Le maintien et la transmission du biyelgee mongol

Pays bénéficiaire(s) : Mongolie

Résumé :

Le but de ce projet sur trois ans consiste à évaluer et renforcer la viabilité du Biyelgee mongol et à transférer cet élément de la Liste du patrimoine immatériel nécessitant une sauvegarde urgente vers la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Mis en œuvre par l’Institut des études culturelles et artistiques de l’Université d’État de Mongolie pour les Arts et la culture, ce ›››

Festival Mongolie nomade

Pays bénéficiaire(s) : Mongolie

Résumé :

Mise en œuvre par la Fondation pour la protection du patrimoine naturel et culturel, cette initiative de dix mois a visé à préparer une proposition en vue de partager les expériences de sauvegarde liées au festival Mongolie nomade par le biais du Registre de bonnes pratiques de sauvegarde, au sens de l’article 18 de la Convention. Le festival Mongolie nomade est une cél ›››

La transmission aux nouvelles générations et la stabilisation de la technique d’interprétation du chant long des joueurs de flûte limbe – la respiration circulaire, à travers le répertoire ancien

Pays bénéficiaire(s) : Mongolie

Résumé :

Le projet, d’une durée de 36 mois, mis en œuvre par le Centre national pour le patrimoine culturel dans trois régions, a pour but de transmettre et stabiliser la technique d’interprétation du chant long des joueurs de flûte limbe – la respiration circulaire, à travers le répertoire ancien. La technique de respiration circulaire est considérée comme un grand exploit chez les Mongols nomades et est ›››

Soutenir la durabilité naturelle et culturelle à travers la revitalisation et la transmission des pratiques traditionnelles de vénération des sites sacrés en Mongolie

Pays bénéficiaire(s) : Mongolie

Résumé :

Mis en œuvre par la Fondation pour la protection du patrimoine naturel et culturel, le projet proposé, d’une durée de trente mois, vise à raviver les pratiques oubliées de vénération des sites sacrés situés dans les zones rurales de Mongolie, en rapport avec l’élément inscrit en 2017 sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente. Ces cérémonies – pratiquées sur des sites sacrés ›››

Nouvelles et activités :

• 2022-06-16 – Raviver les pratiques culturelles des sites sacrés en Mongolie

Renforcement des capacités nationales pour une sauvegarde efficace du patrimoine culturel immatériel en Asie et dans le Pacifique

Pays bénéficiaire(s) : Fidji, Mongolie, République démocratique populaire lao, Samoa, Sri Lanka

Résumé :

With the successful completion of Phase I, thanks to the continued generous contribution of the Government of Japan, it was possible to implement the second phase of the regional programme for safeguarding intangible cultural heritage through the strengthening of national capacities from April 2015 to October 2017. The principal aims of the second phase were the following: *Reinforce the human and institutional ›››

Nouvelles et activités :

• 2017-07-24 – Le Laos réfléchit aux liens qui unissent patrimoine culturel immatériel et développement
• 2017-06-01 – Inventaire basé sur la communauté en Mongolie

Sauvegarde et revitalisation de l’épopée traditionnelle mongole

Pays bénéficiaire(s) : Mongolie

Résumé :

L’objectif du projet est de revitaliser, protéger et transmettre l’épopée traditionnelle mongole à travers une série d’activités allant de l’étude sur le terrain sur l’état actuel de l’épopée mongole, son répertoire et les coutumes associées, à l’identification et la documentation des praticiens de l’épopée, et la création d’une base de données, ainsi que la mise en place d’une formation à l’apprentissage pour la transmission ›››

Amélioration des capacités des ONG actives dans le domaine du patrimoine culturel immatériel en Mongolie

Pays bénéficiaire(s) : Mongolie

Résumé :

La Fondation pour la protection du patrimoine naturel et culturel supervise l’action des organisations non gouvernementales (ONG) et de la société civile dans le domaine de la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel en Mongolie. Bien que les ONG jouent un rôle croissant dans la sauvegarde de ce patrimoine ainsi que dans la diffusion d’informations le concernant dans le pays, leurs capacit ›››

Sauvegarde du patrimoine culturel immatériel à travers le renforcement des capacités nationales en Asie et dans le Pacifique

Pays bénéficiaire(s) : Bhoutan, Cambodge, Mongolie, Népal, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Samoa, Sri Lanka, Timor-Leste

Résumé :

This project generously financed by the Government of Japan aimed at assisting eight countries, namely Bhutan, Cambodia, Mongolia, Nepal, Papua New Guinea, Samoa, Sri Lanka and Timor Leste to safeguard their intangible cultural heritage through the effective implementation of the 2003 Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage. It aimed at building up a critical mass of experience and ›››

Nouvelles et activités :

• 2015-07-06 – Deuxième phase des activités de renforcement des capacités lancée en Asie et dans le Pacifique
• 2014-03-07 – Le Sri Lanka et le Bhoutan sont mieux préparés à l'utilisation des mécanismes internationaux de la Convention

Élaboration des « Inventaires pour la Liste représentative et la Liste de sauvegarde urgente du patrimoine culturel immatériel de la Mongolie »

Pays bénéficiaire(s) : Mongolie

Résumé :

Ce projet a permis de dresser deux inventaires du patrimoine culturel immatériel présents sur le territoire mongol. Le projet a été conduit au niveau national, en couvrant 85 % du pays, dans 283 districts de 21 provinces, et les 9 districts d’Oulan-Bator. Dans le but d’évaluer et d’analyser le statut du système de la sauvegarde actuelle et d’identifier les éléments du PCI sur le territoire mongol, différe ›››

Mongolian folk dance

Pays bénéficiaire(s) : Mongolie

Résumé :

L’assistance a permis la soumission d’une candidature à la LSU examinée en 2009, pour aboutir à une décision du Comité d’inscrire en 2009 l’élément : Le Biyelgee mongol, danse populaire traditionnelle (Décision 4.COM 14.9). ›››

Mongolian Traditional Heroic Epic

Pays bénéficiaire(s) : Mongolie

Résumé :

L’assistance a permis la soumission d’une candidature à la LSU examinée en 2009, pour aboutir à une décision du Comité d’inscrire l’élément : Le Tuuli mongol : épopée mongole (Décision 4.COM 14.10). ›››

Plan d’action national de sauvegarde de la musique traditionnelle mongole

Pays bénéficiaire(s) : Mongolie

Résumé :

Expression musicale majeure des nomades mongols, le Morin Khuur fait partie intégrante des rituels et des activités quotidiennes. Ce violon à deux cordes, au son unique, se caractérise par un long manche orné d’une tête de cheval, reflétant l’importance du culte de cet animal pour les communautés nomades. Des recherches intensives ont été entreprises sur le terrain pour obtenir des informations ›››