Le Comité,
- Prend note que l’Inde a proposé la candidature du Mudiyettu, théâtre rituel et drame dansé du Kerala en vue de son inscription sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité, décrit comme suit :
Le Mudiyettu est un drame rituel dansé du Kerala fondé sur le récit mythologique d’un combat entre la déesse Kali et le démon Darika. C’est un rituel communautaire auquel participe le village tout entier. Après avoir récolté les cultures estivales, les villageois se rendent au temple au petit matin, le jour dit. Les interprètes traditionnels du Mudiyettu se purifient à travers le jeûne et la prière, puis dessinent sur le sol du temple, à l’aide de poudres colorées, un portrait géant de la déesse Kali, appelé kalam, dans lequel l’esprit de la déesse est invoqué. Cela prépare le terrain pour la représentation vivante qui suit, dans laquelle le divin et sage Narada presse Shiva de maîtriser le démon Darika, qui est immunisé contre la défaite par l’homme. Shiva ordonne à la place que Darika meure des mains de la déesse Kali. Le Mudiyettu se pratique chaque année dans les « Bhagavati Kavus », temples de la déesse, dans les différents villages au bord des rivières Chalakkudy Puzha, Periyar et Moovattupuzha. La coopération mutuelle et la participation collective de chaque caste au rituel inspirent et renforcent l’identité commune et les liens réciproques dans la communauté. La responsabilité de sa transmission revient aux anciens et aux comédiens les plus âgés qui engagent des apprentis dans la jeune génération au cours de l’accomplissement du rituel. Le Mudiyettu est un vecteur culturel important pour la transmission aux générations futures des valeurs traditionnelles, de l’éthique, des codes moraux et des normes esthétiques de la communauté, assurant ainsi leur continuité et leur pertinence à l’époque actuelle.
- Décide que, d’après l’information fournie dans le dossier de candidature n 00345, le Mudiyettu, théâtre rituel et drame dansé du Kerala satisfait aux critères d’inscription sur la Liste représentative comme suit :
R.1 : Le Mudiyettu est à la fois un théâtre rituel et un drame dansé, qui comporte une fonction symbolique importante pour l’identité de ses praticiens en renforçant la cohésion sociale entre toutes les castes et en consolidant le sentiment de continuité au sein de sa communauté ;
R.2 : L’inscription du Mudiyettu sur la Liste représentative pourrait sensibiliser à l’importance du patrimoine culturel immatériel en offrant un exemple d’harmonie sociale entre les différentes castes et communautés ;
R.3 : La description des mesures de sauvegarde est approfondie et complète, avec un plan bien défini, et des activités et institutions concernées bien identifiées ; la communauté est elle-même responsable de la continuité de la transmission ;
R.4 : L’élément a été proposé au terme de la participation large et active de la communauté, des familles et des groupes concernés ; la candidature documente bien leur consentement libre, préalable et éclairé ;
R.5 : Le Mudiyettu est inclus dans l’inventaire du Centre national des arts Indira Gandhi, un dépositaire national des arts et de la culture indiennes sous l’égide du Ministère de la culture.
- Inscrit le Mudiyettu, théâtre rituel et drame dansé du Kerala sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité.