Le Comité

1. Prend note que la Barbade a proposé la candidature des traditions sociales et culturelles associées aux landships à la Barbade (n  02307) pour inscription sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente :

Les landships sont des groupes culturels basés sur la communauté connus pour leur structure sociale, leurs spectacles ainsi que leurs traditions communes. Ils sont organisés comme des navires de guerre, leurs membres ayant des grades tels que « Lord High Admiral » (Grand Amiral), « Commander » (Commandant) et « Kit Inspector » (Inspecteur de l’équipement). Ces membres utilisent des termes nautiques avec des significations locales, afin de refléter les défis et les réalisations de la vie. Les landships se rencontrent à un endroit appelé « Dock », où ils organisent des réunions connues sous le nom de « Dock Nights », afin de favoriser les interactions sociales et le partage des traditions. Les représentations qu’ils donnent lors de ces rassemblements sont un mélange d’exercices navals et d’éléments culturels africains, accompagnés de musique et de danses.

2. Considère que, d’après les informations contenues dans le dossier, la candidature satisfait aux critères d’inscription sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente comme suit :

U.1 :  L’une des principales pratiques des landships est le « susu », qui consiste à mettre en commun les ressources pour soutenir financièrement les membres en cas de maladie, de chômage ou de funérailles. La pratique est transmise par la participation, l’observation et la narration orale, en particulier lors de réunions et d’événements. Les écoles et groupes de la communauté contribuent également à la formation et aux activités de sensibilisation. Symbole de la résilience de la communauté, les landships favorisent l’entraide mutuelle et le sentiment d’appartenance. Ils favorisent également la fierté de la communauté, la cohésion sociale et l’apprentissage intergénérationnel.

U.2 :  Cette pratique est actuellement menacée en raison de la diminution constante du nombre de landships et du nombre de membres, due notamment aux interruptions de la transmission et à l’accès accru aux services sociaux et bancaires formalisés, entre autres. Malgré ces difficultés, les membres des landships et les entités apparentées ont manifesté un regain d’intérêt pour la revitalisation des traditions des landships.

U.3 :  Le plan de sauvegarde définit trois objectifs généraux : (a) la sensibilisation de la population à l’importance des landships et de leurs pratiques ; (b) l’augmentation des opportunités de pratique et de transmission de l’élément ; et (c) le renforcement des capacités des landships. Les activités proposées pour atteindre ces objectifs sont pertinentes et placent les communautés au centre.

U.4 :  Les membres des landships et les parties prenantes concernées ont été activement impliqués dans toutes les étapes du processus de candidature, y compris une consultation nationale organisée en 2023. Le plan de sauvegarde et les documents qui composent le dossier ont été préparés avec la participation active et le consensus des communautés concernées.

U.5 :  L’élément a été inclus dans l’inventaire du patrimoine culturel immatériel de la Barbade en 2022. Cet inventaire est géré par la Division de la culture du cabinet de la Première ministre et est régulièrement mis à jour.

3. Décide d’inscrire les traditions sociales et culturelles associées aux landships à la Barbade sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente ;
4. Encourage l’État partie soumissionnaire à mettre en œuvre un plan de sauvegarde davantage axé sur la menace spécifique et concrète liée à l’élément et la résolution des problèmes, en cherchant à trouver les moyens d’adapter ou d’intégrer l’élément dans la nouvelle réalité socioculturelle et économique contemporaine ;
5. Félicite l’État partie pour sa première inscription ;
6. Prend note en outre que la Barbade a demandé une assistance internationale du Fonds du patrimoine culturel immatériel d’un montant de 99 900 dollars des États-Unis pour la mise en œuvre du plan de sauvegarde Sauvegarder les traditions sociales et culturelles associées aux landships à la Barbade (n  02308) :

Mis en œuvre par la Division de la culture du cabinet de la Première ministre de la Barbade, ce projet de vingt-quatre mois vise à sensibiliser et à soutenir la transmission des landships, des groupes culturels de la communauté connus pour leur structure sociale, leurs performances et leurs traditions partagées. Outre le renforcement des capacités des landships existants, le projet vise à faire connaître cet élément et à multiplier les occasions de le mettre en pratique. Dans le cadre d’un plan de sauvegarde quadriennal, le projet sera mis en œuvre dans chacune des onze paroisses de la Barbade. Il s’appuiera sur le programme de formation des enseignants en cours de sorte à inclure des parties prenantes au-delà du secteur de l’éducation et étendre la portée des écoles-landships à huit écoles supplémentaires. Il inclura également d’une campagne annuelle visant à sensibiliser le public et à susciter son intérêt pour les landships au cours du mois d’octobre. Outre les activités de sensibilisation susmentionnées, le projet contribuera au renforcement des capacités en soutenant la Barbados Landship Association par le biais d’une aide technique et matérielle, d’ateliers de formation et de la mise en place de cinq communautés de landships. Ce projet devrait renforcer les capacités des praticiens et des autres parties prenantes à sauvegarder le patrimoine culturel immatériel, tout en donnant à la communauté des landships les moyens de mener des initiatives de sauvegarde.

