Examen des candidatures pour inscription en 2025 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité (point 7.b de l’ordre du jour)

Le tableau ci-dessous présente les candidatures à examiner par le Comité pour une possible inscription en 2025 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité, conformément aux procédures établies dans les Directives opérationnelles pour la mise en œuvre de la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel. Chaque dossier de candidature est constitué (i) d’un formulaire de candidature ICH-02, (ii) des preuves de consentement des communautés concernées, (iii) d’un extrait de l’inventaire du patrimoine culturel immatériel, (iv) de 10 photographies et (v) d’une vidéo. Les recommandations de l’Organe d’évaluation figurent dans le document LHE/25/20.COM/7.b. Les dossiers de candidature soumis par les États parties sont publiés par le Secrétariat de la Convention de 2003 sur son site Internet, conformément au paragraphe 54 des Directives opérationnelles concernant la procédure de candidature ; en outre, les informations contenues dans les candidatures sont reflétées dans les documents de travail du Comité afin de garantir la transparence et l’accès à l’information.
La responsabilité exclusive du contenu de chaque dossier de candidature incombe aux États parties soumissionnaires concernés. Les désignations employées dans les textes et documents présentés par les États parties soumissionnaires n’impliquent l’expression d’aucune opinion de la part du Comité ou de l’UNESCO concernant a) le statut juridique de tout pays, territoire, ville ou zone, b) le statut juridique de ses autorités, c) la délimitation de ses frontières ou limites, ou d) des références à des événements historiques spécifiques.

Dossiers (56)

7.b.1 - 7.b.2 - 7.b.3 - 7.b.4 - 7.b.5 - 7.b.6 - 7.b.7 - 7.b.8 - 7.b.9 - 7.b.10 - 7.b.11 - 7.b.12 - 7.b.13 - 7.b.14 - 7.b.15 - 7.b.16 - 7.b.17 - 7.b.18 - 7.b.19 - 7.b.20 - 7.b.21 - 7.b.22 - 7.b.23 - 7.b.24 - 7.b.25 - 7.b.26 - 7.b.27 - 7.b.28 - 7.b.29 - 7.b.30 - 7.b.31 - 7.b.32 - 7.b.33 - 7.b.34 - 7.b.35 - 7.b.36 - 7.b.37 - 7.b.38 - 7.b.39 - 7.b.40 - 7.b.41 - 7.b.42 - 7.b.43 - 7.b.44 - 7.b.45 - 7.b.46 - 7.b.47 - 7.b.48 - 7.b.49 - 7.b.50 - 7.b.51 - 7.b.52 - 7.b.53 - 7.b.54

N° de

projet de décision

État(s)

Titre tel que soumis

Documents

7.c.1

Émirats arabes unis

EN: Al Sadu, traditional weaving skills in the United Arab Emirates

FR: Al Sadu, tissage traditionnel dans les Émirats arabes unis

Liste représentative

Référence du dossier: 2223

Formulaire de candidature ICH-02-LSU à LR:	anglais\|français	21 Mar 2025
Rapport ICH-11 (LSU):	anglais	14 Dec 2023
Déclaration des communautés (Critère R.2) - filmé:	arabe/anglais	26 Mar 2025
Consentement des communautés - filmé:	arabe/anglais	26 Mar 2025
Consentement des communautés:	anglais/arabe	14 Dec 2023
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘Al Sadu: traditional weaving skills in the UAE’ (10:06):	anglais	07 Feb 2011
Décision - 19.COM 6.a.10:	anglais\|français	03 Dec 2024

7.b.1

Venezuela (République bolivarienne du)

EN: Joropo in Venezuela

FR: Le joropo au Venezuela

Liste représentative

Référence du dossier: 2092

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	27 Oct 2025
Consentement des communautés:	espagnol/anglais	28 Mar 2023
Inventaire du PCI:	Anglais/Espagnol	07 Mar 2025
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘’ (09:59):	espagnol/anglais	12 Aug 2025
Dialogue : questions de l’Organe d’évaluation et réponses de l’État soumissionnaire:	anglais/français	12 Aug 2025

7.c.2

Chine

EN: Hezhen Yimakan storytelling

FR: Le Yimakan, les récits oraux des Hezhen

Liste représentative

Référence du dossier: 2224

Formulaire de candidature ICH-02-LSU à LR:	anglais\|français	15 Dec 2023
Rapport ICH-11 (LSU):	anglais	12 Dec 2023
Déclaration des communautés (Critère R.2):	anglais/chinois	15 Dec 2023
Consentement des communautés:	anglais/chinois	15 Dec 2023
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘The Hezhen Yimakan Storytelling’ (08:48):	anglais	31 Mar 2010
Décision - Report ICH-11 (USL) - Decision 19.COM 6.a.9:	anglais	04 Dec 2024

7.b.2

Yémen

EN: Hadrami Dan gathering

FR: Le rassemblement hadrami dan

Liste représentative

Référence du dossier: 2232

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	13 Mar 2024
Déclaration des communautés (Critère R.2) - filmé:	arabe/anglais	28 Mar 2025
Organisations communautaires (section 4.2):	anglais	28 Mar 2025
Consentement des communautés:	anglais/arabe	13 Mar 2024
Consentement des communautés - filmé:	arabe/anglais	28 Mar 2025
Inventaire du PCI:	anglais/arabe	13 Mar 2024
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘Jalsat Al-Dan Al Hadhrami (Hadhrami Dan Gathering)’ (10:25):	anglais	28 Mar 2025

7.b.3

Afghanistan

EN: Behzad's style of miniature art

FR: L’art de la miniature de style Behzad

Liste représentative

Référence du dossier: 2267

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	10 Apr 2025
Consentement des communautés:	français/dari	29 Mar 2024
Inventaire du PCI:	anglais/français/dari	29 Mar 2024
Dialogue : questions de l’Organe d’évaluation et réponses de l’État soumissionnaire:	anglais/français	17 Aug 2025
Photographies obligatoires:	Diaporama

7.b.4

Argentine

EN: Cuarteto: music, dance and lyrics in the city of Córdoba, Argentina

FR: Le cuarteto : musique, danse et paroles dans la ville de Córdoba, Argentine

Liste représentative

Référence du dossier: 2243

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	25 Mar 2024
Consentement des communautés:	espagnol/anglais	31 Oct 2024
Inventaire du PCI:	espagnol/anglais	31 Oct 2024
Inventaire du PCI (rapport periodique):	anglais	10 Mar 2021
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘Audiovisual Cuarteto Cordoba’ (09:56):	espagnol/anglais	02 Apr 2024
Dialogue : questions de l’Organe d’évaluation et réponses de l’État soumissionnaire:	anglais/français	04 Aug 2025

