Le Comité

1. Prend note que la Hongrie a proposé la candidature de l’art populaire des Matyo, la broderie d’une communauté traditionnelle en vue de son inscription sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité :

L’art populaire de la communauté catholique romaine Matyo dans et autour de la ville de Mezőkövesd, dans le nord-est de la Hongrie, se caractérise par des motifs floraux qu’on retrouve dans la broderie au point plat et les objets décorés. La broderie des Matyo agrémente le costume traditionnel de la région que porte la population locale dans les célébrations et les spectacles de danses et chants populaires. Les motifs floraux ont joué un rôle crucial dans le renforcement de l’image de soi et de l’identité de la communauté Matyo, et sont utilisés dans la décoration intérieure, la mode et l’architecture contemporaine, en plus de la broderie. Les membres de la communauté ont fondé l’Association d’art populaire des Matyó en 1991 pour transmettre l’art de la broderie et organiser de nombreux événements et spectacles culturels. Dans son Borsóka Embroidery Circle, tout le monde peut apprendre l’art, les techniques et les motifs de broderie auprès de maîtres chevronnés. Dans son Folk Dance Ensemble, les membres portent le costume traditionnel finement brodé, contribuant ainsi à sa perpétuation. La popularité nationale de la broderie Matyo en a fait une forme de revenu d’appoint qui permet aux femmes d’acheter les tissus fins et les fournitures nécessaires à la confection de costumes élaborés. Exercée le plus souvent comme une activité collective, la broderie consolide les relations entre les personnes et renforce la cohésion de la communauté, tout en permettant le développement de l’expression artistique individuelle.

2. Décide que, d’après l’information fournie dans le dossier n  00633, la candidature satisfait aux critères d’inscription sur la Liste représentative comme suit :

R.1 :  Transmis de génération en génération, l’art populaire et en particulier la broderie constituent une composante essentielle de l’identité culturelle de la communauté des Matyó du nord-est de la Hongrie, activement créé et recréé par ses membres, renforçant ainsi les relations interpersonnelles et la cohésion de la communauté ;

R.2 :  Son inscription sur la Liste représentative pourrait contribuer à promouvoir une sensibilisation au patrimoine culturel immatériel à travers l’attention portée à l’artisanat traditionnel et à la créativité humaine ;

R.3 :  Des mesures de sauvegarde sont proposées qui démontrent l’engagement de l’État, des autorités locales, des groupes et des associations culturelles pour assurer la viabilité de l’art populaire des Matyó ;

R.4 :  La communauté des Matyó, en particulier ses groupes volontaires tels que l’Association d’art populaire, a participé au processus de candidature et fourni son consentement libre, préalable et éclairé ;

R.5 :  A l’initiative de l’Association d’art populaire des Matyó, « le patrimoine des Matyó – broderie, costumes et folklore » a été inclus dans l’Inventaire national du patrimoine culturel immatériel en 2010 maintenu par le Musée hongrois de plein air de Szentendre ;

3. Inscrit l’art populaire des Matyo, la broderie d’une communauté traditionnelle sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité.