24 février 2003 - 1 mars 2003

Événement

Deuxième session de la réunion intergouvernementale d'experts sur l'avant-projet de Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel

Date
24 février 2003 - 1 mars 2003
Localisation(s)
Paris
Pays
France
Type
Réunion d'experts
Ajouter au calendrierLors de la deuxième session de la réunion du Groupe d’experts, qui a eu lieu du 24 février au
1er mars 2003, un consensus s’est dégagé sur trois points essentiels à savoir :

  1. les buts ;
  2. les définitions du « patrimoine culturel immatériel » et du terme « sauvegarde » ;
  3. l’établissement d’inventaires nationaux pour assurer l’identification de ce patrimoine, ainsi que le principe de création d’une « liste » ou « registre » du patrimoine culturel immatériel en danger.

Un Comité de rédaction créé par la Plénière a contribué à faire avancer les travaux sur ces points. Lors de cette même session, la Plénière a adopté, sur proposition de son Président et conformément à l’article 4 de son Règlement intérieur, le principe d’un mécanisme intersessions sous la forme d’un groupe de travail informel de 18 experts gouvernementaux, soit trois experts issus de trois États membres par groupe électoral.

Documents de travail

  • Lettre circulaire du Directeur général CL/3651 et Rapport de la première session (septembre 2002)
    CLT-2002/CONF.203/5: anglais
  • Liste provisoire des participants
    CLT-2003/CONF.205/4: anglais-français
  • Ordre du jour
    CLT-2002/CONF.203/1.Rev: anglais-français
  • Règlement intérieur
    CLT-2002/CONF.203/2.Rev: anglais|français
  • Compilation des amendements des Etats membres concernant l’avant-projet de Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immateriel
    CLT-2002/CONF.203/3 Rev: anglais|français
  • Rapport préliminaire du Directeur général sur la situation devant faire l’objet d’une action normative ainsi que sur l’étendue possible de cette action
    CLT-2002/CONF.203/4: anglais
  • Compilation des commentaires généraux des Etats membres sur l’avant-projet de Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel
    CLT-2003/CONF.205/5: anglais|français

Documents d’information

  • Fiche d’information pratiques
    CLT-2002/CONF.203/INF.1 rev: anglais-français
  • Historique de l’élaboration de l’avant-projet de convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel
    CLT-2003/CONF.205/INF.6: anglais|français
  • Impacts et « meilleures pratiques » des actions de sauvegarde - Première « Proclamation des Chefs-d’œuvre du Patrimoine Oral et Immatériel de l’Humanité »
    CLT-2003/CONF.205/INF.7: anglais|français
  • Liste des documents disponibles
    CLT-2003/CONF.205/INF.4: anglais-français
  • Liste des États ayant soumis des commentaires et amendements au Secrétariat : synthèse des réponses au 22 janvier 2003: anglais-français
  • Note du Secrétariat sur l’ordre du jour
    CLT-2003/CONF.205/INF.3: anglais|français
  • Note du Secrétariat sur les documents de travail
    CLT-2003/CONF.205/INF.2: anglais-français
  • Note relative a la recommandation de la première session de la réunion d’experts - instruments multilatéraux internationaux ayant directement trait au patrimoine culturel immatériel
    CLT-2003/CONF.205/INF.5: anglais-français
  • Position des États membres eu égard au principe de liste(s) du patrimoine culturel immatériel, 7 octobre 2002: français
&location=Paris' target='_blank'>GoogleLors de la deuxième session de la réunion du Groupe d’experts, qui a eu lieu du 24 février au
1er mars 2003, un consensus s’est dégagé sur trois points essentiels à savoir :

  1. les buts ;
  2. les définitions du « patrimoine culturel immatériel » et du terme « sauvegarde » ;
  3. l’établissement d’inventaires nationaux pour assurer l’identification de ce patrimoine, ainsi que le principe de création d’une « liste » ou « registre » du patrimoine culturel immatériel en danger.

Un Comité de rédaction créé par la Plénière a contribué à faire avancer les travaux sur ces points. Lors de cette même session, la Plénière a adopté, sur proposition de son Président et conformément à l’article 4 de son Règlement intérieur, le principe d’un mécanisme intersessions sous la forme d’un groupe de travail informel de 18 experts gouvernementaux, soit trois experts issus de trois États membres par groupe électoral.

