N°07698
SML |  MED |  LRG |  BIG |  HUG |  Télécharger
Élément La fête des patios de Cordoue (Espagne)
Inscrit en 2012 (7.COM) sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité
Titre tel que soumis EN : 'Ritualised spontaneity'. On each day of the fiesta, every patio hosts unique and unrepeatable moments stemming from the combination of individual and collective emotions and creativity in the form of singing, dancing and guitare playing.
Titre tel que soumis FR : "La spontanéité ritualisée". Pendant toute la durée de la Fête, chaque patio vit des moments uniques et irremplaçables, issus de la fusion, de la créativité et des émotions individuelles et collectives, à travers le chant, la danse et la guitare.
Titre tel que soumis ES : "La espontaneidad ritualizada". Durante los días que dura la Fiesta, cada patio acoge momentos únicos e irrepetibles fruto de la fusión, de la creatividad y emociones individuales y colectivas, a través del cante, del baile y del toque de guitarra.
@vars->hasRight::

anglais|français|espagnol