Le Comité,
- Ayant examiné le document ITH/08/2.EXT.COM/CONF.201/15 ;
- Prenant en considération ses décisions EXT.COM 4 bis et 2.COM 4 ;
- Réaffirme la décision 2.COM 4 prise à Tokyo ;
- Décide d’appliquer pour l’admission des observateurs à sa troisième session la même procédure que celle utilisée pour la présente session ;
- Décide par ailleurs de continuer à examiner, lors de sa prochaine session, la question de l’admission en qualité d’observateurs des organisations non gouvernementales et des institutions à but non lucratif en vue de prendre une décision à ce sujet.