Maison du patrimoine oral de Bourgogne

Francia

Contacto: 03 85 82 77 00
Dirección de correo postal: 2, Place de la Bascule 71550 ANOST
Cobertura geográfica de la experiencia de la ONG: Francia

URL: https://mpo-bourgogne.org



Fecha de creación: 2008

Presupuesto: U.S.$398656

Medidas de salvaguardia:

- identificación, documentación, investigación (inventarios incluidos)
- preservación, protección
- promoción, valorización
- transmisión, enseñanza (no-)formal
- revitalisación



Principales áreas de trabajo relacionadas con la Convención:

Jouer avec les sons, chanter, danser, s’immerger dans la langue du pays, écouter, observer, recueillir, raconter des histoires, goûter des saveurs, apprendre des gestes oubliés…, les communautés humaines se constituent autour de tels éléments sensibles, de bouche à oreille, de main en main, de corps à corps. C’est ce patrimoine culturel immatériel, transmis de génération en génération et recréé en permanence, qui nous procure un sentiment d’existence, de partage et de continuité dans un monde qui change et s’uniformise. Saisir et transmettre ces éléments, les reconnaître comme patrimoine d’humanité aux côtés des réalisations matérielles, architecturales, plastiques ou technologiques, voilà à quoi travail la Maison du patrimoine oral. MPO : centre de ressources régional. La Maison du patrimoine oral est un centre de ressources dédié au patrimoine immatériel, selon la définition de l’UNESCO. Sa fonction est d'être un catalyseur de projets, un lieu de référence, d’expertise, d’appui documentaire et logistique pour les communautés et acteurs du territoire dans le champ du patrimoine culturel immatériel. Ces activités se déclinent en 4 missions : 1- Mission 1 : Inventaire, sauvegarde et mise en accès du patrimoine oral 2- Mission 2 : Recherche, expertise 3- Mission 3 : Mise en réseau des acteurs 4- Mission 4 : Pédagogie et transmission Inventaire, sauvegarde et mise en accès du patrimoine oral La Maison du patrimoine oral assure la mise en accès de ces collections par la mise en ligne d’une banque de données (http://www.patrimoine-oral-bourgogne.org) et l’animation d’un centre de ressources documentaires. Ainsi se constitue au fil des années un centre de ressources unique en Bourgogne, qui participe au pôle associé FAMDT-BnF (http://www.portaildupatrimoineoral.org) et qui assure la coordination des travaux de sauvegarde de la mémoire orale dans le cadre du projet interrégional Massif Central (http://massif-oral.org). Recherche et expertise scientifique La Maison du patrimoine oral s’attache à valoriser les fonds constitués en apportant son appui pédagogique et logistique aux chercheurs, enseignants, étudiants, artistes professionnels et amateurs des différentes disciplines concernées par le patrimoine oral (musique, danse, chant, conte, langue régionale…). La MPO apporte son expertise et accompagne les acteurs locaux dans leurs actions de sensibilisation, de prospection, de valorisation et de formation au patrimoine immatériel. Elle intervient en appui technique, pédagogique et logistique auprès des collectivités dans le cadre de projets de développement territorial. La MPO, construit et anime des modules de formation à la collecte et à la valorisation des sources dans le cadre de projets territoriaux. Mise en réseau des acteurs La MPO s’attache à remplir une mission de centre de ressources et d’informations pour les différents acteurs du patrimoine oral (musiques, chant et danses traditionnelles, conte, langues, littératures orales) en Bourgogne. Elle contribue à la mise en réseau progressive des acteurs et opérateurs par la gestion d’un site Internet http://www.mpo-bourgogne.org, et au travers de projets artistiques fédérateurs. Pédagogie et transmission La MPO développe l’intérêt du public pour le patrimoine immatériel à travers son exposition permanente et l’organisation d’expositions temporaires, de conférences, la présentation de travaux de recherche et de projets artistiques en partenariat avec l’Ecomusée du Morvan (accueil de groupes, veillées à thème…). La MPO intervient auprès d’établissements scolaires, sanitaires ou culturels du territoire, dans la conception et/ou la réalisation de programmes pédagogiques. Elle intervient comme prestataire dans certains modules de formation professionnelle autour du patrimoine oral. Dans l’objectif de développer l’exigence artistique dans la pratique amateur, la MPO accueil et accompagne des projets artistiques dans les domaines des musiques et danses traditionnelles, du contes et des langues régionales. Personnel Pour mettre en œuvre son projet, la MPO a constitué une équipe de professionnels permanents ou missionnés : Direction : Mikaël O’Sullivan (Licence d’ingénierie documentaire, Brevet d’animation, expérience professionnelle) Administration : Guillaume Labois (Maîtrise de musicologie, formation professionnelle gestion administration) Interventions spécialisées, animation : - Marion Campay (Master d’Anthropologie de la danse, formation à la collecte de mémoire - CMLO) - Simon Guillaumeau (musicien, animateur, technicien du spectacle) - Evelyne Gaudin (DEFA, formation à la collecte de mémoire – CMLO) Archivage – Documentation : - Séverine Crochard (formation professionnelle à la gestion documentaire) - Valérie Edern (Création de site Internet, formation professionnelle à l’archivage multimédia) - Marie-Laure Labois (Diplôme de gestionnaire de l’information, EBD, Paris) Expertise culturelle Rémi Guillaumeau (conseiller technique à la DRJSCS, DEA d’anthropologie social EHESS) Expertise artistique : Raphaël Thiéry (Musicien, conteur, comédien, C.A. de musique traditionnelle) Expertise scientifique : Caroline Darroux (Thèse d’ethnologie) ACTIONS REALISEES DEPUIS 1975 La MPO est un centre ressource coopératif auquel participe plusieurs associations. Les actions décrite cidessous ont été réalisées par celles-ci : Association Lai Pouèlée, Union des groupes et Ménétriers du Morvan, Mémoires-Vives, Maison du patrimoine oral. COLLECTAGES - DOCUMENTATION: 1975 - 2011 : Enregistrements sonores de répertoires de musiciens, chanteurs, conteurs. Film de danseurs traditionnelles. Films de pratiques vivantes en situation: bal, veillée, festival. Collectages de 300 heures d'enregistrements et 4000 documents (partitions, cahiers, ouvrages, photos). 1995 - 2004 : Constitution d'un fonds documentaire sur le patrimoine culturel immatériel en Morvan: archives audiovisuels, papiers, photographiques. Constitution d'un réseau de personnes ressources. 2004 - 2011 : Réalisation d'une mission régionale de sauvegarde des archives sonores: inventaire de 1500 heures, sauvegarde de 500 heures et mise en accès sur Internet de 250 heures de documents sonores et film inédits sur le patrimoine culturel immatériel Bourguignon. ACTIVITEE - REALISATIONS: 1979 - 2011 : organisation du festival « Fête de la vielle ». Accueil de 10.000 personnes chaque année. Mise en valeur des musiques populaires régionale. Rencontre avec des musiciens de l'Europe. 1982 - 2011 : Réalisation de stages et d'ateliers réguliers de transmission et d'apprentissage: instruments, langue, conte, chant, danse. 1991 - 2011 : « Cornemuse d'Europe» : organisation d'un festival et de plusieurs expositions 1995 - 2011 : Accompagnement de projets de territoire de sauvegarde et de valorisation du patrimoine culturel immatériel: comunauté de commune de Luzy / Ecole de musique de Clamecy / Roche de Solutré / Pierres en légendes / Mémoire des habitants du quartier de St Andoche / Mémoires minières. EDITIONS: 1975 - 1978 : 5 disques 33T « Chanteurs et Musiciens de villages en Morvan» : publication de collectages. 1980-1985: 10 cassettes« Fete de la vielle en Morvan» : extraits de bal et concert d'une pratique vivante d'instruments populaires (vielle à roue, cornemuse, violon, diatonique) 1983 : 2 livrets prédagogiques : « Danses du Morvan» et « Musiciens traditionnels en Morvan-Auxois» : publication de récits de musiciens et danseurs 1991-1995: 2 compact-disc « Cornemuses d'Europe» : extraits de concerts de la manifestation. 1997 : 2 bullettins de l'académie du Morvan: « Musiciens» et « Contes et récits du Morvan» 1995-2008: 6 volumes (cassette et CD) collection « Ménétriers du Morvan» : sélection de collectages d'un musiciens routinier remarquable. 2008 : Cahier scientifique. Entretiens de Bibracte. « Le patrimoine immatériel », De la collecte à la restitution. 2007 - 2011 : 3 volume (CD) collection « Mémoires Actuelles» : publication de collectages et de leur réinterprétation. Cf : fichier joint d'images de quelques une de ces réalisations.

