Rapport périodique sur la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel

La Convention précise dans son Article 29 que les États parties présentent au Comité des rapports sur les dispositions législatives, réglementaires ou autres prises pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel sur leurs territoires. Cette page présente les rapports périodiques et les échéances pour un pays : Kazakhstan (voir la situation de tous les États parties).

Les rapports périodiques permettent aux États parties d’évaluer leur mise en œuvre de la Convention et leurs capacités de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel, de faire rapport sur leurs inventaires du patrimoine culturel immatériel, et de mettre à jour le statut des éléments inscrits sur la Liste représentative.


Sur la mise en œuvre de la Convention

Chaque État partie soumet son rapport périodique au Comité avant le 15 décembre de la sixième année suivant la date à laquelle il a déposé son instrument de ratification, d’acceptation ou d’approbation, et tous les six ans par la suite.

Un rapport devra être soumis le 15/12/2024

Résumé

bientôt disponible

Rapport soumis le 15/12/2017 et examiné par le Comité en 2018

Résumé

La République du Kazakhstan attache une grande importance à la préservation de ses monuments historiques et culturels, ainsi qu’à la revitalisation des traditions et coutumes de ses habitants.
Le programme « Patrimoine culturel » a été élaboré et mis en œuvre au nom du président en 2003. Ce programme a permis la rénovation de 78 monuments historiques et culturels. Une attention particulière a également été accordée à l’étude de la musique du Moyen-Âge, et notamment de genres tels que les chants historiques et les kuïs. Les résultats de cette étude ont été publiés dans une anthologie de la musique traditionnelle kazakh intitulée « Мәңгілік сарын: қазақтың 1000 күйі, 1000 әні » (« Mélodie éternelle : 1000 kuïs et 1000 chants kazakhs »).
Trois éléments kazakhs ont été inscrits sur la Liste du patrimoine culturel immatériel de l’humanité : les yourtes, l’aitysh et le kuï, en 2014 et 2015.
Entre 2012 et 2017, plus de 15 expéditions ethnographiques sur le folklore et la musique ont été organisées dans le pays et à l’étranger. En 2014, le ministère de la Culture et des Sports a présenté une série de 100 volumes sur le folklore kazakh « Babalar sozi ». Au cours de cette même année, des scientifiques ont publié une collection intitulée « Ayndar Aitys ». L’État partie a préparé plusieurs cours de formation sur la fabrication d’objets en feutre et de souvenirs à des fins de continuité générationnelle. En 2016, 10 formations pratiques sur le feutre ont été organisées dans le pays. Deux formations se sont déroulées dans l’oblys de Kyzylorda ; une à Aqtaw, Astana, Karaganda et Almaty ; une formation sur la broderie biz-keste (broderie au poinçon) à Aqtaw et Bakou (une formation dans chaque ville) ; une formation à la sculpture sur bois à Aqtaw ; une formation à la céramique à Kyzylorda ; une formation à la joaillerie (avec un formateur de l’atelier allemand de Martina Dempf) à Astana. Plus de 150 jeunes maîtres ont participé à ces formations.
Une formation destinée à des experts nationaux a été organisée à Astana du 6 au 12 avril 2012 sur la mise en œuvre de la Convention de l’UNESCO pour la sauvegarde du PCI.
Entre 2012 et 2016, l’Union des artisans du Kazakhstan a proposé 19 formations à destination de femmes au chômage et d’enseignants de techniques artisanales dans le village de Kurlyk (région de Manguistaou). Mise en œuvre dans le cadre du projet Eurasia Foundation, cette formation a rassemblé 307 participants.
Quatre formations ont été organisées pour des femmes au chômage ou peu rémunérées et des enseignants de techniques artisanales dans la région de Karaganda. Plus de 60 individus ont assisté à ces cours et sont devenus formateurs dans des écoles accueillant des personnes handicapées. Une boutique vendant des objets en feutre a également ouvert dans cette région.
Du 24 au 28 avril 2017, une formation sur la fabrication traditionnelle d’objets en feutre a été organisée pour les femmes de régions rurales à partir de l’atelier « AigulLine » à Almaty. Cet événement a été organisé par le bureau multipays de l’UNESCO à Almaty.
Les candidatures suivantes ont abouti à une inscription sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel : candidature multinationale du Nauryz (présentée conjointement avec l’Afghanistan, l’Azerbaïdjan, l’Inde, l’Iran, l’Iraq, le Kirghizistan, l’Ouzbékistan, le Pakistan, le Tadjikistan, le Turkménistan et la Turquie) ; candidature multinationale intitulée « La fauconnerie, un patrimoine humain vivant » (avec l’Arabie saoudite, les Émirats arabes unis, l’Espagne, la Hongrie, la Mongolie, la Tchéquie, etc.) ; candidature multinationale de « La culture de la fabrication et du partage de pain plat Lavash, Katyrma, Jupka, Yufka » (avec l’Azerbaïdjan, l’Iran, le Kirghizistan et la Turquie) ; et candidature nationale intitulée « Le koures au Kazakhstan ».
Cette année, un rapport sur la mise en œuvre de la Convention de l’UNESCO couvrant les activités menées au cours des 6 dernières années a été préparé.

Top