Le cante alentejano, chant polyphonique de l’Alentejo (sud du Portugal)

Votre navigateur n'est pas supporté par cette application. Merci d'utiliser des versions récentes de navigateurs tels que Google Chrome, Firefox, Edge ou Safara pour accéder aux interfaces 'Dive'.

Inscrit en 2014 (9.COM) sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité

© Faux, 2012

Le cante alentejano est un genre de chant traditionnel en deux parties pratiqué par des chorales amateurs dans le sud du Portugal, qui se distingue par ses mélodies, ses paroles et son style vocal et se pratique sans accompagnement musical. Les chorales peuvent compter jusqu’à trente chanteurs répartis en groupes. Le ponto commence le chant dans un registre grave, suivi par l’alto qui, dans un registre plus aigu, reproduit la mélodie, à laquelle il ajoute souvent des fioritures, une tierce ou une dixième au-dessus du ponto. L’ensemble de la chorale prend alors le relais, en chantant les strophes restantes en tierces parallèles. L’alto dirige la chorale de sa voix qui domine le groupe tout au long du chant. Un vaste répertoire de poèmes traditionnels accompagne des mélodies existantes ou récemment composées. Les paroles abordent des thèmes traditionnels tels que la vie en milieu rural, la nature, l’amour, la maternité et la religion, ainsi que les changements culturels et sociaux. Le cante est un aspect fondamental de la vie sociale de toutes les communautés de l’Alentejano, et imprègne les rassemblements dans les lieux publics aussi bien que privés. La transmission se fait principalement lors des répétitions des chorales, des anciens membres aux plus jeunes. Pour ses praticiens et ses aficionados, le cante traduit un fort sentiment d’identité et d’appartenance. Il renforce également le dialogue entre les générations, les sexes et les individus de différents milieux, contribuant ainsi à la cohésion sociale.

The Choral and Ethnographic Group "Casa do Povo de Serpa" performing in in the enREDE show integrated in the Annual Festival Encounters of Cultures.
Choral group "Papoilas do Corvo" in stage rehearsal (Castro Verde area)
The Choral and Ethnographic Group "Casa do Povo de Serpa" in the traditional Santas Cruzes Festivities, in Vila Nova de S.Bento, Serpa.
Choral group "Cantadores da Aldeia Nova de Sao Bento" singing a Christmas song in a local tavern (Serpa area)
Newly formed Choral group from Aldeia de Sete in rehearsal (Castro Verde area)
Choral group "Os Amigos do Alentejo", from Feijó, in rehearsal
Group singing in a tavern in Brinches, Serpa
Family singing in the kitchen in Trindade, Beja
Choral group "Pédexumbo" with Erasmus students in Évora
Children's coral group "Os Rouxinóis da Damaia", from the school "EB1/JI Condes da Lousã" in Damaia, Amadora
Top