Photo pop-up - patrimoine immatériel - Secteur de la culture

SML | MED | LRG | BIG | HUG | Télécharger

Élément Le Kris indonésien (Indonésie)

Inscrit en 2008 (3.COM) sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité (originellement proclamé en 2005)

Titre EN : The Kris is an asymmetrical dagger connected to a rich spirituality and mythology. Smiths, who are respected artisans and the bearers of spiritual knowledge, make the blades in layers of different iron ores and meteorite nickel. Krises are used as talismans, sanctified heirlooms or accessories for ceremonial dress.
Titre FR : Le Kris est une dague asymétrique empreinte de profondes significations spirituelles et mythologiques. Artisans respectés et dépositaires de connaissances spirituelles, les forgerons fabriquent les lames en superposant des couches de minerai de fer et de nickel météoritique. Les Kris font à la fois office de talisman, d’héritage sacré et d’accessoire pour les tenues de cérémonie.
Titre ES : El kris es una daga asimétrica vinculada a una rica tradición espiritual y mitológica. El herrero, que es un artesano respetado y depositario de sabiduría espiritual, fabrica la hoja superponiendo capas de mineral de hierro y níquel meteórico. Los kris se utilizan como talismanes, reliquias sagradas o accesorios de trajes ceremoniales.