Un atelier de trois jours sur l’inventaire avec la participation des communautés, dans le cadre de la Convention de 2003 pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel (PCI) a eu lieu du 23 au 25 octobre 2012 à Suai, sous-district de Cova Lima, au Timor-Leste. L’atelier a été organisé conjointement par le Secrétariat d’Etat de l’Art et de la Culture du Ministère du Tourisme et de la Culture de la République démocratique du Timor-Leste, le gouvernement du district de Cova Lima et l’UNESCO, avec le soutien du Fonds-en-dépôt du Japon.

Cet atelier a réuni quelque 50 participants, dont des fonctionnaires culturel nationaux et du district, des représentants gouvernementaux, des leaders communautaires du sous-district de Suai, des enseignants, de jeunes danseuses traditionnelles locales, des musiciens traditionnels, et d’autres membres de la communauté de Suai. Les douze sessions de l’atelier avaient pour but de fournir aux participants des connaissances de base sur le procédé d’inventaire, et les compétences pour concevoir et faciliter un inventaire adapté aux circonstances actuelles du Timor-Leste.

Lors de la cérémonie d’ouverture, Maria Isabel de Jesus Ximenes, Secrétaire d’Etat de l’Art et de la Culture du Ministère du Tourisme et de la Culture de la République démocratique du Timor-Leste, a souligné l’importance des efforts conjoints des gouvernements, de la société civile et des communautés pour assurer la transmission du précieux patrimoine culturel immatériel du Timor-Leste aux générations futures. Elle a souligné que la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel devrait jouer un rôle clé pour assurer le respect mutuel, le développement durable et la promotion de la paix au Timor-Leste et au-delà.

L’atelier a ensuite présenté aux participants les concepts clés de la Convention, les méthodes de l’inventaire avec la participation des communautés, le consentement libre et éclairé dans l’inventaire, les processus de création et les techniques de production et systématisation de l’information avec la communauté, un exemple contextualisé, et bien plus encore. Dans le cadre de l’atelier, les participants ont aussi complété une excursion au village de Lia Na’in à Suai afin d’appliquer les connaissances théoriques à des travaux d’inventaire réel.

Grâce à ces sessions de formation, les participants ont acquis une vaste compréhension du fonctionnement de la Convention et reconnu la diversité du patrimoine culturel immatériel au sein d’une communauté, ainsi que l’importance de l’inclusion des jeunes, des aînés et des femmes, qui apportent chacun une vision différente du PCI. Les participants ont également eu l’occasion d’échanger leurs opinions sur les inventaires avec la participation des communautés, et de partager leurs expériences sur les façons d’identifier le PCI localement.