Décision du Comité intergouvernemental : 8.COM 7.A.6

Le Comité

  1. Prend note que l’Indonésie a proposé la candidature du tissage indonésien tenun ikat sumba (n  00868) pour inscription sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente :

Les tisserandes des villages de l’île indonésienne de Sumba créent des tissus en coton renommés pour leur beauté ainsi que pour la variété de leurs dessins et motifs, qui sont riches de valeurs culturelles liées à la vie et à l’environnement des habitants de Sumba. Ce sont les femmes qui transmettent les techniques de tissage ; elles filent le coton, le tissent, fabriquent des teintures naturelles et conçoivent des dessins et motifs traditionnels créés par leur résistance à la teinture. Certains fils sont solidement liés ensemble à l’aide de ficelles ou de feuilles de palmier, de telle sorte que les parties ligaturées ne prennent pas la teinture. Une fois la teinture terminée, les liens sont ouverts et le processus est répété pour chaque couleur. Le choix des modèles et la teinture des fils requièrent un grand savoir-faire, et la transmission se fait traditionnellement de mères en filles avant le mariage de ces dernières. Certaines pièces de tissu du tenun ikat sumba sont très prisées en tant qu’objets de famille ou symboles de statut social et ne sont plus portées aujourd’hui que lors de cérémonies spéciales, pour célébrer une naissance, l’obtention d’un diplôme, un mariage ou des funérailles. Ce type de cérémonies se fait cependant de plus en plus rare, et le nombre d’artisans a aussi chuté en raison de l’émigration. Par conséquent, la transmission a diminué et rares sont désormais les enfants qui apprennent à fabriquer le tenun ikat sumba ou qui comprennent les croyances cosmologiques traditionnelles ou la symbolique des motifs animaliers et végétaux.

  1. Décide que, d’après l’information contenue dans le dossier, la candidature satisfait aux critères d’inscription sur la Liste de sauvegarde urgente suivants :

U.1 :  Le tenun ikat sumba, autrefois porté au quotidien et désormais lors des cérémonies, fait partie de l’identité culturelle des habitants de Sumba ; les savoir-faire liés au tissage et à la teinture sont transmis par les mères à leurs filles ; la communauté concernée regroupe des artisans, des clients et des amateurs, des chercheurs, des autorités gouvernementales ainsi que d’autres parties prenantes ;

U.2 :  Malgré les efforts déployés par les communautés, le tenun ikat sumba reste menacé en raison de facteurs tels que le changement du style de vie, la réduction de l’utilisation de ce tissu dans les cérémonies, la raréfaction et les coûts fluctuants des matières premières, la concurrence provenant de matériaux moins chers fabriqués en usine et, par conséquent, la baisse du nombre de tisserandes ;

U.4 :  La candidature a été préparée en consultation avec les représentants des communautés et groupes, et le consentement libre, préalable et éclairé de nombreux membres de la communauté a été fourni ;

U.5 :  Le tenun ikat sumba est inclus dans l’inventaire du patrimoine culturel national tenu par la Direction pour l’internalisation des valeurs et de la diplomatie culturelle du Ministère de l’éducation et de la culture ; l’inventaire présente la viabilité de l’élément comme « encore persistante ».

  1. Décide en outre que, d’après l’information contenue dans le dossier, la candidature ne satisfait pas au critère d’inscription sur la Liste de sauvegarde urgente suivant :

U.3:   Les mesures de sauvegarde proposées perpétuent les efforts des deux dernières décennies qui ne semblent pas avoir porté leurs fruits, et rien ne démontre qu’elles devraient s’avérer plus efficaces dans le futur ; il n’est pas expliqué clairement en quoi ces mesures – en particulier la formalisation de la transmission – reflètent la volonté ou les aspirations des praticiens, ou visent à renforcer leurs capacités ; aucune mesure n’a été élaborée pour répondre à plusieurs risques identifiés, tels que la raréfaction et les coûts fluctuants des matières premières, le manque de ressources financières et de matériel pour les praticiens ; en outre, la proposition d’introduire une réglementation visant à rendre le port du tenun ikat sumba obligatoire est contraire à l’esprit de la Convention ;

  1. Décide de ne pas inscrire le tissage indonésien tenun ikat sumba sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente ;
  2. Remarque que des actions ont été engagées dans le but de revitaliser l’élément à travers plusieurs mesures de sauvegarde, parmi lesquelles la sensibilisation à son importance et son introduction dans l’éducation formelle ;
  3. Demande à l’État partie de fournir des informations cohérentes quant à la viabilité de l’élément et la mesure dans laquelle sa continuité est menacée ;
  4. Invite l’État partie à impliquer davantage les praticiens dans la préparation et la mise en œuvre de mesures de sauvegarde, et à ne pas les considérer comme simples informateurs ;
  5. Encourage l’État partie à considérer les possibles impacts d’une transmission formelle sur les modes de transmission actuels dans la communauté des praticiens ;
  6. Rappelle que toutes les mesures de sauvegarde devraient être volontaires et refléter la volonté et les aspirations de la communauté concernée et que la contrainte ne devrait pas avoir sa place parmi elles ;
  7. Note avec préoccupation la ressemblance de cette candidature avec d’autres précédemment soumises par l’État partie, l’identification des menaces en termes génériques, une approche standardisée des mesures de sauvegarde proposées et la prépondérance de méthodes quantitatives, appliquées à des échantillons restreints, sur les analyses qualitatives.

Top