Le Comité

1. Prend note que le Mali a proposé la candidature de la sortie des masques et marionnettes de Markala en vue de son inscription sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité :

La sortie des masques et marionnettes constitue un événement important à Markala et dans les villages voisins au Mali. La tradition se déroule sur la place publique pendant la saison sèche. Invisibles sous une couverture d’herbes, les danseurs et les marionnettistes masqués se produisent sur scène en tenue traditionnelle, au rythme du tam-tam, et chantent en chœur. La tradition célèbre la fin des récoltes, salue la période des pêches individuelles et collectives et renforce la cohésion sociale. Chaque masque et marionnette symbolise le lien sacré entre l’homme et la nature à travers la représentation d’un animal incarnant des vertus sociales. L’ensemble des pratiques rituelles, savoirs et savoir-faire liés à la fabrication des masques, aux danses, aux rythmes de musique et aux chants d’accompagnement se transmet lors des cérémonies d’initiation annuelles des néophytes dans les bois sacrés, au bord du fleuve Niger. L’initiation se termine par des libations et offrandes aux génies protecteurs et aux forces occultes afin d’obtenir leur accord pour leur passage au stade d’initié. La sortie des masques et marionnettes de Markala se pose comme un ensemble de pratiques culturelles, recréées en permanence, qui perpétuent les valeurs sociales partagées et les connaissances liées à l’univers.

2. Décide que, d’après l’information fournie dans le dossier n  00739, la candidature satisfait aux critères d’inscription sur la Liste représentative comme suit :

R.1 :  La sortie des masques et marionnettes de Markala démontre un niveau élevé d’expressions artistiques combinant l’artisanat des masques et des marionnettes ainsi que de la musique et des chansons ;

R.2 :  En tant que pratique réunissant diverses communautés, l’inscription de la sortie des masques et marionnettes sur la Liste représentative pourrait contribuer à la visibilité du patrimoine culturel immatériel et renforcer le dialogue et le respect de la diversité culturelle ;

R.3 :  Les mesures de sauvegarde passées, en cours et prévues, qui mettent l’accent sur la transmission, la collecte de données, la recherche et l’éducation, démontrent les efforts combinés et l’engagement de l’État et des communautés à protéger et promouvoir cet élément ;

R.5 :  La sortie des masques et marionnettes de Markala est incluse dans l’inventaire général du patrimoine culturel du Mali, compilé et mis à jour avec la participation des communautés et maintenu par le Ministère de la culture ;

3. Décide en outre que l’information fournie dans le dossier de candidature n’est pas suffisante pour permettre au Comité de déterminer si les critères pour l’inscription sur la Liste représentative sont satisfaits comme suit :

R.4 :  Bien que la candidature reflète la participation active des communautés de Markala et inclut la preuve de leur consentement libre, préalable et éclairé, l’État est prié de préciser les mesures qui seront prises pour assurer le respect des pratiques coutumières qui restreignent l’accès à certaines parties de l’élément ;

4. Décide de renvoyer la candidature de la sortie des masques et marionnettes de Markala à l’État partie soumissionnaire et l’invite à resoumettre la candidature au Comité pour examen au cours d’un cycle suivant.