Le Comité
- Prend note que Madagascar a proposé la candidature de Tsapiky, rythme et style musical caractéristique de la région Sud-ouest de Madagascar (n 02272) pour inscription sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité :
Le tsapiky est un genre musical rapide qui combine des sons modernes et traditionnels et qui est profondément ancré dans la vie sociale des habitants du sud-ouest de Madagascar. On y trouve des guitares électriques, des tambours, des accordéons et des instruments locaux tels que le « kabosy » (petite guitare) et le « marovany » (instrument à cordes). D’abord instrumental, il a évolué au fil du temps pour inclure des paroles traitant de la vie quotidienne, de l’amour, de questions sociales, ainsi que des danses traditionnelles. Le tsapiky joue un rôle central dans la vie de la communauté, puisqu’il est exécuté lors de presque tous les événements sociaux et rituels, y compris les mariages, les funérailles, les festivals et les cérémonies.
- Considère que, d’après les informations contenues dans le dossier, la candidature satisfait aux critères d’inscription sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité comme suit :
R.1 : La pratique se transmet de manière informelle au sein des familles, des groupes de quartier ou des orchestres amateurs et professionnels. Les jeunes musiciens apprennent en écoutant, en observant et en pratiquant avec des joueurs expérimentés. De nombreux orchestres tsapiky incluent des chanteurs, des musiciens et des danseurs, dont certains enregistrent des albums et partent en tournée. Les artistes plus âgés et les associations contribuent également à la promotion ainsi qu’à la préservation de la tradition. Le tsapiky favorise l’expression émotionnelle, les liens au sein de la communauté et l’unité sociale. Pour beaucoup, la musique a un rôle curatif, le rythme et la danse très énergiques pouvant conduire à des états de transe qui aident à évacuer le stress et soulager les douleurs physiques. Pour les communautés qui le pratiquent, le tsapiky favorise un sentiment d’appartenance et de continuité, et contribue à leur vie sociale ainsi qu’à leur résilience. Il rassemble les gens, soutient l’identité culturelle et favorise les liens intergénérationnels.
R.2 : Les événements festifs et culturels au cours desquels le tsapiky est joué génèrent des revenus non seulement pour les musiciens, les chanteurs et les danseurs, mais aussi pour d’autres membres des communautés locales, qui profitent de ces occasions pour vendre des produits de l’artisanat et fournir des services aux touristes. Ces événements favorisent également les liens sociaux et renforcent le sentiment d’appartenance à une communauté. Plus largement, il contribue à la réconciliation nationale en encourageant le respect mutuel entre les différentes communautés et en promouvant le dialogue par la musique et la danse. Enfin, l’élément favorise l’égalité des genres car, bien qu’il ait été créé et popularisé par des hommes, il est aujourd’hui promu et diffusé par les deux genres, et les femmes ont tendance à se spécialiser dans la danse et le chant.
R.3 : Les mesures de sauvegarde proposées reflètent la collaboration entre les communautés de détenteurs et les organismes gouvernementaux. Elles sont regroupées en quatre domaines : (a) l’inventaire et la documentation, grâce à la collaboration permanente de la communauté pour maintenir à jour les informations sur l’élément ; (b) l’éducation et la transmission, qui sont déjà assurées par des canaux informels et qu’il est maintenant prévu d’intégrer dans le système d’éducation formel ; (c) la création d’un centre de communication et de culture pour promouvoir le patrimoine culturel local ; et (d) la promotion et la valorisation, combinées avec l’évitement de toute forme de dénaturalisation de l’élément.
R.4 : Le processus de candidature a impliqué des artistes locaux, des autorités, des universitaires ainsi que des représentants des communautés concernées. Tous ont travaillé avec diligence pour préparer le dossier de candidature à travers différentes étapes : collecte de données, consultation et validation. Les communautés ont fourni des données historiques et ethnographiques, partagé de la documentation sur l’élément, aidé à identifier les risques auxquels celui-ci est confronté et validé les stratégies de sauvegarde. Le consentement des parties concernées est dûment inclus dans le dossier de candidature.
R.5 : L’élément a été inclus dans l’inventaire national du patrimoine culturel immatériel en 2024. Cet inventaire est géré par le Ministère de la communication et de la culture, et sa mise à jour est basée sur des consultations des communautés à intervalles indéfinis.
- Décide d’inscrire Tsapiky, rythme et style musical caractéristique de la région Sud-ouest de Madagascar sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité.