| - 8.b.1 - 8.b.2 - 8.b.3 - 8.b.4 - 8.b.5 - 8.b.6 - 8.b.7 - 8.b.8 - 8.b.9 - 8.b.10 - 8.b.11 - 8.b.12 - 8.b.13 - 8.b.14 - 8.b.15 - 8.b.16 - 8.b.17 - 8.b.18 - 8.b.19 - 8.b.20 - 8.b.21 - 8.b.22 - 8.b.23 - 8.b.24 - 8.b.25 - 8.b.26 - 8.b.27 - 8.b.28 - 8.b.29 - 8.b.30 - 8.b.31 - 8.b.32 - 8.b.33 - 8.b.34 - 8.b.35 - 8.b.36 - 8.b.37 - 8.b.38 - 8.b.39 - 8.b.40 - 8.b.41 - 8.b.42 - 8.b.43 - 8.b.44 - 8.b.45 - 8.b.46 - 8.b.47 - 8.b.48 |
N° de
projet de
décision | État(s) | Titre tel que soumis | Documents |
|---|
 | Haïti | EN: Joumou soup FR: Soupe au giraumon Liste représentative Référence du dossier: 1853 | |
8.b.1
| Yémen | EN: Hadrami Dân FR: Le hadrami dân Liste représentative Référence du dossier: 1699 Note: retiré par l'État soumissionnaire | |
8.b.2
| Arménie | EN: Trndez, the feast of the newlyweds and the precursor of spring in Armenia FR: Trndez, la fête des jeunes mariés et le prélude au printemps en Arménie Liste représentative Référence du dossier: 1179 Note: retiré par l'État soumissionnaire | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 08 Sep 2020 |
| Consentement des communautés: | arménien/anglais | 08 Sep 2020 |
| Inventaire du PCI: | arménien/anglais | 10 Jun 2020 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Trndez: the feast of the newlyweds and the precursor of spring in Armenia’ (09:59): | | 27 Apr 2015 |
|
8.b.3
| Bahreïn | EN: Fjiri FR: Le fjiri Liste représentative Référence du dossier: 1747 Note: inscrit | |
8.b.4
| Belgique | EN: Namur stilt jousting FR: Les joutes sur échasses de Namur Liste représentative Référence du dossier: 1590 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 20 Mar 2020 |
| Consentement des communautés: | français | 29 Mar 2019 |
| Inventaire du PCI: | français | 29 Mar 2019 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Les joutes sur échasses de Namur’ (09:51): | | 29 Mar 2019 |
|
8.b.5
| Bolivie (État plurinational de) | EN: Grand Festival of Tarija FR: La grande fête de Tarija Liste représentative Référence du dossier: 1477 Note: inscrit | |
8.b.6
| Bulgarie | EN: Visoko multipart singing from Dolen and Satovcha, South-western Bulgaria FR: Le chant à plusieurs voix visoko de Dolen et Satovtcha, Bulgarie du Sud-Ouest Liste représentative Référence du dossier: 967 Note: inscrit | |
8.b.7
| Cameroun | EN: Nguon, rituals around the sacred power of the Mfon (Monarch) FR: Le Nguon, rituels autour du pouvoir sacré du Mfon (monarque) Liste représentative Référence du dossier: 1728 Note: retiré par l'État soumissionnaire | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 02 Nov 2020 |
| Consentement des communautés: | français | 31 Mar 2020 |
| Inventaire du PCI: | français | 29 Sep 2020 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Nguon, rituels autour du pouvoir sacré du Mfon (Monarque bamoun)’ (05:46): | | 29 Sep 2020 |
|
8.b.8
| République démocratique du Congo - Congo | EN: Congolese rumba FR: La rumba congolaise Liste représentative Référence du dossier: 1711 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 27 Mar 2020 |
| Consentement des communautés - République démocratique du Congo: | français/lingala | 29 Sep 2020 |
| Consentement des communautés - République du Congo: | français | 27 Mar 2020 |
| Inventaire du PCI - République démocratique du Congo: | français | 27 Mar 2020 |
| Inventaire du PCI - République du Congo: | français | 27 Mar 2020 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘La rumba, patrimoine vivant des deux Congos’ (09:53): | | 27 Mar 2020 |
|
8.b.9
| Danemark | EN: Inuit drum dancing and singing FR: Le chant et la danse du tambour des Inuits Liste représentative Référence du dossier: 1696 Note: inscrit | |
8.b.10
| Danemark - Finlande - Islande - Norvège - Suède | EN: Nordic clinker boat traditions FR: Les traditions nordiques des bateaux à clins Liste représentative Référence du dossier: 1686 Note: inscrit | |
8.b.11