7. Considère que, d’après les informations contenues dans le dossier, la demande satisfait aux critères d’octroi de l’assistance internationale énoncés aux paragraphes 10 et 12 des Directives opérationnelles comme suit :

A.1 :  L’engagement de la communauté dans cette initiative a été forte, les landships participant à l’élaboration des propositions de mesures de sauvegarde. Toutes les mesures ont été conçues en collaboration avec ces groupes et seront mises en œuvre grâce à la pleine participation des praticiens et des détenteurs de connaissances.

A.2 :  Le budget est clairement structuré et aligné avec les activités proposées. En outre, la demande précise les responsabilités concernant la gestion des fonds.

A.3 :  La demande présente un programme complet d’activités basé sur les besoins actuels des communautés de landships ainsi que sur les leçons tirées des expériences précédentes en matière de sauvegarde. Des mécanismes de coordination et de répartition des responsabilités sont inclus dans la proposition afin d’en garantir la faisabilité.

A.4 :  Dans le cadre du projet, le renforcement des capacités est le principal moyen d’assurer la sauvegarde de l’élément. L’acquisition de connaissances sur les différents aspects de la gestion du patrimoine culturel devrait permettre aux praticiens d’être mieux armés pour promouvoir et maintenir de manière autonome des mesures de sauvegarde adaptées à leurs besoins.

A.5 :  Les coûts du projet sont partagés avec l’État partie, qui couvrira une part importante des dépenses. Ce faisant, l’État partie renforce son engagement à sauvegarder l’élément.

A.6 :  Les principaux objectifs du projet comprennent le renforcement des capacités et l’amélioration des compétences en matière de gestion du patrimoine culturel immatériel, une attention particulière étant accordée aux communautés de landships. Le projet vise également à renforcer la capacité des institutions partenaires à travailler avec les praticiens, en veillant à ce que la voix de la communauté soit respectée et soutenue au-delà de la durée du projet.

A.7 : L’État partie demandeur n’a, à ce jour, pas bénéficié d’une assistance financière du Fonds du patrimoine culturel immatériel de la Convention de 2003 pour la mise en œuvre d’activités dans le domaine du patrimoine culturel immatériel.

Paragraphe 10 (a) : La mise en œuvre du projet nécessite la collaboration de diverses parties prenantes, notamment des praticiens, des experts, des techniciens, des représentants de la société civile et des institutions publiques au niveau national.

Paragraphe 10 (b) : L’assistance fournie est susceptible d’avoir des effets multiplicateurs, entraînant d’autres financements, partenariats et efforts de reproduction. Les activités de renforcement des capacités aideront les landships à développer leurs propres projets, à préparer des demandes de financement et à mobiliser des ressources. En outre, la sensibilisation peut encourager davantage d’organisations à travailler avec les landships.

8. Décide d’approuver la demande d’assistance internationale de la Barbade pour la mise en œuvre du plan de sauvegarde Sauvegarder les traditions sociales et culturelles associées aux landships à la Barbade et accorde le montant de 99 900 dollars des États-Unis à l’État partie à cette fin ;
9. Encourage en outre l’État partie demandeur, lors de l’utilisation des fonds, à donner la priorité aux activités qui contribuent directement à la sauvegarde de l’élément, plutôt qu’à l’acquisition de marchandises ;
10. Demande au Secrétariat de se mettre d’accord avec l’État partie demandeur sur les détails techniques de l’assistance, avant et pendant la mise en œuvre du projet, en veillant en particulier à ce que le budget, le calendrier et le plan de travail des activités qui seront financées par le Fonds du patrimoine culturel immatériel soient suffisamment détaillés et précis pour justifier les dépenses ;
11. Invite l’État partie demandeur à utiliser le formulaire ICH-04-Rapport pour rendre compte de l’utilisation de l’assistance accordée ;
12. Encourage également l’État partie soumissionnaire à suivre les relations claires entre les menaces et les mesures de sauvegarde mises en œuvre afin de réduire l’impact de ces menaces. Par l’application de mesures de sauvegarde, l’élément devrait être adapté ou intégré à la nouvelle réalité socioculturelle et économique contemporaine.