فن نسج السجاد الأذربيجاني بطريقة تقليدية في جمهورية أذربيجان

مسجل في 2010 (5.COM) على القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية

© 2009 by M.Alekperzadeh / Ministry of Culture and Tourism

سجادة أذربيدجان نسيج تقليدي يدوي الصنع بقياسات مختلفة، بنيته كثيفة، معقود أو محاك، والرسومات التي تزينه خاصة بالمناطق الكثيرة التي تصنّع السجادة الأذرية. صناعة السجاد تقليد عائلي ينقل شفهيًّا أو بالتمرين. يجزّ الرجال الخراف في الربيع والخريف، بينما تجمع النساء الأصباغ، ويحكن الصوف، ويصبغن الخيط في الربيع والصيف والخريف. تتولى النساء الحياكة في الشتاء ضمن دائرة العائلة الموسعة، فتتعلمها البنات مع أمهاتهن وجداتهن، والكنائن مع حمواتهن. تنسج السجادة على نول أفقي أو عمودي، بواسطة خيطان الصوف، أو القطن أو الحرير المختلفة الألوان والمصبوغة بصباغات طبيعية. وعند اعتماد التقنيات الخاصة بالسجاد المعقود، يمرر الناسجون خيطًا يربطونه حول خيطان السلسلة. السجادات المحاكة مصنوعة بطرق مغايرة من رسوم متشابكة، وحبكات، وبعضها من الرسوم التزيينية. ويقام احتفال مهيب لقصُّ سجادة انتهى العمل بها عن النول. فحياكة السجاد تلتصق بالحياة اليومية وعادات الجماعات وينعكس دورها في معنى الأشكال المركبّة واستعمالاتها. وعليه، تجلس فتيات على السجادة يقرأن الطالع ويرددن ترانيم تقليدية خاصة بعيد الربيع، الـ”نوروز” (رأس السنة المحلية). وكثيرًا ما تستعمل السجادة كقطعة أثاث أو زينة على الحائط، فيما تحاك سجادات خاصة لعلاجات طبية، أو لحفل زفاف، أو لولادة طفل، أو لطقوس جنائزية، أو للصلاة.

A herd of sheep
A family of herders
A traditional dwelling
Wool shearing
Yarn making
A collective yarn making (imaji)
Yarn dyeing
A rural carpet weaving
A rural family at the loom
Traditional performance 'Kilimarasi'
Top