Projet

Sauvegarde des traditions et expressions orales des Dao dans les provinces de Lao Cai et Lai Chau, Viet Nam

Assistance financière :
- 24 350 US$ accordé en 2014
Dates de mise en œuvre :
- 08/07/2015 - 30/06/2016
Documents :
- Formulaire de demande ICH-04: anglais|français
- reformaté par le Secrétariat: anglais|français
- Rapport final: anglais

Pays bénéficiaire(s) : Viet Nam

Résumé :

Les Dao des provinces de Lao Cai et de Lai Chau vivent pour la plupart près de la frontière nord avec la Chine. Les villages ne comptent plus qu’un ou deux habitants encore capables de chanter des chansons populaires et de parler la langue traditionnelle, ce qui représente une menace sérieuse pour les traditions et expressions orales dao. Les chansons popul ›››

La sauvegarde et promotion des connaissances autochtones associées à l'environnement écologique des Ha Nhi noirs de la province de Lao Cai (Viet Nam)

Assistance financière :
- 24 631 US$ accordé en 2013
Dates de mise en œuvre :
- 15/11/2013 - 15/09/2015
Documents :
- Formulaire de demande ICH-04: anglais|français
- Calendrier: anglais|français
- Budget: anglais|français
- Rapport final: anglais

Pays bénéficiaire(s) : Viet Nam

Résumé :

Les Ha Nhi noirs ont développé et transmis des connaissances sur leur territoire ainsi qu’une législation pour adapter leurs conditions de vie et assurer leur survie, tout en protégeant leur environnement naturel. Les connaissances autochtones des Ha Nhi noirs en matière d’environnement comprennent des pratiques et comportements pour l’entretien des arbres, la prévention des incendies et de l’érosion des sols et la protecti ›››

Renforcement des capacités pour la conception, la mise en œuvre et l’évaluation de projets concernant le patrimoine culturel immatériel au Viet Nam

Assistance financière :
- 25 000 US$ accordé en 2012
Dates de mise en œuvre :
- 01/10/2012 - 30/11/2013
Documents :
- Formulaire de demande ICH-04: anglais|français
- Rapport final: anglais

Pays bénéficiaire(s) : Viet Nam

Résumé :

L’objectif du projet est la production d’une boite à outils visant à aider les responsables culturels et praticiens des communautés locales à améliorer leurs compétences de conception, de mise en œuvre et d’évaluation des projets de sauvegarde, et donc à faciliter la mise en œuvre de la Convention de 2003 et de la loi vietnamienne sur le patrimoine culturelle amendée en 2009. La boite ›››

Les chants Xoan de la province de Phú Thọ

Assistance financière :
- 6 000 US$ accordé en 2009
Dates de mise en œuvre :
- 15/12/2009 - 30/04/2010

Pays bénéficiaire(s) : Viet Nam

Résumé :

L’assistance a permis la soumission d’une candidature à la LSU examinée en 2011, pour aboutir à une décision du Comité d’inscrire l’élément : Le chant Xoan de la Province de Phú Thọ (Viet Nam) (Décision 6.COM 8.23). ›››

Sauvegarde de l'espace de la Culture Gong dans la province de Dak Nong

Budget du projet :
- 91 869 US$
Source :
- Fonds en dépôt de la Norvège
Dates de mise en œuvre :
- 01/06/2007 - 01/07/2009

Pays bénéficiaire(s) : Viet Nam

Résumé :

À travers les montagnes du centre du Viet Nam, les ensembles de Gongs font partie de nombreuses cérémonies et sont étroitement liés à la vie quotidienne des communautés et au cycle des saisons. Ces instruments, d’un diamètre variant de 25 à 80 centimètres, sont joués par les hommes comme par les femmes. ›››

Ca Tru singing of the Viet people

Assistance financière :
- 6 000 US$ accordé en 2008
Dates de mise en œuvre :
- 19/12/2008 - 30/04/2009

Pays bénéficiaire(s) : Viet Nam

Résumé :

L’assistance a permis la soumission d’une candidature à la LSU examinée en 2009, pour aboutir à une décision du Comité d’inscrire l’élément : Le chant Ca trù (Décision 4.COM 14.12). ›››

La sauvegarde du Nha nhac, musique de cour vietnamienne

Budget du projet :
- 154 900 US$
Source :
- Fonds en dépôt du Japon
Dates de mise en œuvre :
- 01/01/2005 - 01/03/2009

Pays bénéficiaire(s) : Viet Nam

Résumé :

Élément fondamental des cérémonies royales, la musique de cour était un moyen de communiquer avec les dieux et les rois, de leur rendre hommage, et de propager des connaissances sur la nature et l’univers. Le Nha Nhac a été maintenu grâce aux quelques musiciens de cour encore vivants. Le projet consiste notamment à établir une documentation et un inventaire systématiques de tous les ›››

Top