى الأبجدية الأرمينية التي أنشأها ميسروب ماشدوتس في عام 405 ميلادي وفقاً لمبدأ “حرف واحد لكلّ صوت”. كما يتميّز العنصر بطيف واسع من النصوص الزخرفية المصنفة عموماً حسب أشكالها؛ عُقَد، وطيور، وحيوانات، وأشخاص، ومخلوقات أسطورية أو خيالية. ومنذ اختراعها، لم تقم الحروف الأرمينية بوظيفتها الأساسية المتمثّلة في توليد تراث مكتوب فقط، بل استخدمت أيضاً كأرقام أو تشفير أو أحاجي، إلخ. وتُستخدم الحروف في الحرف اليدوية. واخترق فنّ الحروف الأرمينية جميع طبقات المجتمع تقريباً، وخاصة الفن الشعبي. ويُمارس العنصر في جميع أنحاء الأراضي الأرمينية ويُعتبر جزءاً لا يتجزأ من الهوية الثقافية للشعب الأرميني. ويشمل حملة المعارف وممارسوها الفنانين ونساجي السجاد والمطرّزين والنحاتين واللغويين والخطاطين وصانعي المجوهرات وغيرهم. وتشارك المؤسسات التعليمية من جميع المستويات في نقل المعرفة والمهارات ذات الصلة إلى الأجيال القادمة، وتُولي عدّة مراكز للشباب أهمية كبيرة لتدريس فن الحروف الأرمينية. ويتمّ منذ عام 2008 تقديم دعم مستمر لمسابقة التصميم الدولية السنوية “جرانشان”، وتلعب الكنيسة الرسولية الأرمينية دوراً أساسياً في تعريف الأطفال والشباب بهذا العنصر.

Letters in miniature
Young girls bearers
Maral Sheohmelean, Syrian refugee embroiderer
ICH transmission in Arshaluys community
Letters in embroidery
Young woodworkers
Letters in carpet weaving
Typeface design
Letters park in Artashavan community
Gates of King Trdat ornamented with Armenianan letters in Etchmiadzin community
Top