Photo pop-up - patrimoine immatériel - Secteur de la culture

SML | MED | LRG | BIG | HUG | Télécharger

Élément Le Moussem de Tan-Tan (Maroc)

Inscrit en 2008 (3.COM) sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité (originellement proclamé en 2005)

Titre tel que soumis EN : The Moussem of Tan-Tan in southwest Morocco is an annual gathering of nomadic people of the Sahara region. The festivity provides a place for exchange and for practising a wide range of cultural expressions, such as musical performances, popular songs, games, contests and poetry.
Titre tel que soumis FR : Le Moussem de Tan-Tan, ville du sud-ouest du Maroc, est un rassemblement annuel de nomades sahariens. Cette fête offre un lieu d’échange et l’occasion de pratiquer diverses formes d’expression culturelle : musique, chants populaires, jeux, concours ou poésie.
Titre tel que soumis ES : El Moussem de Tan-Tan, en el suroeste de Marruecos, es un encuentro anual de poblaciones nómadas del Sáhara. Esta festividad da lugar a intercambios diversos y a la manifestación de una amplia gama de expresiones culturales : interpretaciones musicales, cantos populares, juegos, concursos y poesía.