Le Bureau,
- Ayant examiné le document ITH/09/5.COM 1.BUR/6 et son annexe,
- Remercie les autorités gabonaises pour leur aimable proposition d’accueillir le premier atelier visant à faciliter la contribution d’organisations non gouvernementales des pays en développement ;
- Autorise les dépenses spécifiées dans ce document et son annexe ;
- Demande au Secrétariat de fournir des rapports financiers complets sur la façon dont les fonds sont dépensés pour chaque projet.
Annexe :
Plan des dépenses
Activité 1 : Atelier pour les ONG
Des fonds dont le montant n’excède pas 20 000 dollars des États-Unis pourront être utilisés pour des dépenses telles que les frais de voyage et de séjour des participants et d’un représentant du Secrétariat, les frais de déplacements internes, un contrat de consultant pour animer l’atelier, la préparation des documents de travail de l’atelier, les locaux et le matériel pour la réunion, les frais d’hospitalité, de communication et d’organisation, et l’assistance temporaire.
Activité 2 : Publication de la Liste de sauvegarde urgente, la Liste représentative et le Registre de programmes, projets et activités
Des fonds dont le montant n’excède pas 30 000 dollars des États-Unis pourront être utilisés pour l’assistance temporaire, les corrections éditoriales et les services de traduction, le design et la mise en page, l’impression et l’expédition.
Activité 3 : Compilation d’informations sur les mesures et les méthodologies utilisées ou à utiliser pour les programmes, projets et activités sélectionnés.
Des fonds dont le montant n’excède pas 11 976 dollars des États-Unis pourront être utilisés pour les services contractuels pour la recherche et la documentation, la fourniture de documentation, les frais de voyage et de subsistance des consultants, les honoraires des formateurs, la reproduction des documents, la traduction, la communication et l’assistance temporaire.