| Équateur | EN: Pasillo, song and poetry FR: Le pasillo, chant et poésie Liste représentative Référence du dossier: 1702 Note: inscrit | |
8.b.12
| Éthiopie | EN: Ashenda, Ashendye, Aynewari, Maria, Shadey, Solel, Ethiopian girls' festival FR: Ashenda, Ashendye, Aynewari, Maria, Shadey, Solel, le festival des filles éthiopiennes Liste représentative Référence du dossier: 1606 Note: retiré par l'État soumissionnaire | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 21 Sep 2020 |
| Consentement des communautés: | anglais/amharique | 17 Sep 2020 |
| Inventaire du PCI: | anglais/amharique | 01 Apr 2019 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Ashenda Ashendye Aynewari Maria Shadey Solel - Ethiopian Girls Festival’ (10:50): | | 01 Apr 2019 |
|
8.b.13
| Finlande | EN: Kaustinen fiddle playing and related practices and expressions FR: La pratique du violon à Kaustinen et les pratiques et expressions connexes Liste représentative Référence du dossier: 1683 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 25 Mar 2020 |
| Consentement des communautés: | finnois/anglais | 25 Mar 2020 |
| Inventaire du PCI: | finnois/anglais | 25 Mar 2020 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Kaustinen Fiddle Playing and related practices and expressions’ (09:49): | | 25 Mar 2020 |
|
8.b.14
| Émirats arabes unis - Autriche - Belgique - Croatie - Tchéquie - France - Allemagne - Hongrie - Irlande - Italie - Kazakhstan - République de Corée - Kirghizistan - Mongolie - Maroc - Pays-Bas (Royaume des) - Pakistan - Pologne - Portugal - Qatar - Arabie saoudite - Slovaquie - Espagne - République arabe syrienne | EN: Falconry, a living human heritage FR: La fauconnerie, un patrimoine humain vivant Liste représentative Référence du dossier: 1708 Note: inscrit | |
8.b.15
| Inde | EN: Durga Puja in Kolkata FR: La Durga Puja à Calcutta Liste représentative Référence du dossier: 703 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 06 Oct 2020 |
| Consentement des communautés: | anglais/bengali | 29 Mar 2020 |
| Inventaire du PCI: | anglais | 29 Mar 2020 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Durga Puja of Kolkata’ (10:20): | | 06 Oct 2020 |
|
8.b.16
| Indonésie | EN: Gamelan FR: Le gamelan Liste représentative Référence du dossier: 1607 Note: inscrit | |
8.b.17
| Iraq | EN: Traditional craft skills and arts of Al-Naoor FR: Les savoir-faire artisanaux et artistiques traditionnels relatifs à l'Al-Naoor Liste représentative Référence du dossier: 1694 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 14 Sep 2020 |
| Consentement des communautés: | anglais/arabe | 23 Mar 2020 |
| Inventaire du PCI: | anglais/arabe | 23 Mar 2020 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Traditional craft skills and arts of Al-Naoor industry’ (07:10): | | 14 Sep 2020 |
|
8.b.18
| Italie | EN: Truffle hunting and extraction in Italy, traditional knowledge and practice FR: La recherche et le cavage de truffes en Italie, connaissances et pratiques traditionnelles Liste représentative Référence du dossier: 1395 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 05 Aug 2020 |
| Consentement des communautés: | italien/anglais | 05 Aug 2020 |
| Inventaire du PCI: | italien/anglais | 30 Mar 2020 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Truffle hunting and extraction in Italy: traditional knowledge and practices’ (09:23): | | 30 Mar 2020 |
|
8.b.19
| Jamaïque | EN: Revivalism, religious practice in Jamaica FR: Le revivalisme, pratique religieuse en Jamaïque Liste représentative Référence du dossier: 1732 Note: retiré par l'État soumissionnaire | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 13 Nov 2020 |
| Consentement des communautés: | anglais | 31 Mar 2020 |
| Inventaire du PCI: | anglais | 31 Mar 2020 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Revivalism, religious practice of Jamaica’ (09:51): | | 12 Nov 2020 |
|
8.b.20