Objetivos

Les objectifs de la Maison du patrimoine oral sont :  L’inventaire, la sauvegarde, l’information et la mise en accès des fonds sonores, audiovisuels et écrit pour les musiques, danses traditionnelles et les littératures orales en Bourgogne.  L’animation d’un centre régional de documentation spécialisé dans le patrimoine oral.  La présentation, la valorisation et la transmission du patrimoine oral en Bourgogne à travers l’animation d’un espace d’interprétation en lien avec les maisons à thème de l’écomusée du Parc naturel régional du Morvan.  La mise en réseau des actions territoriales autour du patrimoine culturel immatériel en Bourgogne par l’animation d’un centre régional d’information et de ressources.  Le partage des compétences, la mise en réseau, la coordination et la réalisation d’actions de sauvegarde, de réappropriation et de valorisation du patrimoine immatériel en région et au-delà du territoire bourguignon.

Cooperación

La Maison du patrimoine oral est le résultat d’une démarche de développement originale : mutualisation d’acteurs associatifs du patrimoine culturel immatériel, co-construction du projet avec les différents niveaux de collectivités et les services de l’Etat, mise en réseau à l’échelle régionale de pôles territoriaux. La MPO partager son expérience dans le domaine du développement territorial, avec des acteurs d’horizons multiples, culturels, sociaux, économiques, dans le respect de leur diversité. La Maison du patrimoine oral est une coopérative d’associations fondées par différentes communautés, elle participe à la valorisation d’une image culturelle forte, collective, partagée et revendiquée. Elle est là pour apporter du sens et de la cohésion aux projets de valorisation des mémoires locales, du patrimoine matériel, des lieux d’histoire et de tourisme. Elle peut intervenir aussi dans la valorisation de toutes sortes de productions locales. A titre d’exemples, elle apporte son expertise aux collectivités dans le cadre d’aménagements de sites touristiques : roches de Solutré et Vergisson, patrimoine industriel de la vallée de la Drée... Dans le cadre de projets de territoire, la Maison du patrimoine oral intervient dans la formation des acteurs de la culture, du tourisme et du lien social : formations à la collecte, aux arts de la parole, à la connaissance du patrimoine ethnologique... Un patrimoine immatériel vivant et partagé dans la convivialité contribue à l’attractivité du territoire. C’est un atout pour l’installation et l’intégration de nouveaux arrivants. Les inquiétudes engendrées par les mutations du monde contemporain peuvent conduire au repli économique, social et identitaire. Pour y résister, il est essentiel de rendre compatibles la valorisation d’un patrimoine de proximité, le développement de la cohésion sociale sur les territoires et l’invention de formes d’expressions actuelles et créatives, curieuses d’altérité.
Top