Documents de travail

  • Lettre circulaire du Directeur général CL/3651 et Rapport de la première session (septembre 2002)
    CLT-2002/CONF.203/5: anglais
  • Liste provisoire des participants
    CLT-2003/CONF.205/4: anglais-français
  • Ordre du jour
    CLT-2002/CONF.203/1.Rev: anglais-français
  • Règlement intérieur
    CLT-2002/CONF.203/2.Rev: anglais|français
  • Compilation des amendements des Etats membres concernant l’avant-projet de Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immateriel
    CLT-2002/CONF.203/3 Rev: anglais|français
  • Rapport préliminaire du Directeur général sur la situation devant faire l’objet d’une action normative ainsi que sur l’étendue possible de cette action
    CLT-2002/CONF.203/4: anglais
  • Compilation des commentaires généraux des Etats membres sur l’avant-projet de Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel
    CLT-2003/CONF.205/5: anglais|français

Documents d’information

  • Fiche d’information pratiques
    CLT-2002/CONF.203/INF.1 rev: anglais-français
  • Historique de l’élaboration de l’avant-projet de convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel
    CLT-2003/CONF.205/INF.6: anglais|français
  • Impacts et « meilleures pratiques » des actions de sauvegarde - Première « Proclamation des Chefs-d’œuvre du Patrimoine Oral et Immatériel de l’Humanité »
    CLT-2003/CONF.205/INF.7: anglais|français
  • Liste des documents disponibles
    CLT-2003/CONF.205/INF.4: anglais-français
  • Liste des États ayant soumis des commentaires et amendements au Secrétariat : synthèse des réponses au 22 janvier 2003: anglais-français
  • Note du Secrétariat sur l’ordre du jour
    CLT-2003/CONF.205/INF.3: anglais|français
  • Note du Secrétariat sur les documents de travail
    CLT-2003/CONF.205/INF.2: anglais-français
  • Note relative a la recommandation de la première session de la réunion d’experts - instruments multilatéraux internationaux ayant directement trait au patrimoine culturel immatériel
    CLT-2003/CONF.205/INF.5: anglais-français
  • Position des États membres eu égard au principe de liste(s) du patrimoine culturel immatériel, 7 octobre 2002: français
&location=Paris' target='_blank'>Outlook

Lors de la deuxième session de la réunion du Groupe d’experts, qui a eu lieu du 24 février au
1er mars 2003, un consensus s’est dégagé sur trois points essentiels à savoir :

  1. les buts ;
  2. les définitions du « patrimoine culturel immatériel » et du terme « sauvegarde » ;
  3. l’établissement d’inventaires nationaux pour assurer l’identification de ce patrimoine, ainsi que le principe de création d’une « liste » ou « registre » du patrimoine culturel immatériel en danger.

Un Comité de rédaction créé par la Plénière a contribué à faire avancer les travaux sur ces points. Lors de cette même session, la Plénière a adopté, sur proposition de son Président et conformément à l’article 4 de son Règlement intérieur, le principe d’un mécanisme intersessions sous la forme d’un groupe de travail informel de 18 experts gouvernementaux, soit trois experts issus de trois États membres par groupe électoral.

  • Discours de M. Koïchiro Matsuura, Directeur général de l’UNESCO (anglais)
  • Rapport du Secrétariat (CLT-2003/CONF.205/6) (anglais)

Documents de travail

  • Lettre circulaire du Directeur général CL/3651 et Rapport de la première session (septembre 2002)
    CLT-2002/CONF.203/5: anglais
  • Liste provisoire des participants
    CLT-2003/CONF.205/4: anglais-français
  • Ordre du jour
    CLT-2002/CONF.203/1.Rev: anglais-français
  • Règlement intérieur
    CLT-2002/CONF.203/2.Rev: anglais|français
  • Compilation des amendements des Etats membres concernant l’avant-projet de Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immateriel
    CLT-2002/CONF.203/3 Rev: anglais|français
  • Rapport préliminaire du Directeur général sur la situation devant faire l’objet d’une action normative ainsi que sur l’étendue possible de cette action
    CLT-2002/CONF.203/4: anglais
  • Compilation des commentaires généraux des Etats membres sur l’avant-projet de Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel
    CLT-2003/CONF.205/5: anglais|français

Documents d’information

  • Fiche d’information pratiques
    CLT-2002/CONF.203/INF.1 rev: anglais-français
  • Historique de l’élaboration de l’avant-projet de convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel
    CLT-2003/CONF.205/INF.6: anglais|français
  • Impacts et « meilleures pratiques » des actions de sauvegarde - Première « Proclamation des Chefs-d’œuvre du Patrimoine Oral et Immatériel de l’Humanité »
    CLT-2003/CONF.205/INF.7: anglais|français
  • Liste des documents disponibles
    CLT-2003/CONF.205/INF.4: anglais-français
  • Liste des États ayant soumis des commentaires et amendements au Secrétariat : synthèse des réponses au 22 janvier 2003: anglais-français
  • Note du Secrétariat sur l’ordre du jour
    CLT-2003/CONF.205/INF.3: anglais|français
  • Note du Secrétariat sur les documents de travail
    CLT-2003/CONF.205/INF.2: anglais-français
  • Note relative a la recommandation de la première session de la réunion d’experts - instruments multilatéraux internationaux ayant directement trait au patrimoine culturel immatériel
    CLT-2003/CONF.205/INF.5: anglais-français
  • Position des États membres eu égard au principe de liste(s) du patrimoine culturel immatériel, 7 octobre 2002: français

Top