| République démocratique populaire lao | EN: Traditional craft of Naga motif weaving in Lao communities FR: L’art traditionnel du tissage du motif naga dans les communautés lao Liste représentative Référence du dossier: 1593 Note: renvoyé | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 07 Oct 2020 |
| Consentement des communautés: | anglais/lao | 07 Oct 2020 |
| Inventaire du PCI: | français/lao | 07 Oct 2020 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘The traditional art of Naga motif weaving in Lao communities’ (09:26): | | 01 Apr 2019 |
|
8.b.21
| Madagascar | EN: Malagasy Kabary, the Malagasy oratorical art FR: Le Kabary malagasy, art oratoire malagasy Liste représentative Référence du dossier: 1741 Note: inscrit | |
8.b.22
| Malaisie | EN: Songket FR: Le songket Liste représentative Référence du dossier: 1505 Note: inscrit | |
8.b.23
| Malte | EN: L-Għana, a Maltese folksong tradition FR: Le L-Għana, une tradition du chant populaire maltais Liste représentative Référence du dossier: 1681 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 17 Aug 2020 |
| Consentement des communautés: | maltais/anglais | 17 Aug 2020 |
| Consentement des communautés - Vidéo de consentement de Għannejja (annexe 1.3b): | | 20 Mar 2020 |
| Inventaire du PCI: | anglais | 20 Mar 2020 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘L-Għana, a Maltese folksong tradition’ (09:59): | | 20 Mar 2020 |
|
8.b.24
| Mauritanie | EN: Traditional teaching system of the Mahadras in Mauritania FR: Le système d’enseignement traditionnel des Mahadras en Mauritanie Liste représentative Référence du dossier: 1691 Note: renvoyé | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 29 Sep 2020 |
| Consentement des communautés: | français/arabe | 20 Mar 2020 |
| Inventaire du PCI: | français | 20 Mar 2020 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Système traditionnel d'enseignement mauritanien "Les Mahadras"’ (09:51): | | 29 Sep 2020 |
|
8.b.25
| Monténégro | EN: Cultural Heritage of Boka Navy Kotor: a festive representation of a memory and cultural identity FR: Le patrimoine culturel de la Marine des Bouches de Kotor, représentation festive d’une mémoire et d'une identité culturelle Liste représentative Référence du dossier: 1727 Note: inscrit | |
8.b.26
| Maroc | EN: Tbourida FR: La tbourida Liste représentative Référence du dossier: 1483 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 25 Sep 2020 |
| Consentement des communautés - consentement filmé: | | 29 Mar 2018 |
| Consentement des communautés: | français/arabe | 29 Mar 2018 |
| Inventaire du PCI: | français | 29 Mar 2018 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘La Tbourida’ (09:06): | | 29 Mar 2018 |
|
8.b.27
| Myanmar | EN: Practice of Thanakha culture in Myanmar FR: La pratique de la culture du thanaka au Myanmar Liste représentative Référence du dossier: 1720 Note: renvoyé | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 30 Mar 2020 |
| Consentement des communautés: | birman/anglais | 30 Mar 2020 |
| Inventaire du PCI: | anglais/birman | 30 Mar 2020 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Practice of Thanakha culture in Myanmar’ (09:57): | | 09 Sep 2020 |
|
8.b.28
| Pays-Bas (Royaume des) | EN: Corso culture, flower and fruit parades in the Netherlands FR: La culture du corso, défilés de fleurs et de fruits aux Pays-Bas Liste représentative Référence du dossier: 1707 Note: inscrit | |
8.b.29
| Nigéria | EN: Sango festival, Oyo FR: Le festival de Sango, Oyo Liste représentative Référence du dossier: 1617 Note: renvoyé | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 12 Oct 2020 |
| Consentement des communautés: | anglais/yoruba | 12 Oct 2020 |
| Inventaire du PCI: | anglais | 30 Mar 2020 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Sango Oyo Festival’ (06:34): | | 30 Mar 2020 |
|
8.b.30
