La zaffa dans le mariage traditionnel
Djibouti Comores Émirats arabes unis Iraq Jordanie Mauritanie Somalie
Inscrit en 2025 (20.COM) sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité
La zaffa est un cortège nuptial traditionnel qui marque le passage du célibat à la vie maritale. Elle implique des rituels, de la musique, de la danse et un rassemblement festif. La zaffa commence par des préparatifs minutieux. La mariée se soumet à des rituels de purification et s’applique du henné, tandis que des vêtements spéciaux, des bijoux et d’autres ornements sont préparés pour la mariée et le marié. Au cours de la cérémonie, des actes symboliques sont accomplis pour protéger le couple et bénir leur union. Ces pratiques varient selon les communautés praticiennes et peuvent inclure le fait de boire du lait, de casser un œuf ou de porter la cape d’un parent.
Cet élément consiste en une procession accompagnée de musique, de cris de joie et de lancers de bonbons et de fleurs. La zaffa rassemble à la fois les gens, la famille, les amis et la communauté au sens large. Les rituels et les pratiques sociales qui y sont associés véhiculent des valeurs et des messages culturels partagés au sein de chaque communauté. Des personnes d’âges divers y participent, les anciens de la communauté veillant au respect de la tradition, les mères préparant toutes les étapes du processus et les jeunes accompagnant les mariés. Les artistes et les artisans contribuent par le biais de chants, de danses, de vêtements et de décorations. La transmission se fait à la fois de manière informelle, par la participation et l’apprentissage au sein de la communauté, et de manière formelle, par le biais d’écoles, d’ateliers et de programmes culturels. La zaffa renforce les liens sociaux, favorise l’hospitalité et soutient la solidarité de la communauté. Elle constitue également une plateforme d’expression artistique et de célébration.