Photo pop-up - patrimoine immatériel - Secteur de la culture

SML | MED | LRG | BIG | HUG | Télécharger

Élément Le patrimoine oral et les manifestations culturelles du peuple Zápara (Équateur - Pérou)

Inscrit en 2008 (3.COM) sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité (originellement proclamé en 2001)

Titre EN : The Zápara communities in the Amazon have developed a complex oral culture expressed through their myths, rituals, artistic and medical practices. Their traditions are deeply marked by their environment and reflect a profound knowledge of the Amazonian jungle.
Titre FR : La communauté Zápara, établie en Amazonie, a élaboré une culture orale complexe qui s’exprime à travers des mythes, des rituels et des pratiques artistiques et médicales. Leurs traditions sont profondément marquées par leur environnement et témoignent d’une extraordinaire connaissance de la jungle amazonienne.
Titre ES : Las comunidades zápara de la Amazonia poseen una compleja cultura oral, que se expresa a través de mitos, ritos y prácticas artísticas y medicinales. Sus tradiciones llevan la impronta de la selva amazónica y atestiguan un profundo conocimiento de ese medio.