| État de Palestine | EN: The art of embroidery in Palestine, practices, skills, knowledge and rituals FR: L’art de la broderie en Palestine, pratiques, compétences, connaissances et rituels Liste représentative Référence du dossier: 1722 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 18 Feb 2021 |
| Consentement des communautés: | anglais/arabe | 22 Oct 2020 |
| Inventaire du PCI: | anglais/arabe | 30 Mar 2020 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘The art of embroidery in Palestine: practices, skills, knowledge and rituals’ (09:53): | | 30 Mar 2020 |
|
8.b.31
| Panama | EN: Dances and expressions associated with the Corpus Christi Festivity FR: Les danses et expressions associées à la Fête-Dieu Liste représentative Référence du dossier: 1612 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 31 Mar 2020 |
| Consentement des communautés: | espagnol/anglais | 01 Apr 2019 |
| Consentement des communautés - Film - Request for inscription: | | 01 Apr 2019 |
| Inventaire du PCI: | espagnol/anglais | 01 Apr 2019 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Dances and expressions associated with the 'Fiesta' of Corpus Christi’ (09:58): | | 03 Apr 2019 |
|
8.b.32
| Pérou | EN: Pottery-related values, knowledge, lore and practices of the Awajún people FR: Les valeurs, connaissances, coutumes et pratiques du peuple awajún liées à la poterie Liste représentative Référence du dossier: 1557 Note: inscrit | |
8.b.33
| Pologne | EN: Flower carpets tradition for Corpus Christi processions FR: La tradition des tapis de fleurs pour les processions de la Fête-Dieu Liste représentative Référence du dossier: 1743 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 30 Mar 2020 |
| Consentement des communautés: | polonais/anglais | 30 Mar 2020 |
| Inventaire du PCI: | polonais/anglais | 30 Mar 2020 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Flowers carpets tradition for Corpus Christi processions’ (09:00): | | 30 Mar 2020 |
|
8.b.34
| Portugal | EN: Community festivities in Campo Maior FR: Les fêtes communautaires à Campo Maior Liste représentative Référence du dossier: 1604 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 30 Mar 2020 |
| Consentement des communautés: | portugais/français | 30 Mar 2020 |
| Consentement des communautés - Documentary evidence of the consent of community (video): | | 30 Mar 2020 |
| Inventaire du PCI: | portugais/anglais | 18 Aug 2020 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Community festivities in Campo Maior’ (09:56): | | 18 Aug 2020 |
|
8.b.35
| Arabie saoudite - Algérie - Bahreïn - Égypte - Iraq - Jordanie - Koweït - Liban - Mauritanie - Maroc - Oman - État de Palestine - Soudan - Tunisie - Émirats arabes unis - Yémen | EN: Arabic calligraphy: knowledge, skills and practices FR: La calligraphie arabe : connaissances, compétences et pratiques Liste représentative Référence du dossier: 1718 Note: inscrit | |
8.b.36
| Sénégal | EN: Ceebu Jën, a culinary art of Senegal FR: Le ceebu jën, art culinaire du Sénégal Liste représentative Référence du dossier: 1748 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 21 Sep 2020 |
| Consentement des communautés: | français | 21 Sep 2020 |
| Inventaire du PCI: | français | 21 Sep 2020 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Ceebu Jën, art culinaire du Sénégal’ (08:27): | | 21 Sep 2020 |
|
8.b.37
| Seychelles | EN: Moutya FR: Le moutya Liste représentative Référence du dossier: 1690 Note: inscrit | |
8.b.38
| Sri Lanka | EN: Traditional craftsmanship of making Dumbara Ratā Kalāla FR: Les savoir-faire traditionnels relatifs à la fabrication de Dumbara Ratā Kalāla Liste représentative Référence du dossier: 1693 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 21 Mar 2020 |
| Consentement des communautés: | anglais/singhalais | 21 Mar 2020 |
| Inventaire du PCI: | anglais | 21 Mar 2020 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Traditional Dumbara Ratā Kalāla Making’ (07:41): | | 21 Mar 2020 |