7.b.5

Bangladesh

EN: Traditional Saree weaving art of Tangail

FR: L’art traditionnel du tissage de sari de Tangail

Liste représentative

Référence du dossier: 2322

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	11 Apr 2025
Déclaration des communautés (Critère R.2) - filmé:	anglais	09 Apr 2024
Consentement des communautés:	Bangla/anglais	31 Mar 2024
Inventaire du PCI:	bangla/anglais	11 Apr 2025
Inventaire du PCI (rapport periodique):	anglais	01 Jan 2024
Inventaire du PCI (données en ligne):	copie d’écran - inventaire	31 Mar 2024
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘Traditional Saree Weaving Art of Tangail’ (09:43):	anglais	09 Apr 2024

7.b.6

Belgique

EN: Brussels' rod marionette tradition

FR: La tradition de la marionnette à tringle à Bruxelles

Liste représentative

Référence du dossier: 2313

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	29 Mar 2024
Déclaration des communautés (Critère R.2) - Filme:	français	29 Mar 2024
Consentement des communautés:	français	29 Mar 2024
Inventaire du PCI:	français	29 Mar 2024
Inventaire du PCI (rapport periodique):	anglais	10 Dec 2021
Inventaire du PCI (données en ligne):	français	29 Mar 2024
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘Les marionnettes à tringle à Bruxelles’ (09:00):	français/anglais	29 Mar 2024

7.b.7

Belize

EN: Christmas Bram and Sambai of Gales Point Manatee, Belize

FR: Le bram de Noël et le sambai de Gales Point Manatee au Belize

Liste représentative

Référence du dossier: 2298

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	30 Mar 2024
Déclaration des communautés (Critère R.2) - Filmé:	anglais	30 Mar 2024
Organisations communautaires (section 4.2):	anglais	28 Oct 2024
Consentement des communautés - Filmé:	anglais	30 Mar 2024
Consentement des communautés:	anglais	30 Mar 2024
Inventaire du PCI:	anglais	30 Mar 2024
Inventaire du PCI (rapport periodique):	anglais	17 Mar 2021
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘Belize Bram and Sambai’ (09:29):	anglais	03 Mar 2024

7.b.8

Bolivie (État plurinational de)

EN: Festivity of the Virgen of Guadalupe - Patroness of Sucre

FR: La Fête de la Vierge de Guadalupe, patronne de Sucre

Liste représentative

Référence du dossier: 2306

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	12 Nov 2024
Organisations communautaires (section 4.2):	espagnol/anglais	12 Nov 2024
Consentement des communautés:	Anglais/Espagnol	12 Nov 2024
Consentement des communautés - filmé:	espagnol/anglais	12 Nov 2024
Inventaire du PCI:	Espagnol/Anglais	27 Mar 2024
Inventaire du PCI (rapport periodique):	anglais	15 Dec 2020
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘Festivity of the Virgin of Guadalupe - Patroness of Sucre’ (10:00):	espagnol/anglais	12 Nov 2024
Dialogue : questions de l’Organe d’évaluation et réponses de l’État soumissionnaire:	anglais/français	18 Aug 2025

7.b.9

Bulgarie

EN: Bagpipes and bagpipe playing in Bulgaria: transmission of knowledge and skills

FR: Les cornemuses et la pratique de la cornemuse en Bulgarie : transmission des connaissances et des savoir-faire

Liste représentative

Référence du dossier: 2265

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	28 Mar 2024
Organisations communautaires (section 4.2):	anglais	29 Mar 2024
Consentement des communautés - filmé:	bulgare/anglais	20 Mar 2025
Consentement des communautés:	anglais/bulgare	01 Apr 2025
Inventaire du PCI:	anglais/bulgare	01 Apr 2025
Inventaire du PCI (rapport periodique):	anglais	08 Dec 2021
Inventaire du PCI (données en ligne):	anglais	13 May 2024
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘Bagpipes and bagpipe playing in Bulgaria - transmission of knowledge and skills’ (09:59):	bulgare/anglais	02 Apr 2024

7.b.10

Tchad - Cameroun

EN: Guruna, a practice of pastoral, socio-cultural and artistic retreats centered on livestock among the Massa

FR: Guruna, pratique des retraites pastorale, socioculturelle et artistique autour du bétail chez les Massa

Liste représentative

Référence du dossier: 2260

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	27 Mar 2024
Déclaration des communautés (Critère R.2) - filmé:	français	02 Apr 2024
Consentement des communautés - filmé:	français	02 Apr 2024
Inventaire du PCI - Tchad:	français	02 Apr 2024
Inventaire du PCI - Cameroun:	français	02 Apr 2024
Inventaire du PCI (rapport periodique) - Tchad:	français	13 Dec 2023
Inventaire du PCI (rapport periodique) - Cameroun:	français	15 Dec 2023
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘Guruna, pratique des retraites pastorale, socioculturelle et artistique autour du bétail chez les Massa’ (10:09):	français	27 Mar 2025

7.b.11

Chili

EN: Family tradition circus in Chile

FR: Le cirque de tradition familiale au Chili

Liste représentative

Référence du dossier: 2271

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	27 Mar 2024
Déclaration des communautés (Critère R.2) - Filmé:	espagnol/anglais	27 Mar 2024
Organisations communautaires (section 4.2):	anglais	06 Mar 2025
Consentement des communautés:	Anglais/Espagnol	06 Mar 2025
Inventaire du PCI:	anglais	27 Mar 2024
Inventaire du PCI (rapport periodique):	anglais	12 Mar 2021
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘Family tradition circus in Chile’ (10:39):	anglais\|français	27 Mar 2024

7.b.12

Cuba

EN: The practice of Cuban Son

FR: La pratique du son cubain

Liste représentative

Référence du dossier: 2299

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	18 Apr 2025
Consentement des communautés:	anglais/espagnol	18 Apr 2025
Inventaire du PCI:	anglais/espagnol	18 Apr 2025
Inventaire du PCI (rapport periodique):	français	15 Dec 2020
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘The practice of Cuban son’ (09:51):	espagnol/anglais	18 Apr 2024

