| 8.1 - 8.2 - 8.3 - 8.4 - 8.5 - 8.6 - 8.7 - 8.8 - 8.9 - 8.10 - 8.11 - 8.12 - 8.13 - 8.14 - 8.15 - 8.16 - 8.17 - 8.18 - 8.19 - 8.20 - 8.21 - 8.22 - 8.23 |
N° de
projet de
décision | État(s) | Titre tel que soumis | Documents |
|---|
8.1
 | Arménie | EN: Ashoogh love romance: performance, music and text of the Armenian bard tradition FR: L’épopée lyrique des achoughs : pratiques, musiques et textes de la tradition des bardes arméniens Liste de sauvegarde urgente Référence du dossier: 529 Note: non inscrit | | Formulaire de candidature ICH-01: | anglais|français | 13 May 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais/arménien | 18 Apr 2011 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Video featuring "Sayat-Nova" Ashoogh song's Ensemble’ (10:22): | | 18 Apr 2011 |
| 6.COM 8.1 : | ICHDOC: |
|
8.2
| Arménie | EN: Vardavar, Armenian summertime water festival FR: Vardavar, fête arménienne de l’eau Liste de sauvegarde urgente Référence du dossier: 528 Note: non inscrit | | Formulaire de candidature ICH-01: | anglais|français | 19 Apr 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais/arménien | 18 Apr 2011 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Video featuring fragments from Vardavar’ (08:04): | | 13 May 2011 |
| 6.COM 8.2 : | ICHDOC: |
|
8.3
| Brésil | EN: Yaokwa, the Enawene Nawe people's ritual for the maintenance of social and cosmic order FR: Le Yaokwa, rituel du peuple Enawene Nawe pour le maintien de l’ordre social et cosmique Liste de sauvegarde urgente Référence du dossier: 521 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-01: | anglais|français | 25 Feb 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais|portugais | 02 Apr 2010 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Yaokwa’ (09:56): | | 02 Apr 2010 |
| 6.COM 8.3 : | ICHDOC: |
|
8.4
| Cambodge | EN: Long-necked lute and epic singing in Cambodia FR: Le chant épique accompagné du luth chapey au Cambodge Liste de sauvegarde urgente Référence du dossier: 519 Note: non inscrit | | Formulaire de candidature ICH-01: | anglais|français | 07 Apr 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais | 20 May 2011 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Chapey Dang Veng performance of Cambodia’ (09:44): | | 01 Feb 2011 |
| 6.COM 8.4 : | ICHDOC: |
|
8.5
| République centrafricaine | EN: Traditional Ango-Broto fanfare in Ouaka Prefecture FR: La fanfare traditionnelle Ango-Broto dans la Préfecture de la Ouaka Liste de sauvegarde urgente Référence du dossier: 492 Note: non inscrit | | Formulaire de candidature ICH-01: | anglais|français | 30 May 2011 |
| Consentement des communautés: | français | 30 May 2011 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Fanfare traditionnelle Ango Broto’ (10:56): | | 10 May 2011 |
| 6.COM 8.5 : | ICHDOC: |
|
8.6
| Chine | EN: Hezhen Yimakan storytelling FR: Le Yimakan, les récits oraux des Hezhen Liste de sauvegarde urgente Référence du dossier: 530 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-01: | anglais|français | 21 Feb 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais/chinois | 31 Mar 2010 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘The Hezhen Yimakan Storytelling’ (08:47): | | 31 Mar 2010 |
| 6.COM 8.6 : | ICHDOC: |
|
8.7
| Guatemala | EN: Paach ceremony FR: La cérémonie de la Paach Liste de sauvegarde urgente Référence du dossier: 516 Note: non inscrit | | Formulaire de candidature ICH-01: | anglais|français | 16 Feb 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais|espagnol | 05 Jan 2011 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Ceremonial Video of 'La Paach'’ (09:59): | | 21 Mar 2011 |
| 6.COM 8.7 : | ICHDOC: |
|
8.8
| Indonésie | EN: Saman dance FR: La danse Saman Liste de sauvegarde urgente Référence du dossier: 509 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-01: | anglais|français | 10 Jan 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais/indonésien | 30 Mar 2010 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Saman Dance’ (10:00): | | 30 Mar 2010 |
