21 mai 2019 - 22 mai 2019
Réunion d'experts sur le patrimoine culturel immatériel dans les situations d'urgence
La double dimension de la relation entre les situation d’urgences et le patrimoine vivant a été mentionnée au cours de cette réunion : d’une part, les menaces sur la viabilité du patrimoine vivant en de pareilles situations et d’autre part, le rôle du patrimoine vivant en tant que ressource de préparation, de relèvement, de résilience et de réconciliation. Les experts ont insisté sur la complexité et l’ampleur des urgences et de leur impact sur le patrimoine vivant. Le patrimoine vivant étant indissociable de ses détenteurs, ils ont aussi souligné que le premier pas vers sa sauvegarde consistait à sauver les populations. À cet égard, la coopération avec les acteurs humanitaires et les autres parties prenantes concernées est fondamentale.
Les experts ont également mis l’accent sur le principe d’actions basées sur la participation des communautés, qui est au centre de la Convention de 2003 pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel.
Il sera fait rapport des résultats de cette réunion à la quatorzième session du Comité intergouvernemental à Bogota en Colombie du 9 au 14 décembre 2019, afin d’éclairer les débats sur cette question.
Documents
- Presentation - Session 1: Frameworks - Other relevant international instruments and standards: anglais
- Presentation - Session 2: Intangible cultural heritage in emergencies - Overlapping issues: anglais
- Presentation - Session 3: Intangible cultural heritage and existing operational modalities: anglais
- Presentation - Session 4: Defining Methodological Guidance: anglais
- Programme préliminaire
LHE/19/EXP/1 Rev.2: anglais|français - Réunion d’experts sur le patrimoine culturel immatériel dans les situations d’urgence: anglais|français
- Document de travail
LHE/19/EXP/2: anglais|français - Liste de participants
LHE/19/EXP/3 Rev.: anglais/français - Présentation - Ouverture: anglais|français
- Présentation - Séance 1 : Cadres de l’UNESCO: anglais|français
- Présentation - Séance 2 : Catastrophes naturelles (par M. Hiroki Takakura): anglais
- Présentation - Séance 2 : Conflits (par M. Lassana Cissé): français
La double dimension de la relation entre les situation d’urgences et le patrimoine vivant a été mentionnée au cours de cette réunion : d’une part, les menaces sur la viabilité du patrimoine vivant en de pareilles situations et d’autre part, le rôle du patrimoine vivant en tant que ressource de préparation, de relèvement, de résilience et de réconciliation. Les experts ont insisté sur la complexité et l’ampleur des urgences et de leur impact sur le patrimoine vivant. Le patrimoine vivant étant indissociable de ses détenteurs, ils ont aussi souligné que le premier pas vers sa sauvegarde consistait à sauver les populations. À cet égard, la coopération avec les acteurs humanitaires et les autres parties prenantes concernées est fondamentale.
Les experts ont également mis l’accent sur le principe d’actions basées sur la participation des communautés, qui est au centre de la Convention de 2003 pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel.
Il sera fait rapport des résultats de cette réunion à la quatorzième session du Comité intergouvernemental à Bogota en Colombie du 9 au 14 décembre 2019, afin d’éclairer les débats sur cette question.
Documents
- Presentation - Session 1: Frameworks - Other relevant international instruments and standards: anglais
- Presentation - Session 2: Intangible cultural heritage in emergencies - Overlapping issues: anglais
- Presentation - Session 3: Intangible cultural heritage and existing operational modalities: anglais
- Presentation - Session 4: Defining Methodological Guidance: anglais
- Programme préliminaire
LHE/19/EXP/1 Rev.2: anglais|français - Réunion d’experts sur le patrimoine culturel immatériel dans les situations d’urgence: anglais|français
- Document de travail
LHE/19/EXP/2: anglais|français - Liste de participants
LHE/19/EXP/3 Rev.: anglais/français - Présentation - Ouverture: anglais|français
- Présentation - Séance 1 : Cadres de l’UNESCO: anglais|français
- Présentation - Séance 2 : Catastrophes naturelles (par M. Hiroki Takakura): anglais
- Présentation - Séance 2 : Conflits (par M. Lassana Cissé): français
Vingt-et-un experts internationaux se sont réunis les 21 et 22 mai 2019 au Siège de l’UNESCO à la demande du Comité intergouvernemental de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel voir la décision pour discuter des modalités opérationnelles d’action pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel dans les situations d’urgence.
La double dimension de la relation entre les situation d’urgences et le patrimoine vivant a été mentionnée au cours de cette réunion : d’une part, les menaces sur la viabilité du patrimoine vivant en de pareilles situations et d’autre part, le rôle du patrimoine vivant en tant que ressource de préparation, de relèvement, de résilience et de réconciliation. Les experts ont insisté sur la complexité et l’ampleur des urgences et de leur impact sur le patrimoine vivant. Le patrimoine vivant étant indissociable de ses détenteurs, ils ont aussi souligné que le premier pas vers sa sauvegarde consistait à sauver les populations. À cet égard, la coopération avec les acteurs humanitaires et les autres parties prenantes concernées est fondamentale.
Les experts ont également mis l’accent sur le principe d’actions basées sur la participation des communautés, qui est au centre de la Convention de 2003 pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel.
Il sera fait rapport des résultats de cette réunion à la quatorzième session du Comité intergouvernemental à Bogota en Colombie du 9 au 14 décembre 2019, afin d’éclairer les débats sur cette question.
Documents
- Presentation - Session 1: Frameworks - Other relevant international instruments and standards: anglais
- Presentation - Session 2: Intangible cultural heritage in emergencies - Overlapping issues: anglais
- Presentation - Session 3: Intangible cultural heritage and existing operational modalities: anglais
- Presentation - Session 4: Defining Methodological Guidance: anglais
- Programme préliminaire
LHE/19/EXP/1 Rev.2: anglais|français - Réunion d’experts sur le patrimoine culturel immatériel dans les situations d’urgence: anglais|français
- Document de travail
LHE/19/EXP/2: anglais|français - Liste de participants
LHE/19/EXP/3 Rev.: anglais/français - Présentation - Ouverture: anglais|français
- Présentation - Séance 1 : Cadres de l’UNESCO: anglais|français
- Présentation - Séance 2 : Catastrophes naturelles (par M. Hiroki Takakura): anglais
- Présentation - Séance 2 : Conflits (par M. Lassana Cissé): français