7.b.13

Chypre

EN: Commandaria wine

FR: Le vin commandaria

Liste représentative

Référence du dossier: 2288

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	27 Mar 2024
Organisations communautaires (section 4.2):	anglais	28 Mar 2024
Consentement des communautés:	anglais	28 Mar 2024
Inventaire du PCI:	Anglais/grec	05 Mar 2025
Inventaire du PCI (rapport periodique):	anglais	25 Feb 2022
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘Commandaria Wine’ (10:00):	grec/anglais	05 Apr 2024

7.b.14

Tchéquie

EN: Amateur theatre acting in Czechia

FR: Le jeu de théâtre amateur en Tchéquie

Liste représentative

Référence du dossier: 2246

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	26 Mar 2024
Déclaration des communautés (Critère R.2) - Filme:	tchèque/français	26 Mar 2024
Organisations communautaires (section 4.2):	anglais	26 Mar 2024
Consentement des communautés:	tchèque/anglais	26 Mar 2024
Inventaire du PCI:	tchèque/anglais	27 Mar 2025
Inventaire du PCI (rapport periodique):	anglais	10 Feb 2022
Inventaire du PCI (données en ligne):	anglais	13 May 2024
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘Amateur Theater Acting in Czechia’ (09:37):	tchèque/anglais	26 Mar 2024

7.b.15

Djibouti - Comores - Émirats arabes unis - Iraq - Jordanie - Mauritanie - Somalie

EN: The zaffa in the traditional wedding

FR: La zaffa dans le mariage traditionnel

Liste représentative

Référence du dossier: 2283

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	04 Apr 2025
Déclaration des communautés (Critère R.2) - Somalie:	anglais/somali	28 Mar 2024
Déclaration des communautés (Critère R.2) - Mauritanie:	français/arabe	28 Mar 2024
Déclaration des communautés (Critère R.2) - Jordanie:	anglais/arabe	28 Mar 2024
Déclaration des communautés (Critère R.2) - Iraq:	anglais/arabe	28 Mar 2024
Déclaration des communautés (Critère R.2) - Émirats arabes unis - filmé:	arabe/anglais	28 Mar 2024
Déclaration des communautés (Critère R.2) - Émirats arabes unis:	anglais/arabe	28 Mar 2024
Déclaration des communautés (Critère R.2) - Comores:	français/comorien	28 Mar 2024
Déclaration des communautés (Critère R.2) - Djibouti:	français/afare	28 Mar 2024
Consentement des communautés - Émirats arabes unis - filmé:	arabe/anglais	04 Apr 2025
Consentement des communautés - Somalie:	anglais/somali	28 Mar 2024
Consentement des communautés - Mauritanie:	français/arabe	28 Mar 2024
Consentement des communautés - Jordanie - filmé:	arabe/anglais	28 Mar 2024
Consentement des communautés - Jordanie:	anglais/arabe	28 Mar 2024
Consentement des communautés - Iraq - filmé:	arabe/anglais	28 Mar 2024
Consentement des communautés - Iraq:	anglais/arabe	28 Mar 2024
Consentement des communautés - Émirats arabes unis:	anglais/arabe	28 Mar 2024
Consentement des communautés - Comores:	français/comorien	28 Mar 2024
Consentement des communautés - Djibouti - filmé:	français	28 Mar 2024
Consentement des communautés - Djibouti:	français/afare	28 Mar 2024
Inventaire du PCI - Somalie:	anglais/somali	28 Mar 2024
Inventaire du PCI - Mauritanie:	français/arabe	28 Mar 2024
Inventaire du PCI - Jordanie:	anglais/arabe	28 Mar 2024
Inventaire du PCI - Iraq:	anglais/arabe	28 Mar 2024
Inventaire du PCI - Émirats arabes unis:	anglais/arabe	28 Mar 2024
Inventaire du PCI - Comores:	français/comorien	28 Mar 2024
Inventaire du PCI - Djibouti:	français/afare	28 Mar 2024
Inventaire du PCI (rapport periodique) - Somalie:	anglais	29 Feb 2024
Inventaire du PCI (rapport periodique) - Mauritanie:	français	14 Sep 2023
Inventaire du PCI (rapport periodique) - Jordanie:	anglais	05 Sep 2023
Inventaire du PCI (rapport periodique) - Iraq:	anglais	27 Nov 2022
Inventaire du PCI (rapport periodique) - Émirats arabes unis:	anglais	28 Nov 2022
Inventaire du PCI (rapport periodique) - Comores:	français	29 Mar 2024
Inventaire du PCI (rapport periodique) - Djibouti:	français	14 Dec 2023
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘La Zaffa’ (10:13):	français	04 Apr 2025

7.b.16

Égypte

EN: Koshary, daily life dish and practices associated with it

FR: Le koshary, plat de la vie quotidienne et pratiques associées

Liste représentative

Référence du dossier: 2278

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	09 May 2025
Déclaration des communautés (Critère R.2) - filmé:	arabe/anglais	01 Apr 2024
Consentement des communautés - filmé:	arabe/anglais	01 Apr 2024
Consentement des communautés:	anglais/arabe	10 Apr 2025
Inventaire du PCI:	anglais/arabe	01 Apr 2024
Inventaire du PCI (rapport periodique):	anglais	12 Dec 2022
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘Koshary, daily life dish and practices associated with it’ (05:50):	arabe/anglais	01 Apr 2024

7.b.17

El Salvador

EN: The Confraternity of flowers and palms

FR: La Confrérie des fleurs et des palmes

Liste représentative

Référence du dossier: 2240

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	30 Oct 2024
Consentement des communautés:	anglais/espagnol	25 Mar 2024
Inventaire du PCI:	anglais/espagnol	25 Mar 2024
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘’ (09:40):	espagnol/anglais	30 Oct 2024
Dialogue : questions de l’Organe d’évaluation et réponses de l’État soumissionnaire:	anglais/français	14 Aug 2025

7.b.18

Éthiopie

EN: Gifaataa, Wolaita people New Year festival

FR: Le Gifaataa, festival du Nouvel An des Wolaitas

Liste représentative

Référence du dossier: 2315

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	28 Mar 2024
Déclaration des communautés (Critère R.2) - filmé:	anglais	03 Apr 2025
Organisations communautaires (section 4.2):	anglais	28 Mar 2024
Consentement des communautés:	amharique/anglais	03 Apr 2025
Inventaire du PCI:	amharique/français	02 Apr 2024
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘Gifaataa: The Wolaita people New Year Festival’ (07:59):	anglais	03 Apr 2025
Dialogue : questions de l’Organe d’évaluation et réponses de l’État soumissionnaire:	anglais/français	14 Aug 2025