| 6.COM 8.8 : | ICHDOC: |
|
8.9
| Iran (République islamique d’) | EN: Naqqāli, Iranian dramatic story-telling FR: Le Naqqāli, narration dramatique iranienne Liste de sauvegarde urgente Référence du dossier: 535 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-01: | anglais|français | 04 Apr 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais/persan | 29 Mar 2010 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Naqaali Iranian Dramatic Story-telling’ (09:38): | | 29 Mar 2010 |
| 6.COM 8.9 : | ICHDOC: |
|
8.10
| Iran (République islamique d’) | EN: Traditional skills of building and sailing Iranian Lenj boats in the Persian Gulf FR: Les compétences traditionnelles de construction et de navigation des bateaux iraniens Lenj dans le golfe Persique Liste de sauvegarde urgente Référence du dossier: 534 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-01: | anglais|français | 28 Mar 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais/persan | 28 Apr 2011 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Traditional skills of building and sailing Iranian Lenj boats in the Persian Gulf’ (10:00): | | 29 Apr 2011 |
| 6.COM 8.10 : | ICHDOC: |
|
8.11
| Kenya | EN: Enkipaata, Eunoto and Olngesherr: three male rites of passage of the Maasai community FR: Enkipaata, Eunoto et Olngesherr : trois rites de passage masculins de la communauté masaï Liste de sauvegarde urgente Référence du dossier: 523 Note: Retiré à la demande de l’État soumissionnaire | | Formulaire de candidature ICH-01: | anglais|français | 08 Mar 2011 |
| Consentement des communautés - vidéo: | | 07 Apr 2010 |
| Consentement des communautés: | anglais | 07 Apr 2010 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘The Rich heritage of the Maasai’ (08:48): | | 07 Apr 2010 |
| 6.COM 8.11 : | ICHDOC: |
|
8.12
| Mali | EN: Secret society of the Kôrêdugaw, the rite of wisdom in Mali FR: La société secrète des Kôrêdugaw, rite de sagesse du Mali Liste de sauvegarde urgente Référence du dossier: 520 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-01: | anglais|français | 21 Mar 2011 |
| Consentement des communautés: | français | 31 Mar 2010 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘La société secrète des Korèdowgaw, rite de sagesse du Mali’ (09:31): | | 01 Mar 2011 |
| 6.COM 8.12 : | ICHDOC: |
|
8.13
| Mauritanie | EN: Moorish epic T’heydinn FR: L’épopée maure T’heydinne Liste de sauvegarde urgente Référence du dossier: 524 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-01: | anglais|français | 12 Apr 2011 |
| Consentement des communautés: | français | 26 Mar 2010 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘T'heydinne’ (10:33): | | 26 Mar 2010 |
| 6.COM 8.13 : | ICHDOC: |
|
8.14
| Mongolie | EN: Coaxing ritual for camel calves FR: Le rituel pour amadouer les chamelons Liste de sauvegarde urgente Référence du dossier: 548 Note: Retiré à la demande de l’État soumissionnaire | | Formulaire de candidature ICH-01: | anglais|français | 15 Apr 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais/mongol | 27 May 2011 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘The Mongolian Traditional Coaxing Rituals for Baby Animals: Special case of the Baby Camels (calves)’ (09:50): | | 31 Mar 2010 |
| 6.COM 8.14 : | ICHDOC: |
|
8.15
| Mongolie | EN: Folk long song performance technique of Limbe performances - circular breathing FR: La technique d’interprétation du chant long des joueurs de flûte limbe – la respiration circulaire Liste de sauvegarde urgente Référence du dossier: 543 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-01: | anglais|français | 11 Mar 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais/mongol | 26 Mar 2010 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Circular Breathing Performance of the Limbe’ (10:02): | | 31 Mar 2010 |
| 6.COM 8.15 : | ICHDOC: |
|
8.16
