Le Comité intergouvernemental a décidé, au cours de ses réunions à Istanbul (décision 3.COM 9 : anglais|français) et à Abou Dhabi (décision 4.COM 10: anglais|français) de consulter les États parties sur les modalités et méthodes pour faciliter la contribution des ONG des pays en développement dans la mise en œuvre de la Convention.
Les commentaires reçus par le Secrétariat sont présentés ici dans la langue et le format dans lesquels ils ont été soumis :
- Argentine: français
- Belgique: anglais
- Burkina Faso: français
- Chypre: anglais
- Colombie : français
- Costa Rica: anglais
- Cuba : anglais
- Estonie: anglais
- Grèce: anglais
- Hongrie: anglais
- Indonésie: anglais
- Italie: anglais
- Jordanie: anglais
- Kenya: anglais
- Maroc: français
- Mexique: anglais
- Mongolie : anglais
- Nigéria : anglais
- Philppines: anglais
- République Arabe Syrienne: anglais
- République centrafricaine: français
- République Islamique d’Iran: anglais
- Roumanie: français
- Sénégal: français
- Turquie : anglais
- Viet Nam: français