7.b.19

Gabon - Cameroun - Congo

EN: Mvet Oyeng, musical art, practices and skills associated with the Ekang community

FR: Mvet Oyeng, art musical, pratiques et savoir-faire associés à la communauté Ekang

Liste représentative

Référence du dossier: 2253

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	29 Mar 2024
Consentement des communautés - Gabon - filmé:	français	04 Apr 2025
Consentement des communautés - Cameroun - filmé:	français	29 Mar 2024
Consentement des communautés - Congo - filmé:	français	29 Mar 2024
Inventaire du PCI - Gabon:	français	29 Mar 2024
Inventaire du PCI - Cameroun:	français	29 Mar 2024
Inventaire du PCI - Congo:	français	29 Mar 2024
Inventaire du PCI (rapport periodique) - Gabon:	français	14 Dec 2023
Inventaire du PCI (rapport periodique) - Cameroun:	français	14 Dec 2023
Inventaire du PCI (rapport periodique) - Congo:	français	14 Dec 2023
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘Mvet Oyeng, patrimoine culturel immatériel d’Afrique centrale’ (09:53):	français	29 Mar 2024
Dialogue : questions de l’Organe d’évaluation et réponses de l’État soumissionnaire:	anglais/français	17 Aug 2025

7.b.20

Géorgie

EN: Georgian wheat culture: traditions and rituals

FR: La culture géorgienne du blé : traditions et rituels

Liste représentative

Référence du dossier: 2335

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	28 Mar 2024
Déclaration des communautés (Critère R.2) - Filmé:	anglais	28 Mar 2024
Consentement des communautés:	anglais	28 Mar 2024
Inventaire du PCI:	anglais	28 Mar 2024
Inventaire du PCI (rapport periodique):	anglais	14 Feb 2022
Inventaire du PCI (données en ligne):	anglais	28 Mar 2024
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘Georgian wheat culture: traditions and rituals’ (09:57):	georgien/anglais	28 Mar 2024
Dialogue : questions de l’Organe d’évaluation et réponses de l’État soumissionnaire:	anglais/français	07 Aug 2025

7.b.21

Ghana

EN: Highlife music and dance

FR: La musique et la danse highlife

Liste représentative

Référence du dossier: 2141

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	09 Apr 2025
Consentement des communautés:	anglais	09 Apr 2025
Inventaire du PCI (rapport periodique):	anglais	15 Dec 2023
Inventaire du PCI (données en ligne):	anglais	09 Apr 2025
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘Highlife Music and Dance, Ghana’ (10:00):	anglais	09 Apr 2025

7.b.22

Haïti

EN: The Compas of Haiti

FR: Le Compas d’Haïti

Liste représentative

Référence du dossier: 2273

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	27 Mar 2024
Organisations communautaires (section 4.2):	français	27 Mar 2024
Consentement des communautés:	français	27 Mar 2024
Consentement des communautés - Film: La voix des communautés du Konpa:	créole haïtien/anglais	27 Mar 2024
Inventaire du PCI:	français	27 Mar 2024
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘Le Konpa/Compas d’Haïti’ (09:45):	français/anglais	27 Mar 2024

7.b.23

Islande

EN: Swimming pool culture in Iceland

FR: La culture de la piscine en Islande

Liste représentative

Référence du dossier: 2249

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	25 Mar 2024
Organisations communautaires (section 4.2):	anglais	25 Mar 2024
Consentement des communautés:	Anglais/Islandais	07 Feb 2025
Inventaire du PCI:	anglais\|islandais	25 Mar 2024
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘Swimming Pool Culture in Iceland’ (10:15):	islandais/anglais	25 Mar 2024
Dialogue : questions de l’Organe d’évaluation et réponses de l’État soumissionnaire:	anglais/français	15 Aug 2025

7.b.24

Inde

EN: Deepavali

FR: Dipavali

Liste représentative

Référence du dossier: 2312

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	28 Mar 2024
Déclaration des communautés (Critère R.2) - filmé - partie 1:	anglais	09 Apr 2025
Déclaration des communautés (Critère R.2) - filmé - partie 2:	anglais	09 Apr 2025
Déclaration des communautés (Critère R.2) - filmé - partie 3:	anglais	09 Apr 2025
Organisations communautaires (section 4.2):	anglais	29 Mar 2024
Consentement des communautés:	hindi/anglais	29 Mar 2024
Inventaire du PCI (rapport periodique):	anglais	15 Jul 2024
Inventaire du PCI (rapport periodique):	anglais	15 Dec 2017
Inventaire du PCI (données en ligne):	- copie d’écran	29 Mar 2024
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘Deepavali’ (09:39):	anglais	29 Mar 2024

7.b.25

Iran (République islamique d’)

EN: Ayeneh-Kari, the art of mirror-work in Persian architecture

FR: Ayeneh-Kari, l’art du travail du miroir dans l’architecture persane

Liste représentative

Référence du dossier: 2319

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	27 Mar 2024
Consentement des communautés:	persan/français	02 Apr 2024
Inventaire du PCI:	persan/français	02 Apr 2024
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘Ayeneh-Kari: The Art of Mirror Work in Persian Architecture’ (09:59):	anglais	02 Apr 2024

7.b.26

Iraq

EN: Al-Muhaibis: social practices and traditions associated with it

FR: Al-Muhaibis : pratiques sociales et traditions associées

Liste représentative

Référence du dossier: 2244

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	25 Mar 2024
Déclaration des communautés (Critère R.2):	anglais/arabe	25 Mar 2024
Consentement des communautés:	anglais/arabe	25 Mar 2024
Inventaire du PCI:	anglais/arabe	25 Mar 2024
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘Al-Muhaibis, social practices and traditions associated with it’ (07:49):	anglais	02 Mar 2025

7.b.27

Italie

EN: Italian cooking, between sustainability and biocultural diversity

FR: La cuisine italienne, entre durabilité et diversité bioculturelle

Liste représentative

Référence du dossier: 2093

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	27 Oct 2025
Déclaration des communautés (Critère R.2) - filmée:	anglais	28 Mar 2023
Déclaration des communautés (Critère R.2):	Italien/anglais	27 Mar 2024
Organisations communautaires (section 4.2):	anglais	27 Mar 2024
Consentement des communautés:	anglais	27 Mar 2024
Inventaire du PCI:	italien/anglais	28 Mar 2023
Inventaire du PCI (rapport periodique):	anglais	22 Dec 2021
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘’ (09:54):	anglais	24 Mar 2024
Dialogue : questions de l’Organe d’évaluation et réponses de l’État soumissionnaire:	anglais/français	14 Aug 2025

