La fabrication des sonnailles

Inscrit en 2015 (10.COM) sur la Liste du patrimoine immatériel nécessitant une sauvegarde urgente

© David Mira, 2014

La sonnaille portugaise est un instrument de percussion (idiophone) muni d’un seul battant interne, généralement suspendu au cou des animaux à l’aide d’une lanière en cuir. Il est traditionnellement utilisé par les bergers pour localiser et diriger leurs troupeaux et crée un paysage sonore caractéristique dans les campagnes. Les sonnailles sont faites de tôle façonnée à froid au marteau, puis pliée sur une enclume pour lui donner une forme concave. La pièce façonnée est ensuite recouverte de petites plaques de cuivre ou d’étain, puis enveloppée d’un mélange d’argile et de paille. Elle est ensuite brasée puis plongée dans de l’eau froide pour qu’elle puisse refroidir rapidement. La pâte brasée est ensuite retirée et la pièce gainée de cuivre ou d’étain polie et accordée au son voulu. Les compétences techniques nécessaires sont transmises de génération en génération au sein des familles, de père en fils. La ville portugaise d’Alcáçovas est le principal centre de fabrication des sonnailles et ses habitants sont fiers de ce patrimoine. Cette pratique devient néanmoins de moins en moins viable en raison de bouleversements socio-économiques récents. Les nouvelles méthodes de pacage nécessitent moins de bergers et de plus en plus de sonnailles sont produites suivant des procédés industriels à bas coût. À ce jour, seuls onze ateliers et treize sonnaillers subsistent, dont neuf ont plus de soixante-dix ans.

João Manuel Santos, cowbell maker, Bragança
Manuel Antunes Cecílio, master cowbell maker, Asseiceira
Feliciano de Jesus Sim Sim, cowbell maker, Ereira
António Augusto Sim Sim, master cowbell maker, and Rui Marcos Sim Sim Gonçalves, cowbell maker, Estremoz
Joaquim José Veladas Correia, master cowbell maker, Reguengos de Monsaraz
Guilerme José Fortes Reis Maia, cowbell maker, José Luís Reis Maia, master cowbell maker, and Francisco António Cardoso, master cowbell maker, Alcáçovas
Gregório Guerreiro Sim Sim, master cowbell maker, Alcáçovas
Joaquim Manuel Vidazinha Sim Sim, master cowbell maker, Alcáçovas
João Chibeles Penetra, master cowbell maker, Alcáçovas
Adelino Remorinho Timóteo, shepherd, Herdade das Peeiras
Top