La représentation de la Passion à Škofja Loka

Inscrit en 2016 (11.COM) sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité

© 2015, by Marjan Cerar

À Škofja Loka, en Slovénie, un spectacle traditionnel prenant la forme d’une procession est interprété, dans les rues du centre médiéval de la ville, au moment du carême et de Pâques, par plus de 900 acteurs locaux. La représentation de la Passion à Škofja Loka, qui s’inspire des textes d’un ancien moine capucin, présente 20 scènes du chemin de croix et d’autres tableaux de l’Ancien et du Nouveau Testaments. Interprétée dans le dialecte de l’époque, la représentation se déroule à plusieurs endroits. En plus des acteurs, 400 autres bénévoles de la communauté participent à sa production. Compte tenu de la complexité de la mise en scène, la représentation de la Passion à Škofja Loka n’est jouée que tous les six ans. Si la pièce est considérée comme un facteur important de l’identité locale, elle contribue également à la cohésion sociale en permettant aux habitants impliqués de se rapprocher et d’avoir le sentiment de contribuer au bien de la communauté. Les connaissances et les savoir-faire liés à cette pratique sont transmis de génération en génération dans les familles participantes, et par les artisans qui contribuent à la mise en scène de la pièce, à travers des cours où ils transmettent leur savoir-faire. La pièce est également intégrée au programme des écoles locales.

Medieval Škofja Loka with four scenes
Night procession on the first scene in the centre of the town Škofja Loka
Performers waiting for their turn to walk on the first scene
United passion brass band that honors modern man
Honorary passion cavalry military honors baroque period
Children of Adam (souls of descendants) with black belts (mortality) and walking sticks (constant search) in heaven
Brotherhood of hell with Lucifer and doomed soul
Coronation of Christ, porters in red frocks (suffering in blood), whippers and cross carriers in black
Make-up room - performers being made up for their roles (Lucifer, Death)
All participants - volunteers in the 2009 Škofja Loka passion play
{@vars->has_audio::}
Top