7.b.28

Jordanie

EN: Al-Mihrass tree: knowledge, skills and rituals associated with it

FR: L’arbre Mihrass: connaissances, compétences et rituels associés

Liste représentative

Référence du dossier: 2276

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	27 Oct 2025
Déclaration des communautés (Critère R.2) - filmé:	anglais	28 Mar 2024
Consentement des communautés:	anglais/arabe	28 Mar 2024
Inventaire du PCI:	anglais/arabe	28 Mar 2024
Inventaire du PCI (rapport periodique):	anglais	05 Sep 2023
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘Al-Mihrass, monumental olive tree’ (10:14):	arabe/anglais	28 Mar 2024
Dialogue : questions de l’Organe d’évaluation et réponses de l’État soumissionnaire:	anglais/français	18 Aug 2025

7.b.29

Koweït

EN: The Diwaniya, a unifying cultural practice in Kuwait

FR: La diwaniya, une pratique culturelle fédératrice au Koweït

Liste représentative

Référence du dossier: 2281

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	11 Apr 2025
Consentement des communautés:	anglais/arabe	03 May 2024
Inventaire du PCI:	anglais/arabe	11 Apr 2025
Inventaire du PCI (rapport periodique):	anglais	07 Nov 2023
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘The diwaniya: a unifying cultural practice of Kuwait’ (10:54):	anglais	02 Apr 2024

7.b.30

Kirghizistan

EN: Traditional knowledge and cultural contexts of making Maksym, a traditional Kyrgyz beverage

FR: Les connaissances traditionnelles et contextes culturels de la fabrication du maksym, une boisson traditionnelle kirghize

Liste représentative

Référence du dossier: 2123

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	09 Apr 2025
Déclaration des communautés (Critère R.2) - filmé:	kirghize/anglais	09 Apr 2025
Consentement des communautés - filmé:	kirghize/anglais	31 Mar 2023
Consentement des communautés:	anglais/kirghize	31 Mar 2023
Inventaire du PCI:	anglais/kirghize	31 Mar 2023
Inventaire du PCI (rapport periodique):	anglais	15 Dec 2013
Inventaire du PCI (rapport periodique):	anglais	15 Dec 2024
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘Traditional knowledge and cultural contexts of making ‘Maksym’, a traditional Kyrgyz beverage’ (07:13):	kirghize/anglais	31 Mar 2023

7.b.31

Madagascar

EN: Tsapiky, rhythm and musical style characteristic of the South-West region of Madagascar

FR: Tsapiky, rythme et style musical caractéristique de la région Sud-ouest de Madagascar

Liste représentative

Référence du dossier: 2272

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	28 Mar 2024
Consentement des communautés:	malgache/français	01 Apr 2025
Inventaire du PCI:	Malgache/français	01 Apr 2024
Inventaire du PCI (rapport periodique):	français	04 Dec 2023
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘Tsapiky’ (08:27):	français	02 Apr 2024

7.b.32

Mexique

EN: Representation of the Passion, Death and Resurrection of Christ in Iztapalapa

FR: La représentation de la Passion, de la Mort et de la Résurrection du Christ à Iztapalapa

Liste représentative

Référence du dossier: 2237

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	27 Mar 2024
Déclaration des communautés (Critère R.2) - filmé:	espagnol/anglais	21 Mar 2024
Organisations communautaires (section 4.2):	anglais	20 Sep 2024
Consentement des communautés:	anglais/espagnol	21 Mar 2024
Inventaire du PCI:	anglais/espagnol	21 Mar 2024
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘Representation of the Passion, Death and Resurrection of Christ in Iztapalapa’ (10:47):	espagnol/anglais	21 Mar 2024

7.b.33

Maroc

EN: Moroccan Caftan: art, traditions and skills

FR: Le Caftan marocain : art, traditions et savoir-faire

Liste représentative

Référence du dossier: 2077

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	23 Apr 2025
Déclaration des communautés (Critère R.2) - filmé:	arabe	25 Mar 2025
Consentement des communautés - filmé:	arabe	25 Mar 2025
Consentement des communautés:	français/arabe	14 Mar 2023
Inventaire du PCI:	français	25 Mar 2025
Inventaire du PCI (rapport periodique):	français	15 Dec 2022
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘Le Caftan marocain : Art, traditions et savoir-faire’ (10:57):	arabe/français	14 Apr 2025

7.b.34

Mozambique

EN: Xigubo

FR: Le xigubo

Liste représentative

Référence du dossier: 2326

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	01 Apr 2024
Déclaration des communautés (Critère R.2) - filmé:	portugais/anglais	10 Apr 2025
Organisations communautaires (section 4.2):	portuglais/anglais	10 Apr 2025
Consentement des communautés:	anglais	02 Apr 2024
Inventaire du PCI:	anglais	02 Apr 2024
Inventaire du PCI (rapport periodique):	anglais	15 Dec 2023
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘Xigubo’ (07:28):	portugais/anglais	10 Apr 2025

7.b.35

Pérou

EN: Sarawja, Aimara music and dance of Moquegua

FR: Sarawja, musique et danse aymara de Moquegua

Liste représentative

Référence du dossier: 2071

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	19 Mar 2024
Déclaration des communautés (Critère R.2) - filmé:	espagnol/anglais	14 Feb 2023
Consentement des communautés:	espagnol/anglais	25 Jan 2023
Inventaire du PCI:	espagnol/anglais	25 Jan 2023
Inventaire du PCI (rapport periodique):	anglais	13 Dec 2021
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘Sarawja, Aimara music and dance of Moquegua’ (10:04):	espagnol/anglais	14 Feb 2023
Dialogue : questions de l’Organe d’évaluation et réponses de l’État soumissionnaire:	anglais/français	18 Aug 2025

7.b.36

Pologne

EN: Basketry traditions

FR: Les traditions de la vannerie

Liste représentative

Référence du dossier: 2230

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	18 Mar 2024
Déclaration des communautés (Critère R.2):	anglais/polonais	26 Feb 2024
Organisations communautaires (section 4.2):	anglais	26 Feb 2024
Consentement des communautés:	anglais/polonais	26 Feb 2024
Inventaire du PCI:	anglais/polonais	26 Feb 2024
Inventaire du PCI (rapport periodique):	anglais	15 Feb 2022
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘Basketry traditions’ (07:49):	polonais/anglais	26 Feb 2024

