Le Comité
- Prend note que le Bangladesh a proposé la candidature de l’art traditionnel du tissage de sari de Tangail (n 02322) pour inscription sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité :
Le sari est une étoffe traditionnelle tissée à la main caractéristique des communautés Basak et Jhola, composées respectivement d’hindous et de musulmans. En coton, en soie ou en jute, cette étoffe est réalisée selon une technique spécifique. Les saris de Tangail se caractérisent par leur texture fine, leurs dessins détaillés et leurs motifs locaux, faisant de chaque pièce une œuvre d’art qui reflète les pratiques sociales et culturelles locales. Les saris ont une forte valeur culturelle et sont souvent portés lors des grands festivals, des mariages et de célébrations. Les hommes dirigent généralement le processus de tissage principal, notamment la conception, la teinture du fil et la fabrication du tissu à l’aide du métier à tisser manuel traditionnel. Les femmes aident à fabriquer le fil au moyen d’un rouet traditionnel, à appliquer l’amidon de riz ainsi qu’à apporter les dernières touches. D’autres membres de la famille, y compris des jeunes, aident à préparer le tissu pour la finition.
- Considère que, d’après les informations contenues dans le dossier, la candidature satisfait aux critères d’inscription sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité comme suit :
R.1 : Les tisserands célèbrent leur travail à l’occasion de festivals et de cérémonies. Si le sari est le produit le plus connu de l’art du tissage de Tangail, la même méthode de tissage est également utilisée pour fabriquer d’autres types de vêtements. Les connaissances et le savoir-faire associés au tissage traditionnel du sari sont transmis de manière informelle au sein des familles, par l’observation et l’apprentissage pratique, les enfants commençant à apprendre dès leur plus jeune âge. Cette tradition permet non seulement de soutenir les moyens de subsistance locaux, mais elle reflète également une identité culturelle partagée. Symboles de la fierté culturelle et du savoir-faire artisanal, ces saris sont également exposés lors de manifestations nationales et internationales.
R.2 : L’État partie soumissionnaire démontre de manière cohérente que la pratique du tissage est inclusive et favorise la coexistence pacifique et créative entre les personnes de genres et de religions différents. La candidature démontre que la laïcité et la paix sont des valeurs fondamentales de la communauté des tisserands, par lesquelles hindous et musulmans coopèrent, travaillant ensemble au même endroit et en cohésion.
R.3 : Le plan de sauvegarde reflète une approche à multiples facettes et axée sur la communauté. Les mesures proposées visent à relever des défis tels que les coûts de production élevés, l’accès limité au marché et le manque de valorisation. L’un des principaux défis consiste à surmonter la nature fragmentée des mesures de sauvegarde mises en œuvre à ce jour et à trouver des solutions durables pour assurer la continuité de l’élément.
R.4 : Une équipe composée de membres d’organisations gouvernementales et non gouvernementales, de chercheurs et de représentants des communautés a été chargée de travailler sur le processus de nomination. Les communautés, groupes et individus concernés ont participé à la préparation du dossier de candidature et ont donné leur consentement libre, préalable et éclairé.
R.5 : L’élément a été inclus dans l’Inventaire du patrimoine culturel du Bangladesh en 2024. Cet inventaire a été inauguré en 2022 et est géré par le Musée national du Bangladesh. Le processus de mise à jour de cet inventaire en cours repose sur la participation active des membres de la communauté à des réunions organisées tous les six mois depuis la préparation de l’inventaire.
- Décide d’inscrire l’art traditionnel du tissage de sari de Tangail sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité ;
- Félicite l’État partie pour assurer une forte participation de la communauté à la préparation de la candidature.