Renforcement des capacités des dirigeants communautaires et des gestionnaires publics pour sauvegarder le patrimoine vivant des communautés afro-descendantes dans la région SICA et à Cuba

Pays bénéficiaire(s) : Belize, Costa Rica, Cuba, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama, République dominicaine

Résumé :

Ce projet vise à établir une base conceptuelle et méthodologique commune pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel des afro-descendants du Belize, du Costa Rica, de Cuba, de la République dominicaine, El Salvador, du Guatemala, du Honduras, du Nicaragua et du Panama. Il s’agit de la première étape (préparation et planification) d’une initiative plus vaste intitulée « Sauvegarde du patrimoine culturel immatériel d’ ›››

Partage d’expériences et échanges culturels sur la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel des communautés afro-descendantes dans le cadre de la préparation des inventaires dans la région SICA et à Cuba

Pays bénéficiaire(s) : Belize, Costa Rica, Cuba, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama, République dominicaine

Résumé :

Mis en œuvre par la Coordination éducative et culturelle centraméricaine du Système d’intégration culturelle centraméricain (CECC/SICA) en coopération avec le Centre régional pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel de l’Amérique latine (CRESPIAL) et avec la participation de l’Organisation noire d’Amérique centrale (ONECA), ce projet multinational de dix-huit mois vise à construire un savoir collectif et participatif sur les processus d’inventa ›››

Titajtakezakan, parler à travers le temps : tradition orale et utilisation des technologies de l'information et de la communication (TIC)

Pays bénéficiaire(s) : El Salvador

Résumé :

Le projet vise à revitaliser le patrimoine culturel immatériel présent dans la municipalité de Santo Domingo de Guzmán, à l’ouest d’El Salvador, en ayant recours aux technologies de l’information et de la communication. L’accent sera mis sur les traditions orales dans la mythologie, les contes et les légendes des locuteurs náhuat. Le nombre restreint et l’âge avancé des locuteurs náhuat constituent une gra ›››

Nouvelles et activités :

• 2018-10-09 – Des jeunes Nahuat de El Salvador contribuent à la préservation de leur patrimoine vivant

Renforcement des capacités nationales pour une sauvegarde efficace du patrimoine culturel immatériel en Amérique centrale

Pays bénéficiaire(s) : El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua

Nouvelles et activités :

• 2014-04-07 – Implication croissante des communautés dans l'élaboration d'inventaires du patrimoine culturel immatériel en Amérique latine
• 2014-02-25 – Atelier pour l´élaboration d´inventaires pour sauvegarder le patrimoine culturel immatériel de la région occidentale du Guatemala avec la participation des communautés

Ateliers sous-régionaux de renforcement des capacités en Amérique centrale et en Amérique du Sud sur la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel

Pays bénéficiaire(s) : El Salvador, Panama, Pérou

Résumé :

This project aimed at strengthening capacity-building for the Implementation of the Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage, raising awareness with regard to the use of mappings and increasing knowledge on the revitalization of intangible cultural heritage. The projects included the organization of a series of sub-regional workshops, one in South America (Peru) and three in Central America ›››