7.b.37

Qatar - Bahreïn - Iraq - Jordanie - Koweït - Oman - Arabie saoudite - République arabe syrienne - Émirats arabes unis

EN: Bisht (men's Abaa): skills and practices

FR: Le bisht (abaa pour hommes) : savoir-faire et pratiques

Liste représentative

Référence du dossier: 2233

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	12 Mar 2024
Déclaration des communautés (Critère R.2) - filmé:	anglais/arabe	26 Mar 2025
Consentement des communautés - Qatar:	Anglais/arabe	20 Mar 2024
Consentement des communautés - Bahrain:	Anglais/arabe	20 Mar 2024
Consentement des communautés - Jordan:	Anglais/arabe	20 Mar 2024
Consentement des communautés - Kuwait:	Anglais/arabe	20 Mar 2024
Consentement des communautés - Oman:	Anglais/arabe	20 Mar 2024
Consentement des communautés - Saudi Arabia:	Anglais/arabe	20 Mar 2024
Consentement des communautés - Syrian Arab Republic:	Anglais/arabe	20 Mar 2024
Consentement des communautés - United Arab Emirates:	Anglais/arabe	20 Mar 2024
Consentement des communautés - Iraq:	anglais/arabe	26 Mar 2025
Inventaire du PCI - Qatar:	Anglais/arabe	20 Mar 2024
Inventaire du PCI - Bahrain:	Anglais/arabe	20 Mar 2024
Inventaire du PCI - Jordan:	Anglais/arabe	20 Mar 2024
Inventaire du PCI - Kuwait:	Anglais/Arabe	20 Mar 2024
Inventaire du PCI - Oman:	Anglais/arabe	20 Mar 2024
Inventaire du PCI - Saudi Arabia:	Anglais/arabe	20 Mar 2024
Inventaire du PCI - Syrian Arab Republic:	Anglais/arabe	20 Mar 2024
Inventaire du PCI - United Arab Emirates:	Anglais/arabe	20 Mar 2024
Inventaire du PCI - Iraq:	anglais/arabe	26 Mar 2025
Inventaire du PCI (rapport periodique) - Qatar:	anglais	16 Mar 2023
Inventaire du PCI (rapport periodique) - Bahrain:	anglais	14 Dec 2022
Inventaire du PCI (rapport periodique) - Iraq:	anglais	27 Nov 2022
Inventaire du PCI (rapport periodique) - Jordan:	anglais	15 Dec 2022
Inventaire du PCI (rapport periodique) - Kuwait:	anglais	07 Nov 2023
Inventaire du PCI (rapport periodique) - Oman:	anglais	21 Sep 2023
Inventaire du PCI (rapport periodique) - Saudi Arabia:	anglais	13 Dec 2022
Inventaire du PCI (rapport periodique) - Syrian Arab Republic:	anglais	12 Feb 2023
Inventaire du PCI (rapport periodique) - United Arab Emirates:	anglais	28 Nov 2022
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘Men’s outer abaya’ (09:51):	anglais/arabe	26 Mar 2025

7.b.38

Roumanie - République de Moldova

EN: Cobza, traditional knowledge, skills and music

FR: La cobza, connaissances, savoir-faire et musique traditionnels

Liste représentative

Référence du dossier: 2262

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	21 Mar 2024
Déclaration des communautés (Critère R.2) - Filmé:	anglais	01 Apr 2024
Organisations communautaires (section 4.2):	anglais	01 Apr 2024
Consentement des communautés:	Roumain/anglais	01 Apr 2024
Inventaire du PCI:	Roumain/anglais	01 Apr 2024
Inventaire du PCI (rapport periodique) - Roumanie:	anglais	07 Jan 2022
Inventaire du PCI (rapport periodique) - Moldova :	anglais	28 Dec 2021
Inventaire du PCI (données en ligne):	anglais	01 Apr 2024
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘Cobza - Traditional Knowledge, skills and music’ (09:55):	roumain/anglais	10 Apr 2025

7.b.39

Sao Tomé-et-Principe

EN: Tchiloli, living theatre of Sao Tome and Principe in the quest of justice

FR: Tchiloli, théâtre vivant de Sao Tomé-et-Principe dans la quête de la justice

Liste représentative

Référence du dossier: 2309

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	02 Apr 2024
Déclaration des communautés (Critère R.2) - filmé:	portugais/français	02 Apr 2024
Consentement des communautés - filmé:	portugais/français	02 Apr 2024
Inventaire du PCI:	portugais/français	10 Apr 2025
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘Tragedy Narration’ (09:29):	portugais/français	02 Apr 2024

7.b.40

Sri Lanka

EN: Kithul Madeema/Kithul Kapeema, an ancient indigenous technology for tapping Kithul in Sri Lanka

FR: Kithul Madeema/Kithul Kapeema, une ancienne technique autochtone d’entaillage du kithul au Sri Lanka

Liste représentative

Référence du dossier: 2318

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	16 May 2025
Consentement des communautés:	anglais	16 May 2025
Inventaire du PCI:	singhalais/anglais	11 Apr 2025
Inventaire du PCI (rapport periodique):	anglais	15 Dec 2024
Inventaire du PCI (rapport periodique):	anglais	14 Nov 2014
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘Kithul tapping in Sri Lanka’ (04:59):	anglais	16 May 2025
Dialogue : questions de l’Organe d’évaluation et réponses de l’État soumissionnaire:	anglais/français	18 Aug 2025

7.b.41

Soudan

EN: Al-Jertiq: practices, rituals and expressions for preservation, protection, abundance and fertility in Sudan

FR: Al-Jertiq : pratiques, rituels et expressions pour la préservation, la protection, l’abondance et la fertilité au Soudan

Liste représentative

Référence du dossier: 2275

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	09 Apr 2025
Consentement des communautés:	arabe/anglais	07 Apr 2025
Inventaire du PCI:	arabe/anglais	07 Apr 2025
Inventaire du PCI (rapport periodique):	anglais	14 Dec 2022
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘Al Jertiq: Practice, Rituals and expression for preservation, protection, abundance and fertility in Sudan’ (09:52):	arabe/anglais	09 Apr 2025