|
8.b.39
| Soudan | EN: Al Toub Al Sudani, Sudanese national dress for women FR: L’al Toub al Sudani, tenue nationale soudanaise pour les femmes Liste représentative Référence du dossier: 1729 Note: retiré par l'État soumissionnaire | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 14 Feb 2021 |
| Consentement des communautés - consentement filmé: | | 14 Feb 2021 |
| Consentement des communautés: | anglais/arabe | 14 Feb 2021 |
| Inventaire du PCI: | anglais/arabe | 04 Nov 2020 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘al Toub, Sudanese national dress for women’ (09:59): | | 04 Nov 2020 |
|
8.b.40
| République arabe syrienne | EN: Al-Qudoud al-Halabiya FR: L’al-Qudoud al-Halabiya Liste représentative Référence du dossier: 1578 Note: inscrit | |
8.b.41
| Tadjikistan | EN: Falak FR: Le falak Liste représentative Référence du dossier: 1725 Note: inscrit | |
8.b.42
| Thaïlande | EN: Nora, dance drama in southern Thailand FR: Le nora, drame dansé dans le sud de la Thaïlande Liste représentative Référence du dossier: 1587 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 12 Mar 2020 |
| Consentement des communautés: | anglais/thaï | 30 Sep 2019 |
| Inventaire du PCI: | anglais/thaï | 04 Apr 2019 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Nora, dance drama in southern Thailand’ (09:59): | | 01 Jan 1970 |
|
8.b.43
| Türkiye | EN: Hüsn-i Hat, traditional calligraphy in Islamic art in Turkey FR: Hüsn-i Hat, la calligraphie traditionnelle dans l'art islamique en Turquie Liste représentative Référence du dossier: 1684 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 13 Dec 2021 |
| Consentement des communautés: | turc/anglais | 25 Mar 2020 |
| Inventaire du PCI: | turc/anglais | 25 Mar 2020 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Hüsn-i Hat, traditional calligraphy in Islamic art in Turkey’ (09:54): | | 25 Mar 2020 |
Réaction par rapport à la candidature  |
| Réponse de l'État soumissionnaire sur une réaction: | anglais | 24 Mar 2021 |
| Réaction par rapport à un dossier: | anglais | 28 Jul 2020 |
|
8.b.44
| Turkménistan | EN: Dutar making craftsmanship and traditional music performing art combined with singing FR: La fabrication artisanale du dutar et l’art de pratiquer la musique traditionnelle associée au chant Liste représentative Référence du dossier: 1565 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 27 Jul 2020 |
| Consentement des communautés: | anglais/turkmène | 25 Mar 2019 |
| Inventaire du PCI: | anglais/turkmène | 25 Mar 2019 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Dutar making craftsmanship and traditional music performing art combined with singing’ (07:33): | | 25 Mar 2019 |
|
8.b.45
| Ukraine | EN: Ornek, a Crimean Tatar ornament and knowledge about it FR: L’ornek, un ornement des Tatars de Crimée et les savoirs connexes Liste représentative Référence du dossier: 1601 Note: inscrit | |
8.b.46
| Ouzbékistan | EN: Bakhshi art FR: L’art du bakhshi Liste représentative Référence du dossier: 1706 Note: inscrit | |
8.b.47
| Venezuela (République bolivarienne du) | EN: Festive cycle around the devotion and worship towards Saint John the Baptist FR: Le cycle des festivités autour de la vénération et du culte de Saint Jean-Baptiste Liste représentative Référence du dossier: 1682 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-02: | anglais|français | 25 Mar 2020 |
| Consentement des communautés: | espagnol/anglais | 25 Mar 2020 |
| Inventaire du PCI: | espagnol/anglais | 07 Oct 2020 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Festive Cycle around the devotion and worship towards Saint John the Baptist’ (09:27): | | 05 Oct 2020 |
|
8.b.48
| Viet Nam | EN: Art of Xòe dance of the Tai people in Viet Nam FR: L’art de la danse xòe du peuple tai au Viet Nam Liste représentative Référence du dossier: 1575 Note: inscrit | |