La broderie de Zmijanje

Inscrit en 2014 (9.COM) sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité

© 2013 by Museum of Republic of Srpska

La broderie de Zmijanje fait appel à une technique spécifique pratiquée par les femmes des villages de Zmijanje, en Bosnie-Herzégovine. Traditionnellement, la broderie de Zmijanje sert à décorer les tenues portées par les femmes ainsi que les textiles de maison, comme les robes de mariée, les foulards, les robes et le linge de lit. Sa principale caractéristique réside dans l’utilisation d’un fil bleu foncé, teint à la main à l’aide de teintures végétales, pour broder des motifs géométriques improvisés. La richesse et les variations des motifs déterminent le statut social des femmes du village. Cette broderie est généralement pratiquée par des groupes de femmes qui se consacrent à leurs travaux d’aiguille tout en chantant et en discutant. Chaque brodeuse adapte et réinvente les connaissances et savoir-faire requis au cours du processus de transmission. Les connaissances sont transmises oralement et par l’intermédiaire de travaux pratiques, essentiellement dans des milieux d’enseignement formels. Les élèves apprennent en regardant les brodeuses expérimentées combiner des éléments prédéterminés en une large variété de motifs, ainsi que par la pratique régulière et continue. La broderie de Zmijanje favorise le respect de la diversité, de la créativité et de la communication non verbale. Elle a également une valeur sentimentale et émotionnelle, en particulier pour les populations déplacées, qui utilisent ces vêtements brodés comme un mode d’expression de leur identité nationale et locale et comme une source de fierté. La broderie met en lien de nombreux éléments du patrimoine culturel, comme la musique, les rituels, les traditions orales, l’artisanat et les expressions symboliques.

Zmijanje Embroidery making workshop in the Primary School "Mladen Stojanovic," Bronzani Majdan, children form 7 to 9 grade
Zmijanje Embroidery making workshop in the Primary School "Mladen Stojanovic," Bronzani Majdan, children form 7 to 9 grade
Making of Zmijanje Embroidery
Embroiderers making Zmijanje Embroidery, Women's Humanitarian Association "Duga"
Embroiderers making Zmijanje Embroidery, Women's Humanitarian Association "Duga"
Making of Zmijanje Embroidery
Embroiderer Radenka Jungic making Zmijanje Embroidery, ethno gallery "Radinost R"
Making of Zmijanje Embroidery
Zmijanje folk costume from the late 19th century, Cultural and Artistic Association "Veselin Maslesa"
Zmijanje folk costume from the late 19th century, Cultural and Artistic Association "Veselin Maslesa"
{@vars->has_audio::}
Top