7.b.42

Suisse

EN: Yodelling

FR: Yodel

Liste représentative

Référence du dossier: 2287

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	28 Mar 2024
Consentement des communautés - Filme :	français	28 Mar 2024
Consentement des communautés:	allemand/français	28 Mar 2024
Inventaire du PCI:	allemand/français	28 Mar 2024
Inventaire du PCI (rapport periodique):	français	10 Dec 2021
Inventaire du PCI (données en ligne):	Élément - copie d’ecran - Inventaire	29 Apr 2024
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘Yodel’ (09:34):	anglais\|français	24 Feb 2025

7.b.43

République arabe syrienne - Iraq - Jordanie - Libye - Oman - État de Palestine - Arabie saoudite - Tunisie - Émirats arabes unis

EN: Arabic Kohl

FR: Le kohl arabe

Liste représentative

Référence du dossier: 2261

Formulaire de candidature ICH-02 - Arabic Kohl:	anglais\|français	31 Mar 2024
Déclaration des communautés (Critère R.2) - Iraq:	Arabe/Anglais	02 Apr 2024
Déclaration des communautés (Critère R.2) - Tunisie:	Arabe/Français	02 Apr 2024
Déclaration des communautés (Critère R.2) - Oman (Filmé):	Arabe/Anglais	02 Apr 2024
Déclaration des communautés (Critère R.2) - Émirats arabes unis (Filmé):	Arabe/Anglais	02 Apr 2024
Consentement des communautés - Iraq:	Arabe/Anglais	02 Apr 2024
Consentement des communautés - Jordanie:	Arabe/Anglais	02 Apr 2024
Consentement des communautés - Libye:	Arabe/Anglais	02 Apr 2024
Consentement des communautés - Oman:	Arabe/Anglais	02 Apr 2024
Consentement des communautés - État de Palestine:	Arabe/Anglais	02 Apr 2024
Consentement des communautés - Arabie saoudite:	Arabe/Anglais	02 Apr 2024
Consentement des communautés - République arabe syrienne:	Arabe/Anglais	02 Apr 2024
Consentement des communautés - Tunisie:	Arabe/Français	02 Apr 2024
Consentement des communautés - Émirats arabes unis:	Arabe/Anglais	02 Apr 2024
Inventaire du PCI - Iraq:	Arabe/Anglais	02 Apr 2024
Inventaire du PCI - Jordanie:	Arabe/Anglais	02 Apr 2024
Inventaire du PCI - Libye:	Arabe/Anglais	02 Apr 2024
Inventaire du PCI - Oman:	Arabe/Anglais	02 Apr 2024
Inventaire du PCI - État de Palestine:	Arabe/Anglais	02 Apr 2024
Inventaire du PCI - Arabie saoudite:	Arabe/Anglais	02 Apr 2024
Inventaire du PCI - République arabe syrienne:	Arabe/Anglais	02 Apr 2024
Inventaire du PCI - Tunisie:	Arabe/Français	02 Apr 2024
Inventaire du PCI - Émirats arabes unis:	Arabe/Anglais	02 Apr 2024
Inventaire du PCI (rapport periodique) - Iraq:	anglais	27 Nov 2022
Inventaire du PCI (rapport periodique) - Oman:	anglais	21 Sep 2023
Inventaire du PCI (rapport periodique) - Arabie saoudite:	anglais	13 Dec 2022
Inventaire du PCI (rapport periodique) - Tunisie:	anglais	15 Feb 2023
Inventaire du PCI (rapport periodique) - Émirats arabes unis:	anglais	28 Nov 2022
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘Arabic Kohl’ (08:09):	anglais	10 Apr 2025

7.b.44

Tadjikistan

EN: Culture of Sumanak/Sumalak cooking

FR: La culture de la préparation du sumanak/sumalak

Liste représentative

Référence du dossier: 2336

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	20 Mar 2024
Consentement des communautés:	tadjik/anglais	02 Apr 2024
Inventaire du PCI:	anglais	02 Apr 2024
Inventaire du PCI (rapport periodique):	anglais\|français	15 Dec 2024
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘Culture of Sumanak/Sumalak Cooking’ (08:36):	tadjik/anglais	02 Apr 2024
Dialogue : questions de l’Organe d’évaluation et réponses de l’État soumissionnaire:	anglais/français	31 Jul 2025

7.b.45

Togo

EN: The bearing of the sacred stone or the rites of the New Year in the Guin country in Togo

FR: La prise de la pierre sacrée ou les rites du nouvel an en pays Guin au Togo

Liste représentative

Référence du dossier: 2241

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	29 Feb 2024
Consentement des communautés:	français	02 Apr 2024
Consentement des communautés - filmé:	français	13 Mar 2025
Inventaire du PCI:	français	25 Mar 2024
Inventaire du PCI (rapport periodique):	français	14 Dec 2023
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘Un peuple, une histoire : Rites, rituels et danses dans les Lacs’ (06:58):	français	13 Mar 2025
Dialogue : questions de l’Organe d’évaluation et réponses de l’État soumissionnaire:	anglais/français	08 Aug 2025

7.b.46

Türkiye

EN: Antep İşi, drawn thread embroidery of Gaziantep

FR: Antep İşi, une broderie au fil tiré de Gaziantep

Liste représentative

Référence du dossier: 2294

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	28 Mar 2024
Déclaration des communautés (Critère R.2) - Filme :	turc/anglais	28 Mar 2024
Consentement des communautés:	turc/anglais	28 Mar 2024
Inventaire du PCI:	turc/anglais	28 Mar 2024
Inventaire du PCI (rapport periodique):	anglais	07 Jan 2022
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘’ (08:57):	turc/anglais	28 Mar 2024

7.b.47

Turkménistan

EN: The art of breeding Turkmen alabay

FR: L’art de l’élevage de l’alabay turkmène

Liste représentative

Référence du dossier: 2269

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	27 Mar 2024
Déclaration des communautés (Critère R.2) - filmé:	turkmène/anglais	13 Jan 2025
Organisations communautaires (section 4.2):	anglais	09 Aug 2024
Consentement des communautés:	turkmène/anglais	28 Mar 2024
Inventaire du PCI:	turkmène/anglais	28 Mar 2024
Inventaire du PCI (rapport periodique):	anglais	15 Dec 2024
Inventaire du PCI (rapport periodique):	anglais	27 Nov 2017
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘The art of breeding Turkmen alabay’ (06:39):	turkmène/anglais	28 Mar 2024
Dialogue : questions de l’Organe d’évaluation et réponses de l’État soumissionnaire:	anglais/français	31 Jul 2025

