Le Bureau,
- Ayant examiné le document ITH/12/4.GA/INF.4.1,
- Rappelant l’article 30 de la Convention,
- Rappelant également la décision 6.COM 5, adopté par le Comité intergouvernemental lors de sa sixième session à Bali, Indonésie (novembre 2011),
- Adopte le rapport révisé sur les activités du Comité entre les troisième (juin 2010) et quatrième (juin 2012) sessions de l’Assemblée générale inclus dans le document ITH/12/4.GA/INF.4.1 ;
- Soumet à l’Assemblée générale lors de sa quatrième session (juin 2012) le rapport final du Comité mis à jour.