Résumé :

Le projet de vingt-quatre mois, mis en œuvre par la Commission nationale du Malawi pour l’UNESCO, vise à contribuer à la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel du Malawi en augmentant le nombre d’experts formés à la sauvegarde, la mise à jour et l’élaboration de nouveaux inventaires, ainsi qu’en diffusant les informations au moyen de l’éducation non formelle. Les précédents efforts de renforcement des capacités ont permis de former un groupe d’enseignants et de jeunes praticiens à la mise en œuvre de la Convention de 2003 et aux mesures de sauvegarde, ainsi que de réaliser trois inventaires avec la participation des communautés. Cependant, les inventaires existants ne font pas état de la variété des traditions en matière de tissage et de poterie au Malawi. Dans ce contexte, le projet a formé quatre-vingt-dix jeunes et enseignants d’école primaire supplémentaires et a offert des opportunités d’apprentissage ; la conduite des inventaires avec la participation des communautés dans les régions du nord, du centre et du sud du Malawi, et la distribution dans les écoles des inventaires mis à jour ; la traduction de la Convention de 2003 dans quatre langues locales (le citumbuka, le ciyao, le cilhomwe et le kyangonde) ; et la promotion du patrimoine culturel immatériel à travers des expositions locales.