7.b.48

Émirats arabes unis

EN: Al Ahalla, a living performing art in the United Arab Emirates

FR: Al Ahalla, un art du spectacle vivant aux Émirats arabes unis

Liste représentative

Référence du dossier: 2279

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	02 Apr 2024
Déclaration des communautés (Critère R.2) - filmé:	arabe/anglais	02 Apr 2024
Consentement des communautés:	anglais/arabe	02 Apr 2024
Inventaire du PCI:	anglais/arabe	02 Apr 2024
Inventaire du PCI (rapport periodique):	anglais	28 Nov 2022
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘Al Ahalla: a living performing art in the United Arab Emirates’ (08:23):	arabe/anglais	02 Apr 2024
Paroles (film) - Traduction du poème « Al Ahalla » chanté tout au long de la vidéo:	Anglais/Arabe	26 Feb 2025

7.b.49

Indonésie - Malaisie - Brunéi Darussalam

EN: Pantun

FR: Le pantun

Liste représentative

Référence du dossier: 2274

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	08 Apr 2025
Organisations communautaires (section 4.2):	anglais	10 Apr 2025
Consentement des communautés - Brunei Darussalam:	malais/anglais	02 Apr 2024
Consentement des communautés - Indonesia:	indonésien/anglais	10 Apr 2025
Consentement des communautés - Malaysia:	malais/anglais	10 Apr 2025
Inventaire du PCI - Brunei Darussalam:	anglais/malais	10 Apr 2025
Inventaire du PCI (rapport periodique) - Brunei Darussalam:	anglais	14 Dec 2024
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘Pantun A Malay Oral Tradition’ (10:27):	anglais	10 Apr 2025
Dialogue : questions de l’Organe d’évaluation et réponses de l’État soumissionnaire:	anglais/français	30 Jul 2025

7.b.50

Japon

EN: Traditional skills, techniques and knowledge for the conservation and transmission of wooden architecture in Japan

FR: Les savoir-faire, les techniques et les connaissances traditionnels liés à la conservation et à la transmission de l’architecture en bois au Japon

Liste représentative

Référence du dossier: 2293

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	27 Mar 2024
Déclaration des communautés (Critère R.2) - filmé:	japonais/anglais	27 Mar 2024
Organisations communautaires (section 4.2):	anglais	27 Mar 2024
Consentement des communautés - filmé:	japonais/anglais	27 Mar 2024
Consentement des communautés - Nouvelles communautés:	anglais/japonais	27 Mar 2024
Consentement des communautés - Cmmunautés d’origine:	anglais/japonais	27 Mar 2024
Inventaire du PCI:	anglais/japonais	27 Mar 2024
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘’ (10:00):	anglais	27 Mar 2024

7.b.51

Japon

EN: Washi, craftsmanship of traditional Japanese hand-made paper

FR: Le washi, savoir-faire du papier artisanal traditionnel japonais

Liste représentative

Référence du dossier: 2291

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	27 Mar 2024
Déclaration des communautés (Critère R.2) - filmé:	japonais/anglais	27 Apr 2024
Organisations communautaires (section 4.2):	anglais	27 Mar 2024
Consentement des communautés - filmé:	japonais/anglais	27 Mar 2024
Consentement des communautés - Nouvelles communautés:	anglais/japonais	27 Mar 2024
Consentement des communautés - Communautés d’origine:	anglais/japonais	27 Mar 2024
Inventaire du PCI:	anglais/japonais	27 Mar 2024
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘’ (10:00):	anglais	27 Mar 2024

7.b.52

Japon

EN: Yama, Hoko, Yatai, float festivals in Japan

FR: Yama, Hoko, Yatai, festivals de chars au Japon

Liste représentative

Référence du dossier: 2292

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	27 Mar 2024
Déclaration des communautés (Critère R.2) - filmé:	japonais/anglais	27 Mar 2024
Organisations communautaires (section 4.2):	anglais	27 Mar 2024
Consentement des communautés - filmé:	japonais/anglais	27 Mar 2024
Consentement des communautés - Nouvelles communautés:	anglais/japonais	27 Mar 2024
Consentement des communautés - Communautés d’origine:	anglais/japonais	27 Mar 2024
Inventaire du PCI:	anglais/japonais	27 Mar 2024
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘’ (09:43):	anglais	27 Mar 2024

7.b.53

Kazakhstan - Kirghizistan - Ouzbékistan

EN: Traditional knowledge and skills in making Kyrgyz, Kazakh and Karakalpak yurts (Turkic nomadic dwellings)

FR: Connaissances et savoir-faire traditionnels de la fabrication des yourtes kirghizes, kazakhes et karakalpak (habitat nomade des peuples turciques)

Liste représentative

Référence du dossier: 2284

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	29 Mar 2024
Déclaration des communautés (Critère R.2) - filmé:	ouzbek/anglais	02 Apr 2024
Consentement des communautés - Kazakhstan:	Kazakh/Anglais	10 Apr 2025
Consentement des communautés - Kirghizistan:	Kirghiz/Anglais	10 Apr 2025
Consentement des communautés - Ouzbékistan:	Ouzbek/Anglais	10 Apr 2025
Inventaire du PCI - Ouzbékistan:	Ouzbek/Anglais	02 Apr 2024
Inventaire du PCI (rapport periodique) - Ouzbékistan:	anglais	13 May 2015
Inventaire du PCI (rapport periodique) - Ouzbékistan:	anglais	12 Dec 2024
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘Traditional knowledge and skills in making Karakalpak yurts’ (07:02):	anglais	02 Apr 2024

7.b.54

Arabie saoudite - Koweït - Qatar

EN: Traditional weaving of Al Sadu

FR: Le tissage traditionnel Al Sadu

Liste représentative

Référence du dossier: 2158

Formulaire de candidature ICH-02:	anglais\|français	20 Mar 2024
Organisations communautaires (section 4.2):	anglais	18 Feb 2025
Consentement des communautés - Koweït - consentement des communautés de la candidature d’origine:	anglais/arabe	27 Mar 2024
Consentement des communautés - Arabie saoudite - consentement des communautés de la candidature d’origine:	anglais/arabe	27 Mar 2024
Consentement des communautés - Qatar - consentement des communautés rejoignant la candidature:	anglais/arabe	27 Mar 2024
Inventaire du PCI - Qatar:	anglais/arabe	27 Mar 2024
Inventaire du PCI (rapport periodique) - Qatar:	anglais	16 Mar 2023
Photographies obligatoires:	Diaporama
Film ‘Traditional weaving of Al-Sadu’ (07:54):	anglais	27 Mar 2024