| Mongolie | EN: Mongolian calligraphy FR: La calligraphie mongole Liste de sauvegarde urgente Référence du dossier: 545 Note: Retiré à la demande de l’État soumissionnaire | | Formulaire de candidature ICH-01: | anglais|français | 13 Apr 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais/mongol | 19 Apr 2011 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Mongolian calligraphy’ (10:00): | | 30 Mar 2011 |
| 6.COM 8.16 : | ICHDOC: |
|
8.17
| Mongolie | EN: Mongolian traditional Cham dance FR: La danse traditionnelle Tsam de Mongolie Liste de sauvegarde urgente Référence du dossier: 542 Note: Retiré à la demande de l’État soumissionnaire | | Formulaire de candidature ICH-01: | anglais|français | 13 Apr 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais/mongol | 26 Mar 2010 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Mongolian Traditional Cham Dance’ (10:13): | | 31 Mar 2010 |
| 6.COM 8.17 : | ICHDOC: |
|
8.18
| Mongolie | EN: Mongolian traditional practices of the worshipping of sacred sites FR: Les pratiques traditionnelles mongoles de vénération de sites sacrés Liste de sauvegarde urgente Référence du dossier: 544 Note: Retiré à la demande de l’État soumissionnaire | | Formulaire de candidature ICH-01: | anglais|français | 08 Feb 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais/mongol | 26 Mar 2010 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Mongolian traditional practices for the worshipping of sacred sites’ (10:16): | | 31 Mar 2010 |
| 6.COM 8.18 : | ICHDOC: |
|
8.19
| Mongolie | EN: Performance of the Mongolian epic of Jangar FR: Le chant de l’épopée mongole de Jangar Liste de sauvegarde urgente Référence du dossier: 541 Note: Retiré à la demande de l’État soumissionnaire | | Formulaire de candidature ICH-01: | anglais|français | 13 Apr 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais|mongol | 26 Mar 2010 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Mongol Jangar’ (10:02): | | | 31 Mar 2010 |
| 6.COM 8.19 : | ICHDOC: |
|
8.20
| Pérou | EN: Esuwa, Harakbut sung prayers of Peru’s Wachiperi people FR: Esuwa, prières chantées en Harakbut des Wachiperi du Pérou Liste de sauvegarde urgente Référence du dossier: 531 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-01: | anglais|français | 16 Feb 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais/espagnol | 30 Mar 2010 |
| Consentement des communautés - Objet (flèche): | anglais | 30 Mar 2010 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Eshuva songs’ (07:39): | | 30 Mar 2010 |
| Décision: | anglais|français | 13 Dec 2021 |
| 6.COM 8.20 : | ICHDOC: |
|
8.21
| Émirats arabes unis | EN: Al Sadu, traditional weaving skills in the United Arab Emirates FR: Al Sadu, tissage traditionnel dans les Émirats arabes unis Liste de sauvegarde urgente Référence du dossier: 517 Note: inscrit | | Formulaire de candidature ICH-01: | anglais|français | 07 Feb 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais/arabe | 07 Feb 2011 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Al Sadu: traditional weaving skills in the UAE’ (10:06): | | 07 Feb 2011 |
| 6.COM 8.21 : | ICHDOC: |
|
8.22
| Émirats arabes unis | EN: Children's traditional games in the United Arab Emirates FR: Les jeux traditionnels pour enfants des Émirats arabes unis Liste de sauvegarde urgente Référence du dossier: 518 Note: non inscrit | | Formulaire de candidature ICH-01: | anglais|français | 14 Feb 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais/arabe | 14 Feb 2011 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Urgent Safeguarding of 11 Children's Traditional Games in the United Arab Emirates’ (09:51): | | 14 Feb 2011 |
| 6.COM 8.22 : | ICHDOC: |
|
8.23
| Viet Nam | EN: Xoan singing of Phú Thọ Province, Viet Nam FR: Le chant Xoan de la Province de Phú Thọ (Viet Nam) Liste de sauvegarde urgente Référence du dossier: 538 Note: inscrit - puis transféré sur la RL | | Formulaire de candidature ICH-01: | anglais|français | 13 Apr 2011 |
| Consentement des communautés: | anglais/vietnamien | 29 Mar 2010 |
| Photographies obligatoires: | Diaporama | | Film ‘Xoan singing – the Cultural Heritage of Phú Thọ province, Vietnam’ (09:59): | | 29 Mar 2010 |
| 6.COM 8.23 : | ICHDOC: |
|