Le Comité

1. Prend note que la Tchéquie a proposé la candidature du jeu de théâtre amateur en Tchéquie (n  02246) pour inscription sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité :

Le jeu de théâtre amateur est une activité de la communauté où des personnes de tous âges et de tous genres se réunissent pendant leur temps libre pour créer et jouer des pièces de théâtre. Les participants ne sont pas des acteurs professionnels mais travaillent bénévolement à l’écriture, l’adaptation et la mise en scène de représentations, souvent pour des publics locaux. Ces pièces peuvent inclure des œuvres connues, des histoires locales ou des scénarios originaux créés par le groupe. Ces représentations reflètent généralement la vie locale et peuvent aborder des questions sociales, créant ainsi un espace de dialogue au sein de la communauté.

2. Considère que, d’après les informations contenues dans le dossier, la candidature satisfait aux critères d’inscription sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité comme suit :

R.1 :  Le théâtre amateur comprend le jeu, la mise en scène, la conception des décors et des costumes ainsi que la gestion de l’éclairage et du son, toutes les tâches étant partagées entre les membres du groupe, quel que soit leur genre. Des troupes de théâtre amateur existent dans les villes et les villages, et leur travail est souvent soutenu par les autorités locales. Les connaissances et le savoir-faire correspondants sont transmis de manière informelle, au sein des groupes de théâtre et des familles, ainsi que lors d’ateliers et d’événements, souvent avec le soutien de professionnels. Une éducation formelle est également proposée par le biais d’écoles d’art de base, où les enfants, les jeunes et les adultes peuvent s’initier au théâtre. Tradition populaire, le théâtre amateur contribue à maintenir les traditions culturelles vivantes et à rassembler les gens, en encourageant la créativité, le travail d’équipe et la communication. Elle joue en outre un rôle important dans la vie culturelle, éducative et sociale des communautés qui la pratiquent, permettant aux gens d’exprimer leurs émotions, de partager des histoires et d’entrer en contact avec les autres.

R.2 :  Le dossier de candidature démontre comment l’inscription de cet élément renforcerait la visibilité du patrimoine culturel immatériel tant au niveau local qu’international. En tant que forme de spectacle vivant qui implique les hommes et les femmes sur un pied d’égalité et reste ouvert à l’interprétation sur divers thèmes d’une grande pertinence sociale, cet élément contribue à promouvoir une éducation de qualité, l’égalité des genres et la cohésion sociale, en offrant des occasions d’approfondir les relations sociales et de renforcer les liens de la communauté. Il génère également des opportunités d’emploi pour les artistes et les organisateurs d’événements. De plus, cet élément contribue à renforcer l’identité culturelle et sociale ainsi que le bien-être des habitants, car la troupe de théâtre est souvent une caractéristique distinctive de la communauté à laquelle elle appartient.

R.3 :  Les mesures proposées pour sauvegarder l’élément témoignent d’une approche bien structurée et à plusieurs niveaux, associant les communautés, les autorités locales et les institutions nationales. Elles se concentrent sur la structuration de mécanismes de soutien financier pour les spectacles et sur le transfert de connaissances liées aux spectacles, entre autres initiatives. Les responsabilités de chaque partie impliquée sont clairement établies et détaillées, assurant la faisabilité des mesures de protection.

R.4 :  Les détenteurs de la tradition ont participé au processus de candidature par l’intermédiaire de trois associations nationales, lesquelles ont désigné des représentants pour faire partie du groupe de travail directement chargé de préparer les documents de nomination. Ce groupe de travail a organisé des réunions en en présentiel ainsi que des réunions hybrides pour discuter de toutes les sections du dossier de nomination, y compris le nom et la portée de l’élément et les mesures de sauvegarde. Le dossier de candidature est complété par divers témoignages filmés de directeurs de troupe, d’acteurs et de membres du conseil d’administration, qui attestent de l’implication de la communauté dans le processus.

R.5 :  L’élément a été inclus dans la Liste des éléments immatériels de la culture folklorique de la République tchèque en 2017. Cette liste est tenue par l’Institut national de la culture folklorique et est mise à jour chaque fois qu’un nouvel élément est ajouté, ou qu’un élément cesse d’exister. En outre, les éléments sont périodiquement redocumentés (une fois tous les sept ans) avec des recommandations visant à mieux les sauvegarder. Les communautés, les groupes et les organisations non gouvernementales participent au processus d’inventaire.

3. Décide d’inscrire le jeu de théâtre amateur en Tchéquie sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité ;
4. Félicite l’État partie pour la forte implication de la communauté dans la sauvegarde de l’élément, notamment grâce à son intégration dans l’enseignement primaire dans les petites communautés, où l’école peut être le seul lieu où les enfants entrent en contact avec l’art.