17 juin 2013 - 25 juin 2013
Formation à l'élaboration d'inventaires du patrimoine culturel immatériel à El Salvador avec la participation de la communauté de Conchagua
À Conchagua aura lieu un exercice pratique de terrain qui permettra aux participants d’acquérir une expérience directe dans l’élaboration d’inventaires et mettre en œuvre certaines des connaissances acquises lors de la session théorique dans des domaines tels que l’établissement de relations de communication avec la communauté, l’obtention de leur consentement libre, préalable et éclairé, l’application pratique d’une méthode particulière, la préparation de questions ou la production d’information pour le cadre d’élaboration d’inventaire et sa mise à l’épreuve.
Animées par les facilitateurs formés par l’UNESCO, María Ismenia Toledo du Venezuela et Enrique López du Mexique, ces journées s’inscrivent dans le cadre du projet régional, financé par la généreuse contribution de l’Espagne au Fonds du patrimoine culturel immatériel, de renforcement des capacités pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel en Amérique centrale, qui se déroule tout au long de 2013. À ce titre, l’activité bénéficie non seulement du soutien de la Coordination éducative et culturelle centraméricaine (CECC/SICA) et du Secrétariat de la culture de El Salvador mais accueille également les points focaux du projet au Honduras et au Nicaragua.
Documents
&location=San Salvador' target='_blank'>GoogleUne trentaine de participants issus d’institutions gouvernementales et d’organisations de la société civile ainsi que des représentants des communautés se réunissent à El Salvador du 17 au 25 juin pour assister au premier atelier sur l’élaboration d’inventaires du patrimoine culturel immatériel. Après une première session théorique à San Salvador visant à doter les participants des connaissances et compétences essentielles pour leur permettre de planifier et de faciliter ce processus, l’équipe se déplacera à la ville de Conchagua, dans le département de la côte du Pacifique de La Union, à environ 200 km de la capitale.
À Conchagua aura lieu un exercice pratique de terrain qui permettra aux participants d’acquérir une expérience directe dans l’élaboration d’inventaires et mettre en œuvre certaines des connaissances acquises lors de la session théorique dans des domaines tels que l’établissement de relations de communication avec la communauté, l’obtention de leur consentement libre, préalable et éclairé, l’application pratique d’une méthode particulière, la préparation de questions ou la production d’information pour le cadre d’élaboration d’inventaire et sa mise à l’épreuve.
Animées par les facilitateurs formés par l’UNESCO, María Ismenia Toledo du Venezuela et Enrique López du Mexique, ces journées s’inscrivent dans le cadre du projet régional, financé par la généreuse contribution de l’Espagne au Fonds du patrimoine culturel immatériel, de renforcement des capacités pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel en Amérique centrale, qui se déroule tout au long de 2013. À ce titre, l’activité bénéficie non seulement du soutien de la Coordination éducative et culturelle centraméricaine (CECC/SICA) et du Secrétariat de la culture de El Salvador mais accueille également les points focaux du projet au Honduras et au Nicaragua.
Documents
&location=San Salvador' target='_blank'>OutlookUne trentaine de participants issus d’institutions gouvernementales et d’organisations de la société civile ainsi que des représentants des communautés se réunissent à El Salvador du 17 au 25 juin pour assister au premier atelier sur l’élaboration d’inventaires du patrimoine culturel immatériel. Après une première session théorique à San Salvador visant à doter les participants des connaissances et compétences essentielles pour leur permettre de planifier et de faciliter ce processus, l’équipe se déplacera à la ville de Conchagua, dans le département de la côte du Pacifique de La Union, à environ 200 km de la capitale.
À Conchagua aura lieu un exercice pratique de terrain qui permettra aux participants d’acquérir une expérience directe dans l’élaboration d’inventaires et mettre en œuvre certaines des connaissances acquises lors de la session théorique dans des domaines tels que l’établissement de relations de communication avec la communauté, l’obtention de leur consentement libre, préalable et éclairé, l’application pratique d’une méthode particulière, la préparation de questions ou la production d’information pour le cadre d’élaboration d’inventaire et sa mise à l’épreuve.
Animées par les facilitateurs formés par l’UNESCO, María Ismenia Toledo du Venezuela et Enrique López du Mexique, ces journées s’inscrivent dans le cadre du projet régional, financé par la généreuse contribution de l’Espagne au Fonds du patrimoine culturel immatériel, de renforcement des capacités pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel en Amérique centrale, qui se déroule tout au long de 2013. À ce titre, l’activité bénéficie non seulement du soutien de la Coordination éducative et culturelle centraméricaine (CECC/SICA) et du Secrétariat de la culture de El Salvador mais accueille également les points focaux du projet au Honduras et au Nicaragua.